Intl-Conclusion-Slide_09
May 11, 2026 18:31
· 0:50
· English
· Whisper Turbo
· 2 කථානායක
මේ පිටපත අද කල් ඉකුත් වෙනවා.
ස්ථිර ගබඩාව සඳහා උසස් →
පෙන්වමින් පමණක්
0:00
S…
Speaker 1 (Intl-Conclusion-Slide_09)
International interpretation is an act of diplomacy because it is an
0:04
S…
Speaker 1 (Intl-Conclusion-Slide_09)
art and a dance.
0:05
S…
Speaker 2 (Intl-Conclusion-Slide_09)
As an art,
0:06
S…
Speaker 1 (Intl-Conclusion-Slide_09)
it requires clarity and prudence.
0:08
S…
Speaker 2 (Intl-Conclusion-Slide_09)
After all,
0:09
S…
Speaker 1 (Intl-Conclusion-Slide_09)
interpretation is the art of persuasion.
0:11
S…
Speaker 1 (Intl-Conclusion-Slide_09)
As a dance,
0:12
S…
Speaker 1 (Intl-Conclusion-Slide_09)
interpretation requires sensitivity,
0:14
S…
Speaker 1 (Intl-Conclusion-Slide_09)
cooperation and trust.
0:16
S…
Speaker 1 (Intl-Conclusion-Slide_09)
There is finesse and harmony in art,
0:19
S…
Speaker 1 (Intl-Conclusion-Slide_09)
dance and interpretation.
0:20
S…
Speaker 1 (Intl-Conclusion-Slide_09)
The result is a win -win for the interpreter and their audience.
0:24
S…
Speaker 1 (Intl-Conclusion-Slide_09)
Diplomacy takes courage to overcome fear of people who are different
0:28
S…
Speaker 1 (Intl-Conclusion-Slide_09)
from you.
0:29
S…
Speaker 1 (Intl-Conclusion-Slide_09)
When Shirley MacLaine said,
0:31
S…
Speaker 1 (Intl-Conclusion-Slide_09)
fear makes strangers of people who would be friends,
0:34
S…
Speaker 1 (Intl-Conclusion-Slide_09)
she meant diplomacy.
0:35
S…
Speaker 1 (Intl-Conclusion-Slide_09)
James Baldwin once said that neither love nor terror
0:39
S…
Speaker 1 (Intl-Conclusion-Slide_09)
makes one blind.
0:40
S…
Speaker 1 (Intl-Conclusion-Slide_09)
Indifference makes one blind.
0:42
S…
Speaker 1 (Intl-Conclusion-Slide_09)
Basically,
0:43
S…
Speaker 1 (Intl-Conclusion-Slide_09)
he's saying that diplomacy is the antithesis of indifference and interpretation
0:47
S…
Speaker 1 (Intl-Conclusion-Slide_09)
opens one's eyes.
මෙම පරිවර්තනය AI විසින් ජනනය කරන ලදී (ස්වයංක්රීය කථාව හඳුනා). දෝෂ අඩංගු විය හැක - විවේචනාත්මක භාවිතය සඳහා මුල් ශ්රව්ය එරෙහිව තහවුරු. AI ප්රතිපත්තිය
සාරාංශය
මෙම පරිවර්තනය AI සාරාංශයක් ජනනය කිරීමට සාරාංශ ක්ලික් කරන්න.
සාරාංශගත කිරීම...
මෙම පරිවර්තනය ගැන AI අහන්න
මෙම පරිවර්තනය ගැන යමක් අහන්න - AI අදාළ කොටස් සොයා සහ පිළිතුරු දෙනු ඇත.