10-03-2026 16.17

0:00

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

Anong nga po kami ng questions,

0:01

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

yung questions na po.

0:02

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

Tapos,

0:03

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

parang magkukwento lang po kayo ng mga napagdaanan nyo po

0:07

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

as a tour kite.

0:08

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Walang tanong na mat,

0:11

S… Speaker 3 (10-03-2026 16.17)

ha? Wala na po.

0:12

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

Wala na po ang competition.

0:15

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

Mayroon po namin nung mat.

0:16

S… Speaker 3 (10-03-2026 16.17)

So,

0:19

S… Speaker 3 (10-03-2026 16.17)

sir, ano po,

0:19

S… Speaker 3 (10-03-2026 16.17)

bago po kami mag -start mag -may po kami sa ano ng permission kung okay lang po sa

0:24

S… Speaker 3 (10-03-2026 16.17)

inyo na mag -audio recording po.

0:26

S… Speaker 4 (10-03-2026 16.17)

Sure.

0:26

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

Then mag -take po ng picture.

0:29

S… Speaker 3 (10-03-2026 16.17)

Papakinala po muna kami sir.

0:30

S… Speaker 3 (10-03-2026 16.17)

My name is Charidel po.

0:32

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

Charidel?

0:33

S… Speaker 3 (10-03-2026 16.17)

Yes po.

0:34

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

Wow, what a name.

0:35

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

JP po.

0:36

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Combination ba?

0:36

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

JP po.

0:38

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

JP.

0:39

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

Ah po si J po.

0:50

S… Speaker 3 (10-03-2026 16.17)

Ang new research title po namin is,

0:54

S… Speaker 3 (10-03-2026 16.17)

An Exploration of Live Experiences of Tour Guide.

0:57

S… Speaker 3 (10-03-2026 16.17)

Dito lang po sa Puerto Princesa.

1:00

S… Speaker 5 (10-03-2026 16.17)

So,

1:01

S… Speaker 3 (10-03-2026 16.17)

mag -start po ako dito po sa live experiences po.

1:04

S… Speaker 3 (10-03-2026 16.17)

Number one,

1:05

S… Speaker 3 (10-03-2026 16.17)

what challenges have you encountered?

1:09

S… Speaker 3 (10-03-2026 16.17)

in performing your responsibility as a tour guide.

1:11

S… Speaker 5 (10-03-2026 16.17)

Okay,

1:12

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

firstly, thank you for selecting me,

1:16

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

for coming in our place.

1:18

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

So anyways,

1:20

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

to respond to the question of yours,

1:23

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

actually,

1:24

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

is it okay to speak a bit of Tagalog?

1:27

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

Actually,

1:28

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

we had a lot.

1:30

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Economical -wise,

1:32

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

or economy -wise,

1:34

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

currently,

1:36

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

were having a big trouble because of the declining arrival

1:40

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

of tourists.

1:41

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Compared to previous years,

1:44

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

napakaaga nung pagdating ng lean season,

1:48

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

when we say lean season,

1:49

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

paghina or pagbaba ng activity

1:54

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

ng tourism industry sa Puerto Princesa.

1:57

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

And I would say not only Puerto Princesa but the entire province

2:01

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

of Palawan.

2:02

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Okay,

2:03

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

number two.

2:05

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

When it comes to performing our duties,

2:08

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

sometimes we encounter bad weather.

2:11

S… Speaker 6 (10-03-2026 16.17)

So,

2:13

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

minsan maalon,

2:14

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

minsan nababasa kami ng hampas ng tubig

2:19

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

ng alor.

2:20

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

So,

2:21

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

yun ang pangalawa.

2:24

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Number three is attitude ng mga visitors.

2:28

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Sometimes,

2:29

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

some of them are stubborn.

2:31

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Hindi sila ganun ka well cooperative.

2:35

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

And of course,

2:37

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

most of the thing na nagbibigay sa amin ang problema rin,

2:40

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

yung communication barrier.

2:43

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Hindi lahat ng international visitors ay marunong

2:47

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

mag -English.

