Chicas antropología
Jun 03, 2026 14:46
· 9:55
· Spanish
· Whisper Turbo
· 5 speakers
Dit transcript verloopt in 8 dagen.
Upgrade voor permanente opslag →
Uitsluitend tonen
0:00
S…
Speaker 5 (Chicas antropología)
Bueno,
0:00
S…
Speaker 4 (Chicas antropología)
primero pues me gustaría de pronto saber su nombre y a qué se dedican
0:05
S…
Speaker 4 (Chicas antropología)
y cuántos años tiene.
0:05
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
Yo me llamo María José,
0:08
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
estudio antropología y tengo 19 años.
0:11
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
Ok.
0:11
S…
Speaker 3 (Chicas antropología)
Mi nombre es Dana Carolina,
0:13
S…
Speaker 3 (Chicas antropología)
tengo 22 años y estudio antropología también.
0:15
S…
Speaker 2 (Chicas antropología)
Ok,
0:16
S…
Speaker 4 (Chicas antropología)
de pronto alguna de ustedes dos baila,
0:18
S…
Speaker 4 (Chicas antropología)
se mueve de lo que sea.
0:20
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
Pues baila en mi casa sola.
0:22
S…
Speaker 2 (Chicas antropología)
Social.
0:23
S…
Speaker 2 (Chicas antropología)
Sí,
0:25
S…
Speaker 3 (Chicas antropología)
también solo baila social.
0:26
S…
Speaker 5 (Chicas antropología)
Listo.
0:27
S…
Speaker 4 (Chicas antropología)
Bueno, chicas,
0:28
S…
Speaker 4 (Chicas antropología)
yo quiero saber qué fue lo primero que pensaron
0:33
S…
Speaker 4 (Chicas antropología)
al ver el video,
0:34
S…
Speaker 4 (Chicas antropología)
o sea, qué les generó lo que acabaron de ver.
0:37
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
Yo creo que podría resumirlo en dos palabras,
0:40
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
como de incomodidad a liberación.
0:44
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
El hecho de como...
0:47
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
Al ver el video en esa primera parte era como,
0:50
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
y me sentí muy representada,
0:52
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
como esa incomodidad que uno siente cuando uno está dentro de un lugar
0:56
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
que percibe como propio y como
1:00
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
ese querer salirse de ahí,
1:03
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
como buscar algo que sí me pertenezca pero que tampoco lo encuentro,
1:07
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
entonces me pareció como muy...
1:10
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
Pero cómo lo trataron,
1:13
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
el hecho de, sin expresar palabras,
1:16
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
solamente con el movimiento,
1:17
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
con la corporalidad de las personas.
1:19
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
Y creo que es una forma que todas las personas tenemos de
1:23
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
comunicar las cosas y es la corporalidad.
1:25
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
Porque uno a través de las acciones y cómo se maneja
1:29
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
el cuerpo, se da cuenta de muchas cosas.
1:32
S…
Speaker 4 (Chicas antropología)
Perdón,
1:36
S…
Speaker 4 (Chicas antropología)
¿recuerdas la pregunta?
1:38
S…
Speaker 2 (Chicas antropología)
Sí, ¿qué es de género?
2:08
S…
Speaker 3 (Chicas antropología)
a los mismos lugares en los que estaban,
2:10
S…
Speaker 3 (Chicas antropología)
pero transformados completamente.
2:11
S…
Speaker 3 (Chicas antropología)
Y eso me pareció muy brutal.
2:12
S…
Speaker 3 (Chicas antropología)
También el trabajo en conjunto me pareció muy,
2:15
S…
Speaker 2 (Chicas antropología)
muy bacano.
2:16
S…
Speaker 4 (Chicas antropología)
¿Hubo alguna escena
2:20
S…
Speaker 4 (Chicas antropología)
o momento que te impactara más que otros?
2:23
S…
Speaker 4 (Chicas antropología)
¿Y por qué?
2:24
S…
Speaker 4 (Chicas antropología)
Más o menos ya me la respondieron.
2:26
S…
Speaker 4 (Chicas antropología)
¿Quieres mencionar algo más?
2:28
S…
Speaker 4 (Chicas antropología)
¿O creen que ahí con lo que ya me dijeron ya respondieron?
