ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат
May 16, 2026 21:20
· 18:41
· SR
· STT.ai Enhanced
· 2 Højttalere
Udskriften udløber i dag.
Opgradering til permanent opbevaring →
Viser kun
0:00
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Ударный слог в русском языке выделяется долготой,
0:03
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
громкостью и силой,
0:05
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
то есть энергией,
0:06
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
которую тратим для того,
0:07
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
чтобы его произнести.
0:09
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Даже в многосложных словах гораздо больше энергии тратим на
0:13
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
ударный слог,
0:13
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
чем на все остальные слоги вместе взятые.
0:16
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Ударный слог в русском языке долгий,
0:19
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
и в нём чётко произносим гласную фонему.
0:21
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Во всех остальных словах гласные фонемы сокращаются очень сильно,
0:25
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
иногда до неузнаваемости.
0:28
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Это первое.
0:29
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Второе.
0:29
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Ударный слог в русском языке громкий.
0:31
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Все остальные слоги гораздо тише.
0:34
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
И это соотношение между ними сохраняется независимо от общей
0:38
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
громкости.
0:38
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Даже если громко кричим,
0:40
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
то громче всего будем кричать ударные слоги.
0:43
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
И если шепчем,
0:45
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
то все равно ударные слоги будем шептать громче.
0:47
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Движение тона вверх и вниз в русском языке
0:52
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
никак не влияет на само ударение.
0:54
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
То есть на место ударения в слове.
0:56
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Место ударения в русском слове мы определяем не по движению
1:00
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
тона вверх и вниз,
1:01
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
а по долготе,
1:03
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
громкости и силе.
1:04
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Здесь мы,
1:05
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
конечно, имеем в виду образцовое нейтральное произношение,
1:09
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
а не какие -то специфические случаи,
1:11
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
в которых безударные слоги тоже выделяются.
1:14
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Например,
1:15
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
понимаю,
1:16
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
хорошо.
1:18
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
То есть, мы здесь говорим не о фразовом ударении и об интонации,
1:21
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
которая в словах отражается по -разному,
1:24
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
в зависимости от смысла всей фразы,
1:26
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
а только об ударении,
1:28
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
которое присуще отдельно взятому слову.
1:31
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
В сербском языке все ровно наоборот.
1:34
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
В определении места ударного слога в слове
1:38
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
долгота слога не имеет значения.
1:41
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Громкость слога не имеет значения.
1:44
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
И энергия,
1:45
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
которую мы тратим на произношение конкретного слога,
1:48
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
тоже не имеет значения.
1:50
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Чаще всего энергию распределяем поровну на все слоги.
1:55
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
даже в многосложных словах.
1:56
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Ударный слог может быть долгим,
1:59
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
но может быть и кратким.
2:00
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Поэтому долгота сама по себе не определяет место ударного слога.
2:04
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Она может быть изоударная,
2:06
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
то есть падать на слоги после ударного слога.
2:09
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Tak što po dolgote neopredeljujem mesto udarenja v slovi.
2:14
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
I to,
2:15
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
kstati, moment,
2:15
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
ktorý ponajal učenjujem.
2:17
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
S neprivyčkej,
2:19
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
kajete, što,
2:20
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
na primer, v slovi galeria,
2:21
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
pod udarenjem 2 slovi.
2:23
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Na samom deli,
2:25
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
je to zaudarna dolgota.
2:26
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
A udarne,
2:27
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
je to 1 slovi slovi.
2:28
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Eneđu,
2:29
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
kako ja už je zaskal,
2:30
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
razpredeljujem porovnu.
2:32
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
To je udarne slovi slovi slovi slovi slovi slovi slovi.
2:36
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Serby vse slogu,
2:37
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
v tom časle i udarne,
2:38
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
proiznošen primerno s odinakvaj gromkostju.
2:41
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Ešo raz pavtaju,
2:43
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
zesme imeem v vidu tolko obrazcovoje čtine.
2:46
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Mo rekomendujem načaj proiznošći slogu pačalu tiho.
2:50
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
С ровной громкостью,
2:52
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
но тихо.
2:53
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Нужно стараться не безударные слоги произносить так же громко,
2:57
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
как ударные в русском языке.
2:59
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Потому что в таком случае мы просто будем русский ударный слог произносить везде.
3:03
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Мы все безударные сербские слоги будем в таком случае стараться произносить
3:08
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
как русский ударный слог.
3:09
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
А нам наоборот,
3:11
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
нужно привыкнуть к тому,
3:12
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
что русского ударного слога как такового в сербском языке
3:16
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
вообще нет.