2:47

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Especially Japanese,

2:50

S… Speaker 6 (10-03-2026 16.17)

Germans,

2:51

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

French,

2:53

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Italians,

2:54

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

they're not good in English.

2:56

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

So,

2:57

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

yung communication barrier,

2:59

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

it's quite challenging.

3:01

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

But then for me,

3:04

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

sila yung nagbibigay ng inspiration for me para

3:08

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

i -improve pa yung aking skill na magkaintindihan

3:13

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

ka. Thank you.

3:20

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

Yung nga po,

3:21

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

nabanggit nga po mga challenges nyo with counter to language

3:26

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

barriers.

3:26

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

What about po sa mga schedules nyo po sa,

3:30

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

syempre may family po kayo.

3:32

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

Paano nyo po yun na pagsasabay po at least?

3:35

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

Ano po ba kayo full time po sa freelance?

3:39

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

Freelancer po sa nyo.

3:42

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

So, yun nga po.

3:43

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

Yung pag nagpre -perform po kayo,

3:46

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

kasi syempre may family,

3:47

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

and may pre -freelance po kayo,

3:49

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

ano po yung mas na -prioritize nyo po?

3:52

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

Yung pag -preelance po ba?

3:53

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

Or yung pag other works po ninyo besides

3:57

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

po sa tour guide?

3:58

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Admittedly,

4:00

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

it's quite challenging.

4:02

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Especially,

4:03

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

meron kasi gabi yung special challenge sa pamilya.

4:07

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Yung anak ko ay PWD.

4:09

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Ang kanyang case ay Autism Spectrum Centrum.

4:13

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

It is important na makita niya sana

4:17

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

ako lagi.

4:19

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Kasi halos sa akin lang siya nakikiningi.

4:22

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

But then,

4:23

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

at the same time,

4:24

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

kailangan ko rin magkaroon ng consistent income.

4:28

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Kasi medyo magastos yung may anak na pagaya

4:32

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

niya. Talo ko pa actually na paparal ng kulihiyo.

4:37

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

in a private school.

4:38

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

So,

4:39

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

medyo mahirap.

4:41

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

But then,

4:42

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

it's just a matter of understanding between my wife

4:47

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

and my eldest son.

4:49

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

I only have two kids.

4:51

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

So,

4:52

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

kapag nasa biyahe ako,

4:54

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

yung eldest son ko,

4:56

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

mas nagiging proactive siya para i -

5:00

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

yung mama niya sa pag -aasikaso doon sa special

5:05

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

child.

5:05

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

There are times na gusto ko na i -give up

5:09

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

yung karir para at least mas matutukan ko siya.

5:13

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

But then,

5:13

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

if ever I do that,

5:15

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

maapektuhan naman yung aming financial status.

5:19

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

So,

5:20

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

mahirap,

5:21

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

I would say.

5:22

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

But then,

5:24

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

sa awa naman ng Diyos for the past years,

5:26

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

kinakaya naman.

5:29

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

May I add as well yung isa sa mga challenges sa scheduling.

5:32

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Yung kapag nagkakasabay -sabay.

5:35

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

I'm not seeing that I am the best

5:39

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

tour guide in town.

5:40

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Kaya lang incidentally,

5:41

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

yung travel agency na ako yung kinukonsider nilang

5:46

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

in -house guide,

5:47

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

meron silang top three client from

5:51

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Manila.

5:53

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

all of those three ang gusto ng agency,

5:55

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

ako dapat nag -ahandle sa kanila.

5:58

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

The problem is,

6:00

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

pag nagsabay -sabay yung arrival coming from those three agencies,

6:04

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

ang hirap i -manage.

6:06

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

So,

6:07

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

if that certain situation comes,

6:11

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

wala akong choice,

6:13

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

kundi I let the agency handle kung sino ang gusto nilang

6:17

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

i -advise na i -handle ko.

6:20

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Then, maghahanap na lang sila ng ibang tour guides na

6:24

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

maghahandle din doon sa nakasabay na guests.