2:31
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
A mí me impactó mucho como la primera escena del quiebre,
2:34
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
me pareció brutal,
2:36
S…
Speaker 5 (Chicas antropología)
como este,
2:37
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
no sé cómo denominarlo,
2:40
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
pero estas tomas de cómo se transmitía
2:46
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
esa confusión de las personas,
2:50
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
de los seres que estaban dentro del video expresando
2:54
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
esa incomodidad y ese querer buscarse a sí mismo,
2:58
S…
Speaker 5 (Chicas antropología)
como...
3:00
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
Sí, el trasfondo,
3:03
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
el cómo se movían y cómo esa movilidad corporal
3:08
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
expresaba ese querer salir de,
3:11
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
como llamémoslo,
3:12
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
esa burbuja en la cual estaban encerrados que no les permitía hacer lo
3:16
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
que querían ser,
3:17
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
que aún no lo descubrían,
3:19
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
pero que estaban en ese proceso de descubrimiento.
3:22
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
Me impactó muchísimo y también como...
3:26
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
Esta escena también de aquí,
3:27
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
donde manejaban las telas,
3:31
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
como tú lo dijiste,
3:32
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
como eso que llegan a ser pero que
3:36
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
todavía no encajan.
3:37
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
Y es como,
3:39
S…
Speaker 5 (Chicas antropología)
sí,
3:40
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
el movimiento que le daban,
3:42
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
como ese querer encontrar un lugar apto,
3:45
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
pues no llamarlo apto,
3:47
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
sino donde ser ellos mismos.
3:51
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
Y como no encontrarlo,
3:54
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
pero estar en ese constante movimiento y en ese constante
3:58
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
desarrollo de querer ser hecho,
4:00
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
me pareció impactante.
4:04
S…
Speaker 3 (Chicas antropología)
A mí no es como que me impactase,
4:06
S…
Speaker 3 (Chicas antropología)
sino que me conmovió muchísimo también el cuidado que se tuvo.
4:09
S…
Speaker 3 (Chicas antropología)
Como que se notaba que,
4:11
S…
Speaker 3 (Chicas antropología)
digamos,
4:12
S…
Speaker 3 (Chicas antropología)
a la hora de entablar el trabajo,
4:14
S…
Speaker 3 (Chicas antropología)
también como el cuidado y la intimidad que tuviste con cada una de las personas.
4:18
S…
Speaker 3 (Chicas antropología)
Como que se sentaba que eran lugares muy propios de encontrarse ellos.
4:26
S…
Speaker 2 (Chicas antropología)
No, dale,
4:27
S…
Speaker 2 (Chicas antropología)
si quieres, dale,
4:27
S…
Speaker 2 (Chicas antropología)
no te preocupes.
4:28
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
Creo que otra cosa,
4:29
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
creo que fue en la escena,
4:32
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
la toma final,
4:33
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
que era el cuerpo colectivo,
4:36
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
el cómo,
4:38
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
ya hablé como del toque y la corporalidad,
4:41
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
pero cómo al principio era tan incómodo,
4:43
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
pero al final resultó ser algo tan natural,
4:45
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
como ese poder tocarse a sí mismo sin
4:50
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
la incomodidad que existía al principio por el no encontrarse,
4:56
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
ese toque se sentía propio ya no se sentía ajeno a
5:00
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
uno entonces es como eso me pareció súper lindo
5:09
S…
Speaker 4 (Chicas antropología)
¿Qué entendiste o bueno,
5:11
S…
Speaker 4 (Chicas antropología)
qué entendieron sobre el Joaquín después de ver el video?
5:14
S…
Speaker 2 (Chicas antropología)
O sea,
5:14
S…
Speaker 2 (Chicas antropología)
sobre el estilo.
5:15
S…
Speaker 4 (Chicas antropología)
Yo creo que seguramente ustedes no conocen el estilo como tal,
5:18
S…
Speaker 4 (Chicas antropología)
pero ustedes vieron una forma de moverse que creo que se entendía que era
5:22
S…
Speaker 4 (Chicas antropología)
muy repetitiva o que había un uso muy puntual,
5:25
S…
Speaker 4 (Chicas antropología)
por ejemplo, el tema de los brazos.