3:17
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Поэтому, надо стараться поначалу произносить все слоги тихо,
3:21
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
причем одинаково тихо.
3:23
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Ударный слог не должен быть громче других.
3:26
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Так мы быстрее всего научимся распределять энергию поровну
3:30
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
на все слоги.
3:31
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Чем же тогда отличается ударный слог в сербском языке от безударных?
3:36
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Ведь если мы ударные и безударные слоги будем произносить с
3:40
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
одинаковой громкостью,
3:41
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
то есть одинаково тихо,
3:43
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
и ударный слог не будет более долгим,
3:46
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
и вообще ничего не будет меняться,
3:48
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
то такая речь в каком -то смысле будет роботизированной,
3:52
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
как будто робот говорит
3:58
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
И тут ударного слога вообще не будет.
4:01
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Но что -то все -таки меняется.
4:04
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
В сербском,
4:05
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
в отличие от русского,
4:06
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
ударный тон выделяется движением тона вверх
4:11
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
или вниз.
4:12
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
И только движением тона вверх или вниз.
4:15
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
То есть как раз тем,
4:17
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
что в русском языке не имеет никакого значения при определении
4:21
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
места ударения в слове.
4:23
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
I обратite внимание,
4:24
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
движение тона вверх или вниз не просто участвует в определении
4:28
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
места ударения в слове вместе с какими -то другими факторами.
4:32
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Нет,
4:33
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
место ударения в сербском слове определяется только
4:37
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
движением тона вверх или вниз.
4:39
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Все остальное,
4:41
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
все, что в русском языке является определяющим – долгота,
4:45
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
громкость,
4:46
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
сила.
4:47
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
В сербском произношении как раз не имеет никакого значения.
4:51
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
И не должно иметь значения.
4:53
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
То есть,
4:54
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
это две настолько противоположные системы ударения,
4:58
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
что русскоговорящие...
5:00
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
чему, да и не только русскоговорящему,
5:02
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
надо особенно постараться сначала понять её,
5:06
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
а потом постараться соблюдать её и привыкать
5:10
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
к ней.
5:11
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
И тут надо запомнить одно очень важное и
5:15
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
чёткое правило.
5:16
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Первый слог в слове,
5:18
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
на котором происходит движение тона вверх или вниз,
5:21
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
это и есть ударный слог.
5:24
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Если на этом ударном слоге тон идёт вверх,
5:28
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
а за ним следует долгий слог,
5:31
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
то на втором слоге тон будет сверху падать,
5:35
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
то есть идти вниз,
5:37
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
то есть меняться.
5:39
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
И это движение тона будет очень заметно,
5:42
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
но это уже вторичное движение тона.
5:45
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Этот слог уже не является ударным.
5:48
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Например,
5:49
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
в слове «галерия».
5:51
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Первый слог краткий,
5:53
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
и тон в нем уходит резко вверх.
5:56
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
ГА, если специально замедлить,
5:59
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
было бы ГА,
6:00
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
но это только,
6:01
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
чтобы услышать его лучше.
6:02
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
А так удлинять не надо,
6:04
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
потому что это краткий слог.
6:05
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Итак,
6:06
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
ГА,
6:07
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
второй слог,
6:08
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
долгий, и на нем ушедший вверх тон теперь
6:12
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
медленно падает.
6:14
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
ЛЕ,
6:15
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
ГАЛЕ,
6:16
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
ГАЛЕРИЯ.
6:18
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Это ЛЕ,
6:20
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
которое хорошо слышно.
6:22
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Это уже не ударение,
6:24
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
это заударная долгота.
6:26
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Итак,
6:26
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
ударение падает на тот слог,
6:29
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
в котором впервые в слове произошло движение тона
6:33
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
вверх или вниз.
6:34
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Слоги перед ударным все ровные и одинаковые,
6:38
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
с максимально низким тоном.
6:40
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
И это можно услышать без проблем.
6:43
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Ресторан.
6:45
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Первый слог в слове ресторан безударный,
6:49
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
низкий.
6:50
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Ре.
6:51
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Ну,
6:51
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
относительно низкий,
6:52
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
это все зависит от голоса каждого человека.
6:55
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Скажем так,
6:56
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
низкий для говорящего.
6:58
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Ресторан.
6:59
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Ну,
7:00
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
я лично не могу комфортно произнести это Ре
7:04
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
еще ниже.
7:05
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
А дальше,
7:06
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
во втором слоге,
7:08
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
то он резко идет вверх.
7:10
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Резко,
7:11
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
потому что это краткий слог.