6:28

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Then,

6:29

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

I'm just going to give an orientation or some sort of information

6:33

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

doon sa maghahandle na guide para at least familiar siya.

6:37

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Nasagot naman yun.

6:47

S… Speaker 5 (10-03-2026 16.17)

Okay,

6:47

S… Speaker 3 (10-03-2026 16.17)

po. Proceed ko sa number two.

6:49

S… Speaker 3 (10-03-2026 16.17)

Every day you are interacting with different tourists.

6:52

S… Speaker 3 (10-03-2026 16.17)

Can you tell us about how you connect and communicate with them?

6:56

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Okay.

6:57

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Every tourist,

6:59

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

every nationalities,

7:01

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

even Filipinos,

7:03

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

may kanya -kanya silang karakter.

7:06

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Iba -iba ang pag -uugal.

7:09

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Ngayon,

7:10

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

para maka -connect sa kanila.

7:14

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Firstly,

7:15

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

kailangan ma -establish natin sa kanila yung impression

7:19

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

na one of the most hospitable race

7:24

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

in the world are Filipinos.

7:26

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Kailangan natin iparamdam.

7:28

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

For example,

7:30

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

they were advised that by 7 .30 pipikapin

7:35

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

na namin sila.

7:35

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Dapat raiden na sila.

7:38

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

But there were times na nagbe -breakfast pa lang sila.

7:41

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

So meaning,

7:43

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

they're late.

7:44

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

So, affected na yung ibang guests.

7:48

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Kasi meron naunang pinick up according to their timeline.

7:53

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

So,

7:55

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

even though medyo nakakainis,

7:58

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

ismile pa rin.

7:59

S… Speaker 5 (10-03-2026 16.17)

So,

8:00

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

yun yung trabaho natin sa hospitality industry.

8:02

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Time welcome.

8:04

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

May intindihan nyo yan.

8:06

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Yung pinasok niyong kurso,

8:08

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

yung papasok niyong trabaho na related dyan.

8:10

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Inis ka na,

8:12

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

hindi mo pwedeng ipakita.

8:15

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Number two,

8:17

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

connect.

8:17

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

I usually play some jokes.

8:21

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Playing jokes with full of respect ay

8:25

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

makakastablish sa kanila ng comfort.

8:28

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

So,

8:30

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

kapag nagplay ka ng joke at sumakay sila,

8:34

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

may connection.

8:36

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Then,

8:38

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

lastly,

8:40

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

kagaya nakaraan Japanese national,

8:42

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

ilang English lang yung alam niya.

8:45

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

I made it a point na mag -i -English barok ako.

8:48

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Para lang maintindihan niya ako.

8:51

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

I don't want to speak according to my knowledge,

8:55

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

according to my skill.

8:56

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Marinig man ng ibang Pilipino o ng ibang

9:01

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

guest, yung English ko ay barok.

9:03

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

I don't mind.

9:04

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

As long as maintindihan ako nung kausap

9:08

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

ko.

9:09

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

It's not about the people around you na nakikinig,

9:13

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

na makikriticize,

9:14

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

but it's all about a person na gusto

9:18

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

mong maunawaan niya yung sinasabi mo.

9:22

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

And at the same time,

9:23

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

maunawaan mo rin yung sinasabi niya.

9:26

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

The magic word is patient.

9:32

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Huwag kang magmamadali,

9:33

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

huwag mong aasahan na yung delivery mo,

9:37

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

na yung explanation mo ay gano 'n din siya.

9:40

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Be patient until you hear the

9:44

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

important word na gusto niyang sabihin.

9:47

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

From there,

9:47

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

mauunawaan mo yung sinisang.

10:00

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

Ano pong nationalities,

10:01

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

yung mga nahihirapin ko kayo,

10:03

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

na i -handel,

10:04

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

na nakakasalamuan o nasa

10:09

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

tour guiding ko?

10:10

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

When it comes to

10:14

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

communication,

10:15

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

barrier,

10:16

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Japanese is number one.

10:18

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Followed by German nationals and Italians,

10:22

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

yung mga elders na.

10:24

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Yung mga edad na.