5:27
S…
Speaker 4 (Chicas antropología)
Habían unas poses como algo que era constante.
5:30
S…
Speaker 4 (Chicas antropología)
¿Qué entendieron sobre el Joaquín después de verlo?
5:33
S…
Speaker 4 (Chicas antropología)
O si no entendieron nada,
5:34
S…
Speaker 4 (Chicas antropología)
igual también está súper válido.
5:39
S…
Speaker 3 (Chicas antropología)
No sé si sea como con el,
5:41
S…
Speaker 3 (Chicas antropología)
solo como con el video,
5:42
S…
Speaker 3 (Chicas antropología)
sino también como con las mismas entrevistas que se hicieron,
5:45
S…
Speaker 3 (Chicas antropología)
hablando como que,
5:48
S…
Speaker 3 (Chicas antropología)
cómo se recorre el cuerpo.
5:50
S…
Speaker 3 (Chicas antropología)
Y entonces,
5:51
S…
Speaker 3 (Chicas antropología)
dependiendo de la emoción,
5:54
S…
Speaker 3 (Chicas antropología)
podían ser mucho más libres,
5:55
S…
Speaker 3 (Chicas antropología)
mucho más sueltos,
5:55
S…
Speaker 3 (Chicas antropología)
el uso de brazos también,
5:57
S…
Speaker 3 (Chicas antropología)
cómo se estiliza,
5:58
S…
Speaker 3 (Chicas antropología)
eso como que fue lo que se me quedó.
6:01
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
Pues también,
6:02
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
teniendo en cuenta no solamente el video,
6:04
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
sino la entrevista y también lo que tú dijiste al principio,
6:07
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
siento que también es como una forma,
6:09
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
no solamente es un baile,
6:10
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
sino una forma de expresarse a sí mismo a través del baile.
6:14
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
Entonces, como que lo veo así.
6:15
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
Y...
6:18
S…
Speaker 2 (Chicas antropología)
se me olvidó lo que decía.
6:19
S…
Speaker 5 (Chicas antropología)
Y como que...
6:24
S…
Speaker 2 (Chicas antropología)
en serio se me olvidó.
6:28
S…
Speaker 2 (Chicas antropología)
Tranquila,
6:28
S…
Speaker 2 (Chicas antropología)
si no hay nada más por decir,
6:30
S…
Speaker 2 (Chicas antropología)
igual también está bien.
6:32
S…
Speaker 5 (Chicas antropología)
No, sí,
6:33
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
o sea, esa forma de expresarse y no solamente el de expresarse,
6:36
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
sino vivir esa expresión,
6:39
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
me pareció,
6:40
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
pues, como que eso me dejó esa forma de expresarse,
6:45
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
ese baile de esa danza.
6:46
S…
Speaker 2 (Chicas antropología)
¿Sienten
6:52
S…
Speaker 4 (Chicas antropología)
que el video danza muestra la danza como
6:56
S…
Speaker 4 (Chicas antropología)
algo más allá de entretenimiento o hobby?
6:58
S…
Speaker 2 (Chicas antropología)
Sí,
6:59
S…
Speaker 3 (Chicas antropología)
como una forma de expresión misma de la vida.
7:03
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
Sí, total,
7:04
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
la expresión de la vida y no solamente como en ciertos
7:08
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
aspectos, sino en su cotidianidad.
7:10
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
Como se expresó en el video,
7:12
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
simplemente el hecho de levantarse de su cama,
7:15
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
tocar un instrumento o verse frente al espejo.
7:18
S…
Speaker 2 (Chicas antropología)
Entonces,
7:19
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
no es como algo ajeno que miramos como,
7:22
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
no sé, como tú dices,
7:23
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
como cuando vamos a una discoteca o a bailar,
7:26
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
sino también una forma cotidiana de cómo uno se ve y se relaciona con
7:30
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
el mundo.
7:30
S…
Speaker 2 (Chicas antropología)
Ok.
7:37
S…
Speaker 4 (Chicas antropología)
¿El video cambió algo en tu percepción sobre la danza urbana?