7:12
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
То.
7:13
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Ресто.
7:15
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
И дальше на третьем слоге уже падает.
7:17
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Раан.
7:19
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Ресторан.
7:20
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Тон упал,
7:22
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
и дальше никаких слогов нет.
7:23
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Если бы дальше были слоги,
7:25
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
все они были бы как Ре,
7:27
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
низкие.
7:28
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Если в слове два слога перед ударным,
7:31
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
например,
7:32
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
разговараты или изговориты,
7:36
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
то оба эти слога мы произносим одинаково низко.
7:40
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Разго,
7:41
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
изго,
7:42
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
разговараты,
7:44
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
изговориты.
7:47
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
В обoих словах «разговарати» и «изговорити»
7:51
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
тон понижается сразу после ударения.
7:54
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Так что оба слога после ударного произносятся так же
7:58
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
ровно, одинаково и с низким тоном,
8:00
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
как и первые два слога.
8:02
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Разговарати,
8:05
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
изговорити.
8:11
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Итак, первое правило.
8:13
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Ударным является первый слог в слове,
8:17
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
в котором происходит изменение тона.
8:19
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Но поскольку слоги перед ударным произносим максимально
8:24
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
низким тоном,
8:25
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
и только так,
8:26
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
то после первого слога возможно только восходящее
8:31
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
ударение.
8:32
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Потому что из максимально низкого ударения тону некуда двигаться вниз,
8:36
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
он может идти только вверх.
8:38
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Поэтому нисходящее ударение может
8:42
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
быть только на первом слоге.
8:45
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Это особенно важно понимать,
8:47
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
потому что русское ударение по сути очень похоже на сербское нисходящее
8:51
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
ударение.
8:52
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Ну, русское отличается,
8:53
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
как мы сказали,
8:54
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
долготой, громкостью и силой,
8:56
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
но тон в нем тоже падает.
8:59
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
I nebystro.
9:00
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Poetomu ješče shodstvo.
9:02
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
I ješče takoje ruskše proiznšenje,
9:06
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
po suče nishodašie,
9:07
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
postavit ne na prvoj slog,
9:09
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
to je bilo znametno.
9:11
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
I to ječe silný akcent.
9:13
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Naprimer,
9:15
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
v slovi RESTORAN.
9:17
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Udarene na drušem slogu.
9:19
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
No ono vzhodašie.
9:21
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Na drušem slogu ne možete nishodašie udarene.
9:24
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Poetomu,
9:25
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
ješče proiznesti je na ruský maner,
9:28
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
RESTORAN.
9:29
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Это сербами будет восприниматься почти как долгое неисходящее
9:33
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
ударение в сербском,
9:35
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
и это неприемлемо.
9:37
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Так никто не говорит.
9:38
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Итак,
9:39
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
второе правило.
9:40
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Неисходящее ударение может падать только на первый слог.
9:45
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Когда речь идёт о восходящем ударении,
9:48
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
что тут движение тона в ударном слоге,
9:52
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
движение тона вверх,
9:53
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Обязательно подразумевает,
9:55
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
либо его меренное падение в следующем слоге,
9:58
S…
Speaker 2 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
как в слове.
10:00
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
galeria,
10:00
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
либо его резкое понижение в следующем слоге,
10:05
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
как в слове изговорити.
10:07
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Что это значит?
10:09
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Это значит,
10:10
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
что для восходящего ударения всегда нужны два слога
10:14
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
– ударный и заударный.
10:17
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
А это значит,
10:19
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
что восходящее ударение не может падать
10:23
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
на последний слог в слове.
10:25
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Почему?
10:27
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Потому что нет следующего за ним слога,
10:30
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
в сравнении с которым тон будет более низким.
10:34
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Точно так же восходящего ударения не может быть в
10:38
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
односложных словах.
10:40
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
По той же причине.
10:42
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Итак,
10:43
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
третье правило.
10:44
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Восходящее ударение не может падать на последний или
10:49
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
единственный слог в слове.
10:51
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
То есть, понимаете,
10:52
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
восхождение тона становится понятным только в связке двух
10:56
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
слогов – ударного и первого заударного.
10:59
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Все это правило сербского тонического ударения.
11:03
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
А теперь,
11:04
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
внимание,
11:05
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
в новейшее время,
11:07
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
на протяжении последних трех -четырех десятилетий,
11:11
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
сербы стали произносить множество заимствованных слов
11:15
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
по -новому.
11:17
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
С ударением на последнем слоге,
11:20
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
как в исходном варианте.