10:27

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Kasi yung mga new generation,

10:29

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

they'd realize na rin ang importance ng English

10:33

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

communication skills.

10:35

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

They'd realize na rin ang kahalagahan ng marunong

10:39

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

ng international language kapag mag -travel.

10:42

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Kaya yung mga youngsters,

10:44

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

most of them,

10:45

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

marunong na.

10:46

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Kung ikukumpara dun sa mga elders.

10:50

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

So,

10:52

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

sila yung una,

10:54

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

yung Japanese.

10:56

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Now,

10:56

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

when it comes to attitude,

10:58

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Indian nationals,

11:00

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

sila yung mga tipong pa -importante.

11:03

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

No offense to them sa mga bumbay.

11:06

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Kala mo binayaran na nila lahat ng buong to.

11:09

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Napaka -arte nila.

11:11

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Hindi mo sila basta pwedeng madaliin.

11:15

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Yung dalawang yun.

11:18

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Sila yung medyo hard to handle.

11:23

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

But then,

11:24

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

as I mentioned to you,

11:26

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

mahuhusay tayong mga Pilipino.

11:28

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Napakagaling natin mag -adjust para tayong puno ng kawayan

11:32

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

kapag may bagyo.

11:33

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Kung saan ang hampas ng hangin,

11:35

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

dun tayo.

11:36

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Pag wala ng hangin,

11:38

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

nakatayo tayo ulit.

11:39

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

So,

11:40

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

naishare ko lang but it doesn't mean may naging successful na sa

11:44

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

kanila para pikunin ako or maubos ang pasinsa.

11:47

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

No one does.

11:53

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Kailangan nyo.

11:54

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

Service or hospitality

11:58

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

po talaga yung delivered na.

12:00

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Mai -share ko lang.

12:01

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Nung OFW ako,

12:04

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

being a registered master electrician,

12:07

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

kadalasan ng mga bansang pinupuntahan ko.

12:11

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

I'm the boss.

12:12

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Supervisor.

12:13

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Ibat -ibang lahi hinahandil ko.

12:16

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Lahat sila nakaser sa akin.

12:18

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Pero when I came home,

12:20

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

I gave up my overseas career.

12:23

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Nung tinanggap ko maging tour guide,

12:26

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

nagiging tagabukas ako ng pinto.

12:29

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Nung mga taong,

12:31

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

hindi sa pagyayabang,

12:33

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

kasi matututo kayong mag -assess

12:37

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

ng tao.

12:37

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Hindi pag sa pagyayabang,

12:39

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

I would say na minsan feeling ko,

12:41

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

parang may pera pa ako sa kanya.

12:45

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Kasi hindi naman lahat ng turista nagtutor dito ibayaman.

12:48

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Yung iba nag -ipun.

12:50

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Yung iba barkadahan lang.

12:52

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

So kung minsan,

12:53

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

parang feeling ko,

12:54

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

parang may pera -pera pa ako sa mga taong to,

12:58

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

sa mga batang to.

12:59

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

But then,

13:00

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

dahil pinili ko maging tour guide,

13:02

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

kailangan kong maging tagabukasara ng pintong nila.

13:05

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Kailangan kong i -prepare

13:09

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

ng maayos yung pagkain nila.

13:11

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Ayaw kong may negative comment sila.

13:16

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

sa tour nila kasi magbabakfire yun hindi lang sa

13:20

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

akin kundi sa mother agency ko and worse

13:24

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

sa ating city tourism office ayoko magbigay

13:28

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

magkaroon sila ng impresyon na ang susoplado naman ng tour guide ng Puerto Princesa

13:33

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

dahil naunawaan ko hindi ko lang dinadala yung sarili

13:37

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

ko kundi yung buong Puerto Princesa

13:48

S… Speaker 3 (10-03-2026 16.17)

So proceed po number 3.

13:49

S… Speaker 3 (10-03-2026 16.17)

What are the most difficult situation

13:53

S… Speaker 3 (10-03-2026 16.17)

that you have faced in dealing with natural phenomenon and how it

13:57

S… Speaker 3 (10-03-2026 16.17)

affects your work?

