Ecole primaire Lucie Aubrac

Sep 18, 2026 18:16 · 23:43 · French · Whisper Turbo · 8 Дынамік
Тэрмін дзеяння гэтага перапісу скончыцца праз 24 дзён. Абнавіць для пастаяннага захоўвання →
Індэкс лекцыі
Толькі паказ
0:00
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Bonjour à tous,
0:01
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
aujourd 'hui nous sommes le jeudi 17 septembre,
0:03
il est 11h55 et je suis en présence de Maël Kouadio,
0:06
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
du coup venant de Côte d 'Ivoire,
0:09
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
plus particulièrement de Abidjan.
0:11
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Donc bonjour à toi Maël.
0:13
Bonjour Hadrien,
0:14
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
merci de me recevoir aujourd 'hui.
0:15
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Pas de soucis,
0:16
du coup
0:17
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
au fil de cette discussion,
0:19
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
on va aborder 10 différents thèmes,
0:22
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
ou peut -être un peu moins si le temps nous l 'en empêche,
0:24
mais on n'avisera sur ce point -là.
0:28
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Donc on va commencer tout d'abord.
0:31
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Tu nous viens, du coup,
0:32
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
tu disais d 'Abidjan.
0:33
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
C 'est ça.
0:33
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Est -ce que tu peux nous dire le nom de ton lycée plus précisément où tu étais ?
0:36
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Alors, moi,
0:37
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
j 'étais au lycée Jean -Mermoz.
0:39
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Jean -Mermoz,
0:40
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
du coup, un des deux lycées français,
0:41
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
il me semble, à Abidjan.
0:41
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
C 'est ça. Un des trois lycées français,
0:44
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
du coup,
0:46
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
à Abidjan.
0:47
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
C 'est ça.
0:47
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Et donc,
0:48
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
j 'aimerais poser de vous ton question,
0:49
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
même si c 'était un lycée français,
0:52
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
comment l 'éducation marche dans ton pays ?
0:54
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Comment était la structure de ton école ?
0:56
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
L 'éducation,
0:57
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
c 'était une école privée aussi,
0:58
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
il me semble, du coup ?
0:59
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
C 'est ça.
0:59
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Et comment concerne l 'accès à cette éducation ?
1:03
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Alors, comme tu l 'as dit,
1:03
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
bien que ce soit une école privée française,
1:06
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
il y a quand même quelques différences de par l 'environnement.
1:09
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Donc déjà,
1:10
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
pour commencer, la
1:16
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
structuration à l 'école,
1:17
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
elle était un peu plus différente d 'ici.
1:18
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
C 'est -à -dire déjà,
1:19
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
on commençait par des uniformes.
1:21
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
On pouvait commencer par des uniformes.
1:25
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Donc, c 'était un uniforme du lundi au vendredi.
1:27
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
C 'est pour limiter les différenciations sociales.
1:32
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Ensuite, comme tu l 'as dit,
1:33
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
c 'était une école privée,
1:34
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
mais sinon il y a des écoles publiques,
1:38
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
donc l 'accès à l 'éducation à Pichon est toujours...
1:41
S… Speaker 2 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Toujours sur pied.
1:42
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Mais il peut y avoir,
1:43
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
je suppose,
1:44
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
pas beaucoup d 'inégalités entre les écoles publiques de Côte d 'Ivoire et les écoles privées.
1:48
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Je suppose que, par exemple,
1:49
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
le lycée français où Tieté était doté de bien meilleures infrastructures que les
1:54
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
écoles du public ou pas tant que ça ?
1:55
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Alors oui,
1:56
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
parce que les écoles françaises dépendent de l 'AEFE,
2:01
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
donc c 'est l 'association des écoles françaises à l 'étranger.
2:03
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Donc ça veut dire que le système est un peu plus poussé.
2:06
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
surtout de par les élèves qui y sont.
2:08
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Donc oui,
2:10
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
c 'est un peu plus poussé.
2:10
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Il faut reconnaître qu 'on avait un peu plus de chances et d 'opportunités en
2:14
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
école française qu 'en école ashton -ivoirien.
2:17
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Cependant,
2:18
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
ils peuvent toujours avoir un affaire à l 'éducation,
2:20
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
mais effectivement,
2:21
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
on a eu un peu plus de chances.
2:22
S… Speaker 4 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Ok, merci beaucoup.
2:23
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Donc on va aborder maintenant le deuxième thème.
2:25
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Donc,
2:26
S… Speaker 4 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
moi,
2:28
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
je voulais te demander,
2:29
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
parce que,
2:29
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
sachant que la vérité,
2:31
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
c 'est qu 'on se connaît depuis maintenant plus d 'un an et les mois.
2:34
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
via des amis en commun.
2:35
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Et donc,
2:37
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
comment cette culture que tu as eue,
2:39
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
que tu avais en Côte d 'Ivoire et que tu as eue
2:44
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
en Côte d 'Ivoire depuis petit,
2:45
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
même si elle était entremêlée avec celle française du lycée français,
2:47
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
est -ce que tu avais un peu ce truc de culture
2:51
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
via un apprentissage qui peut être un peu différent de
2:56
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
la France,
2:56
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
des relations avec tes
3:01
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
potes,
3:01
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
des trucs comme ça qui pourraient être un peu différents ?
3:04
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Alors déjà, axé sur l 'école,
3:07
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
oui, c 'est un peu plus différent parce que ce que moi j 'ai vu un peu plus en France,
3:10
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
c 'est qu 'on était un peu plus laxistes,
3:12
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
donc ça veut dire un peu plus relâchés sur les élèves.
3:15
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Je ne dis pas qu 'il n 'y a pas de suivi,
3:16
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
mais en Côte d 'Ivoire,
3:19
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
c 'était un peu plus carré,
3:21
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
si l 'on peut dire.