7:40
S…
Speaker 2 (Chicas antropología)
¿La danza en general?
7:42
S…
Speaker 2 (Chicas antropología)
Sí,
7:43
S…
Speaker 3 (Chicas antropología)
muy necesaria para poder ser.
7:46
S…
Speaker 2 (Chicas antropología)
Sí,
7:50
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
totalmente.
7:51
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
O sea, como que uno lo ha educado como que la danza urbana es un baile y
7:55
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
ya. Pero pues con lo que acabo de decir es...
7:58
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
algo más que solamente bailar,
8:00
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
es una expresión de su vida,
8:02
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
de lo que uno es,
8:03
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
de cómo se percibe,
8:05
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
cómo lo perciben las personas y cómo es percibido dentro de la sociedad,
8:09
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
que algunas veces nos reconoce.
8:12
S…
Speaker 2 (Chicas antropología)
¿Alguna
8:20
S…
Speaker 4 (Chicas antropología)
de ustedes se sintió identificada con algo del contenido?
8:23
S…
Speaker 5 (Chicas antropología)
La frustración
8:29
S…
Speaker 3 (Chicas antropología)
y al encontrarse con las personas,
8:30
S…
Speaker 3 (Chicas antropología)
las amistades lo ayudan mucho a crecer.
8:34
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
Sí, creo que lo dije al principio,
8:36
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
pues sí también con la incomodidad y frustración,
8:40
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
sobre todo en esta escena del espejo,
8:42
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
como pues creo que todos en algún momento
8:47
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
hemos llegado a sentir esa frustración y incomodidad consigo mismo,
8:50
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
como dentro del cuerpo que habita,
8:52
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
cómo lo habita y por qué lo habita.
8:54
S…
Speaker 5 (Chicas antropología)
Entonces sí,
8:55
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
como que hubo esa conexión íntima.
9:00
S…
Speaker 4 (Chicas antropología)
Y la última pregunta sería,
9:02
S…
Speaker 4 (Chicas antropología)
¿qué opinan de la manera en la que el cuerpo y el movimiento
9:06
S…
Speaker 4 (Chicas antropología)
fueron usados para comunicar un mensaje?
9:09
S…
Speaker 5 (Chicas antropología)
Brutal.
9:10
S…
Speaker 3 (Chicas antropología)
A mí me pareció muy bacana las coreografías y también como,
9:14
S…
Speaker 3 (Chicas antropología)
no sé si era improvisado,
9:15
S…
Speaker 3 (Chicas antropología)
pero demostraba muchísima,
9:16
S…
Speaker 3 (Chicas antropología)
muchísima,
9:17
S…
Speaker 3 (Chicas antropología)
muchísima fuerza desde el principio.
9:18
S…
Speaker 2 (Chicas antropología)
Sí,
9:20
S…
Speaker 5 (Chicas antropología)
también, brutal.
9:21
S…
Speaker 5 (Chicas antropología)
Simplemente,
9:22
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
excelente.
9:23
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
Y aparte de eso,
9:25
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
también como...
9:27
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
Sé que era una coreografía,
9:29
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
pero me resultó como curioso,
9:32
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
de hecho, dentro de la coreografía,
9:34
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
no sé si fue así,
9:35
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
pero percibí que una parte
9:39
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
de la coreografía era improvisar algunos movimientos,
9:42
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
pero que dentro del conjunto se veía totalmente ensamblado
9:48
S…
Speaker 1 (Chicas antropología)
o en armonía.
9:49
S…
Speaker 2 (Chicas antropología)
Entonces,
9:50
S…
Speaker 2 (Chicas antropología)
me pareció brutal eso.
9:51
S…
Speaker 2 (Chicas antropología)
Listo,
9:53
S…
Speaker 2 (Chicas antropología)
chicas, eso sería todo.
9:54
S…
Speaker 2 (Chicas antropología)
Muchísimas gracias.
This transcript was generated by AI (automatic speech recognition). May contain errors — verify against the original audio for critical use. AI policy
Samenvatting
Klik op Summarize om een AI samenvatting van dit transcript te genereren.
Samengevat...
Vraag AI over dit Transcript
Vraag maar iets over dit transcript De AI zal relevante secties en antwoord vinden.