13:58

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Okay, natural phenomenon for me,

14:01

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

yung weather condition.

14:03

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

May time na sobrang alon yung

14:08

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

basang -basana,

14:10

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

yung matawan.

14:11

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Admittedly,

14:14

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

pumapasok na sa isip ko.

14:16

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

may chances na magsisink yung boat.

14:19

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Inabutan kami ng masamang panahon sa gitna

14:23

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

ng dagat.

14:24

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Nung umalis kami,

14:25

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

sa point of origin,

14:26

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

okay pa.

14:27

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Suddenly,

14:28

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

yung tinatawag na subasko,

14:30

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

yung pagbabago ng wind direction.

14:33

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Hindi natin maiiwasan kasi yan.

14:35

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Sabi nga nila,

14:37

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

no offense sa mga girls.

14:39

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

We there are like women.

14:41

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

They're unpredictable.

14:42

S… Speaker 7 (10-03-2026 16.17)

So,

14:45

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

unpredicted.

14:47

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Pagdating sa gitna,

14:48

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

nakasangalan ni Iko.

14:50

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

I came to a point na if ever na magsising,

14:55

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

what I'm gonna do then,

14:57

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

am I going to prioritize?

15:00

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

saving myself?

15:01

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Or how about the guests?

15:04

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Especially,

15:05

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

may kasama kaming senior citizen.

15:09

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Paano na kapag dumating yung time?

15:12

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

So, siyempre,

15:16

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

how it affects me?

15:18

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Badly.

15:20

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Fortunately,

15:22

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

thank you kay Lord.

15:24

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Nakarating kami sa port.

15:26

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Safely,

15:26

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

nakakain,

15:27

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

nakabalik sa hotel.

15:28

S… Speaker 6 (10-03-2026 16.17)

So,

15:29

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

pag -uwi sa bahay,

15:30

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

It affected me dahil naisip ko,

15:34

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

what if something happened?

15:35

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

What if hindi lang ako maaksidente,

15:39

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

kundi ikamatay ko pa?

15:42

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Just in case,

15:43

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

paano na yung mga anak ko,

15:46

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

yung family ko?

15:49

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

It affects me a bit,

15:51

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

but then,

15:52

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

as they say,

15:53

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

prayers makes miracles.

15:56

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

So,

15:57

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

dahil doon,

16:00

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Nawawala siya.

16:01

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

And then,

16:02

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

aside from that,

16:04

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

self -confident would help us.

16:07

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

Additional question lang po,

16:10

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

siyempre po.

16:10

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

Nabutat po ba kayo naka -store guide noong nagka -odet?

16:14

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Odet came here

16:18

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

in the province December 17,

16:21

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

2021.

16:23

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

During the time,

16:25

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

naka -stop ang tourism operation natin.

16:28

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Because of the pandemic period,

16:30

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

I was in Rizal when Odette

16:35

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

came.

16:35

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Noong December 16,

16:37

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

naki -Christmas party pa kami noon.

16:40

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Sabing dagat kami,

16:43

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

kaya naramdaman ko yung pagdaan ng hangin na Odette.

16:46

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

So, totally,

16:47

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

wala pa tayong...

16:50

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

tour operation nung time na yun.

16:51

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Dahil sa pandemic,

16:52

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

hindi pa tayo tumatanggap ng bisita.

16:54

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

Totally.

16:55

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

Nag -rebound

17:02

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

lang siya during the middle part of 2022.

17:07

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Yan ang tinatawag na rebound tourism.

17:11

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

nag -start siya ulit.

17:13

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Second to third quarter ng 2022,

17:16

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

dun unti -unti siya magaling.

17:34

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Ang ginawa noon during pandemic,

17:37

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

ang ginawa ng city government,

17:39

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

hinair nila yung mga tour guide bilang COVID -19 sheriff.

17:43

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Binigyan nila ang trabaho na manita ng

17:48

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

mga hindi nagsusuot ng face mask.