11:21
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Например,
11:22
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
раньше говорили инцидент с кратким восходящим
11:27
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
ударением на втором слоге,
11:29
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
что правильно с точки зрения сербского тонического произношения.
11:33
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Но в какой -то момент стали говорить инцидент.
11:37
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
На последнем слоге,
11:39
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
как мы уже знаем,
11:40
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
на последнем слоге не может быть восходящего ударения.
11:44
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Но мы знаем,
11:45
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
что и нисходящего тоже не может быть на других слогах,
11:48
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
кроме первого.
11:49
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
А здесь аж третий слог.
11:51
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Ведь в первых двух слогах тон двигается максимально
11:56
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
низко.
11:57
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
In the...
11:58
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
На последнем слоге он не может идти вниз,
12:01
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
но и вверх тоже не может идти,
12:03
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
потому что это последний слог,
12:05
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
нет следующего.
12:06
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Вот тут нарушается стройная система тонического
12:11
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
сербского ударения.
12:12
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Такие слова мы произносим практически с ударением,
12:16
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
которое имеет характеристики русского ударения.
12:20
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
То есть тут уже ударение выделяется не движением тона,
12:24
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
А прежде всего,
12:25
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
громкостью.
12:27
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
И силой.
12:28
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Но,
12:29
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
в отличие от русского языка,
12:30
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
не долготой.
12:32
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Incident.
12:32
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
В этом плане сербский язык начинает переходить с тонического
12:37
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
ударения на силовое,
12:39
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
динамическое,
12:40
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
как в русском.
12:41
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
То есть в этой части в каком -то смысле нарушается система тонического
12:46
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
ударения.
12:46
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Но этот процесс может продолжаться веками,
12:49
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
и заранее неизвестно,
12:51
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
в какую сторону будет развиваться.
12:53
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Мы говорим только о текущем состоянии.
12:56
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Короче говоря,
12:57
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
не стоит ждать несколько веков.
13:00
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
пока сербский язык перейдёт полностью на динамическое ударение,
13:03
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
и только тогда начать изучать его.
13:05
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Лучше начать прямо сейчас.
13:08
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Но обратите внимание,
13:09
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
даже в таких случаях русское ударение всё равно будет
13:13
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
заметно из -за долготы.
13:15
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Даже в таких словах,
13:17
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
как инцидент,
13:18
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
этот ударный слог не отличается большей долготой в
13:23
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
сравнении с другими слогами.
13:25
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Этот слог все равно максимально резкий и короткий,
13:29
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
насколько это возможно.
13:30
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Он просто громче других.
13:31
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
В быстрой речи долгие слоги,
13:34
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
конечно, сокращаются в разной степени.
13:37
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
В очень быстрой речи могут сократиться до кратких слогов.
13:40
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Но в литературном произношении никогда не меняется направление движения
13:45
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
тона.
13:45
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
То есть долгий восходящий может сократиться до
13:49
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
краткого восходящего.
13:51
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Долгий нисходящий до краткого нисходящего.
13:54
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Здесь мы имеем в виду нейтральную речь,
13:57
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
без какой -либо эмоциональной окраски.
13:59
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Однако чаще всего,
14:01
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
даже при любом сокращении,
14:03
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
кроме максимального,
14:04
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
сербское ухо ловит долгое восходящее или
14:08
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
нисходящее движение и отличает его от краткого,
14:12
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
даже если они по длине почти совпали с кратким.
14:16
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
I naoprot,
14:17
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
kratkii mogu udljenjatsa vploć do proiznošenja dolgih
14:22
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
slogov, pričem s temže napravljenjem tona.
14:25
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Dvijenje tona vvijek i vniz pri tem menjatsa ne budu.
14:29
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
No udljenjajem ih ka raz v cеляh došiženja emočenjaj
14:33
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
okraski.
14:34
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Intonacija vsej fraze tože vržača dvijenjem
14:38
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
tona vvijek i vniz.
14:39
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
I to dvijenje ka raz padajte,
14:42
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
očen často,
14:43
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
imeno na udarne slogu.
14:45
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Есть разные интонационные конструкции,
14:48
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
но практически во всех тон идёт либо вверх,
14:52
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
либо вниз.
14:53
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Если идёт вверх,
14:55
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
например,
14:56
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
в вопросах,
14:57
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
в перечислении каком -то,
14:59
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
то этим фразовым движением тона перекрывается
15:03
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
словесное,
15:04
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
нисходящее ударение.
15:07
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
И в таком случае произносим его как восходящее.