17:51

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

Kumbaga, ayun po yung pang action po na

17:55

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

ginawa ng city tourism.

17:56

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

Yes.

17:57

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Kahit pa paano magdaroon pa rin ng income.

18:01

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

May mga na -assign na nag -a -assist sa mga hotel sa

18:05

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

mga ginagawang quarantine.

18:06

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

That includes yung mga workers sa underground river,

18:11

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

yung mga nagsasaguan doon sa loob ng cave kung nakapunta na

18:15

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

kayo.

18:15

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Kasama sila.

18:19

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Para kahit o paano,

18:20

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

magkaroon pa rin sila ng continuous income kasi

18:24

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

they were getting paid by the city government.

18:27

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

Pagliban po ba,

18:28

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

lalo po,

18:29

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

hindi pa ganoon po kalakas na ba tayo?

18:31

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Hindi pa.

18:32

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Gradual lang.

18:33

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Ako ay must admit,

18:35

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

bago ako nag -resign sa trabaho ko sa Risale,

18:39

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

I made sure muna na may mga dumarating ng mga

18:43

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

turista.

18:44

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Hindi pa ganun karami,

18:46

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

pero kahit pa pano,

18:47

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

we're seeing some.

18:49

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Not only in Puerto Princesa,

18:51

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

but from other parts din ng Palawan,

18:55

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

the likes of Coron,

18:56

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

El Nido,

18:56

S… Speaker 6 (10-03-2026 16.17)

and Puerto Vall.

18:58

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

Mga anong year na po yan siya?

18:59

S… Speaker 1 (10-03-2026 16.17)

Yung mga lumakas -takas na po yan?

19:01

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

I would say last quarter ng 2022.

19:04

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Kasi usually pag December,

19:05

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

dumadami yung mga bisis na natin.

19:07

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Hindi kaagad ganun.

19:11

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Ikukumpara sa pre -pandemic period.

19:14

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

But then,

19:15

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

I would say or I would use the word

19:20

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

that it is better than nothing yung situation.

19:24

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Then by first quarter of 2023,

19:28

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Unti -unti nang nag -pick up until middle part of 2023.

19:33

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

It's becoming good.

19:35

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

This year na beginning

19:40

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

of second quarter ng 2026,

19:43

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

nag -decline ulit because we were badly affected with

19:47

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

the Middle East crisis.

19:48

S… Speaker 5 (10-03-2026 16.17)

Okay,

19:54

S… Speaker 3 (10-03-2026 16.17)

sir. Ilang years na po kayo nag -do -do today?

19:57

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Okay.

20:00

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

2017 na ako nagkaroon ng license being a

20:04

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

tour guide.

20:05

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

2017.

20:06

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

So if you count,

20:07

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

sasabihin mo nine years na,

20:10

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

no.

20:10

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Kasi noong 2017,

20:13

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

pagkatapos kong makapuha ng lisensya,

20:15

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

bumalik ako sa trabaho ko sa overseas.

20:18

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Hindi ako kaagad na tour guide.

20:22

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Siguro.

20:24

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Noong 2017,

20:25

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

baka nag -tour lang ako.

20:27

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Baka isang buwan lang dahil tuwing bakasyon ko lang.

20:30

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Para lang ma -refresh ako.

20:32

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

But despite of annually,

20:34

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

nagre -renew ako ng aking resensyon.

20:36

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Kasi annually,

20:37

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

nagre -renew kami ng license.

20:38

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Then,

20:40

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

by 2018,

20:41

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

sa overseas sports pa rin ako.

20:44

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Nag -tour lang ako ng ilang araw tuwing nagbabakasyon lang para

20:48

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

kahit papano hindi ako mawala.

20:52

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Hindi ko makalimutan kahit pa paano nare -refresh ako.

20:55

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

Until nag -decide akong umuwi noong 2019,

20:59

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

I decided to stay home for best.

21:02

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

That was first week of July 2019.

21:07

S… Speaker 2 (10-03-2026 16.17)

So the remaining six months,

10-03-2026 16.17

Povzetek

Vprašaj AI o tem transkriptu