15:11
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Другими словами,
15:13
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
долгое нисходящее ударение,
15:15
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
в зависимости от интонации всего предложения или конкретного
15:20
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
фрагмента,
15:20
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
может оказаться долгим восходящим.
15:24
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
С другой стороны,
15:25
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
восходящее ударение никогда полностью
15:29
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
не перекрывается нисходящей интонацией,
15:34
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
например,
15:35
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
в конце утвердительного предложения.
15:39
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
В таких случаях восходящее ударение произносим как ровное,
15:44
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
на одной высоте тона,
15:46
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
без малейших признаков его понижения.
15:49
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Этот тон выше низкого тона,
15:52
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
и он ровный,
15:53
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
он не падает.
15:54
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Ещё раз,
15:56
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
долгое нисходящее ударение при восходящей
16:00
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
интонации может звучать как долгое восходящее.
16:04
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Но долгое восходящее...
16:08
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
nikada ne možete zvucati,
16:10
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
kao dolgoje nishodašie.
16:12
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Maksimum vlijania nishodašie
16:16
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
intonacije na njivo i otrženje tej intonacije,
16:20
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
bude jeo rovnoje proiznošenje na odnoj
16:24
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
vysote tona.
16:25
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Druđimi slovami,
16:27
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
dolgoje vyshodašie udarine v konce predloženja možno
16:32
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
proiznošenje dolgo,
16:34
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
vysota tona ne budete mnjatsa.
16:37
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Jeśli ton padaje,
16:38
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
to už vlije na značenje slova i na značenje slova i na značenje
16:42
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
slova. To je,
16:43
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
značenje s slova s vzhodanjem,
16:47
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
slušaj povijaj povijaj povijaj povijaj povijaj povijaj povijaj povijaj povijaj
16:51
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
povijaj povijaj povijaj povijaj povijaj povijaj povijaj povijaj povijaj povijaj povijaj povijaj povijaj povijaj povijaj povijaj povijaj povijaj povijaj povijaj povijaj povijaj povijaj povijaj povijaj
16:55
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
povijaj povijaj povijaj povijaj
17:01
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
povijaj
17:05
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
povijaj
17:06
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
особенно на окраинах Белграда,
17:09
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
вроде Эксера,
17:10
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
которые умеют правильно говорить и иногда говорят
17:15
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
правильно, но в определенных ситуациях нарочито
17:19
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
сокращают все слоги подряд и произносят их как
17:23
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
краткие,
17:23
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
нисходящие,
17:25
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
независимо от настоящей долготы и направленности тона этих
17:29
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
слогов.
17:29
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Таким образом,
17:31
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
они хотят...
17:32
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
звучат убедительнее в глазах собеседника,
17:36
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
ну и в собственных глазах.
17:38
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Но это только мужчины,
17:40
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
женщины так не говорят.
17:41
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Причем чаще всего не очень образованные мужчины.
17:45
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
С другой стороны,
17:46
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
женщины,
17:47
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
и даже образованные,
17:49
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
в Белграде,
17:50
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
не все,
17:51
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
но есть такие,
17:52
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
говорят довольно смазливо по -белградски.
17:55
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
XR,
17:56
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
например, вместо URADIO может сказать URADIO.
18:00
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Šta si RADIO?
18:02
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
А белградские дамы,
18:04
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
вместо,
18:04
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
например,
18:05
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
галерия,
18:06
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
могут сказать гаалерия.
18:08
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Но это только некоторые,
18:10
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
самые заметные свойства белградского говора.
18:13
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Это просто очень часто можно услышать в Белграде.
18:16
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
А так,
18:17
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
дилектных особенностей очень много.
18:19
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Мы здесь описали только речь образованных жителей
18:24
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Белграда и Центральной Сербии.
18:26
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
И объяснили в целом.
18:28
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
А так,
18:29
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
в принципе, чуть ли не в каждой деревне есть свои особенности.
18:32
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Тем более,
18:33
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
в разных городах и частях Сербии,
18:35
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Боснии,
18:36
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Черногории.
18:37
S…
Speaker 1 (ШК_06_изговор,_узлазни_и_силазни_акценат)
Но о диалектах будем говорить в другой раз.
Denne udskrift blev genereret af AI (automatisk talegenkendelse). Kan indeholde fejl ~ kontrollere mod den oprindelige lyd til kritisk brug. AI-politik
Oversigt
Klik på Summarize for at generere en AI resumé af denne udskrift.
Opsummering...
Spørg AI om denne transskription
Spørg om noget om denne udskrift! AI vil finde relevante sektioner og svar.