3:22
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
C 'est -à -dire que les profs étaient vraiment à Caro.
3:27
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
sur l 'éducation,
3:28
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
donc il n 'y avait pas de grandes facilités,
3:31
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
surtout qu 'ils avaient des quotas et tout.
3:34
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Mais les relations
3:39
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
avec les profs, c 'était vraiment hiérarchisé et un peu plus corsé.
3:45
S… Speaker 5 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Et ensuite,
3:46
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
dans des comportements en cours,
3:49
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
donc ça va de soi,
3:50
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
on était très discipliné,
3:54
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
on va dire.
3:55
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Mais sinon,
3:59
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
ensuite dans l 'encours de récréation entre amis c 'était comme oui c 'était généralement comme en France je
4:04
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
sais qu 'en France par exemple tu vois quand tu vas parler à
4:08
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
un prof t 'auras vraiment ce
4:10
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Ce système un peu de genre en mode,
4:12
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
j 'aime pas ce mot,
4:13
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
mais de subordination,
4:14
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
en mode le prof va toujours être la personne la plus élevée de la salle,
4:18
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
la personne à qui on doit montrer tout le respect du monde,
4:20
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
en l 'appelant même monsieur.
4:21
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Vous appelez votre, t 'appelez ton professeur monsieur ou quoi ?
4:23
S… Speaker 2 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Bien sûr, bien sûr,
4:24
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
mais oui, cette action est encore plus renforcée de par la culture
4:28
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
africaine,
4:31
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
plus précisément ivoirienne.
4:33
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Donc c 'est le respect des anciens et que le plus âgé n 'a jamais
4:37
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
tort.
4:38
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Donc oui,
4:38
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
ça on l 'avait un peu plus,
4:40
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
beaucoup même avec les profs.
4:43
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Donc oui, c 'était monsieur ou même hors de l 'école.
4:45
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Les personnes âgées,
4:47
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
c 'est tonton ou tata.
4:48
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
On n 'appelle personne par les prénoms ou quoi que ce soit.
4:50
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Même par exemple,
4:51
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
ta maman,
4:52
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
quand je lui parle,
4:53
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
je ne l 'appelle pas madame,
4:54
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
je dois l 'appeler tata.
4:55
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
C 'est ça.
5:00
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Alors, je me doute qu 'on était au lycée français,
5:01
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
donc en vrai,
5:02
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
les différences de classe ne devaient pas être différentes.
5:05
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Vous deviez avoir à peu près les mêmes cours que nous.
5:07
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Mais est -ce que tu avais quand même un peu des différences dans les programmes ?
5:10
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Peut -être au niveau de l 'histoire,
5:11
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
de la géo,
5:12
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
je ne sais pas.
5:13
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Exactement,
5:14
S… Speaker 6 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
exactement. Par contre,
5:14
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
comme tu l 'as dit, pour l 'histoire -géographie,
5:16
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
effectivement,
5:17
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
on avait quelques cours d 'histoire et géographie sur le
5:21
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
programme français.
5:22
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Mais la culture le veut,
5:24
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
l 'environnement le veut.
5:25
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
On a quand même étudié un peu plus qu 'ici.
5:29
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
l 'histoire et la géographie de la Côte d 'Ivoire,
5:31
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
pour qu 'on ne soit pas déconnecté
5:35
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
de vos racines et tout,
5:37
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
ce qui est très important.
5:37
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Connait le Côte d 'Ivoire du bonvien pour mieux connaître son avenir.
5:41
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Donc,
5:42
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
est -ce qu 'on avait aussi...
5:45
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Et enfin, est -ce que pour tout ce qui était...
5:48
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Parce qu 'on sait que c 'est une culture très française,
5:50
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
par exemple, d 'avoir beaucoup de travail,
5:52
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
de travail à faire à la maison,
5:54
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
de faire 8h,
5:55
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
17h.
5:56
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Et ensuite,
5:56
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
tu rentres, tu as des devoirs à faire jusqu 'à 19h.
5:58
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Et au final, tu n 'as pas trop le temps.
5:59
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Et je sais que,
6:01
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
de par le fait,
6:02
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
par exemple, que j 'ai été moi aussi en lycée français en Amérique latine,
6:05
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
est -ce que les horaires étaient un peu différents ?
6:08
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Vous finissez les cours un peu plus tôt ?
6:10
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Et comme ça,
6:10
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
ça vous permettait d 'aller faire un peu plus...
6:13
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
pouvoir faire plus de sport,
6:14
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
d 'activités extrasportives,
6:15
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
du foot, tout ça.
6:15
S… Speaker 7 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Alors,
6:16
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
vu qu 'on suivait le même programme,
6:18
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
je pense que les horaires étaient un peu plus pareils,
6:20
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
mais on commençait un peu plus tôt.
6:22
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Aux alentours de ?
6:24
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
De 7h,
6:24
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
7h30.
6:25
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Les cours commençaient plutôt que 8h30.
6:27
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Ce qui faisait qu 'on finissait à 17h maximum.
6:31
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Et c 'était assez bien réparti sur le cours de la semaine.
6:34
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Donc ça fait que oui,
6:35
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
effectivement, ils faisaient le maximum pour que les mercredis et les vendredis,
6:38
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
on ait au minimum une demi -journée pour qu 'on puisse faire des activités
6:43
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
extrascolaires.
6:43
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Ou le vendredi,
6:44
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
c 'est qu 'ils doivent partir en week -end avec leur famille.
6:47
S… Speaker 2 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Ok,
6:49
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
ok. Ok,
6:51
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
voilà.
6:52
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Et enfin, encore une fois,
6:54
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
c 'est un sujet,
6:55
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
car tu es aussi en lycée français,
6:57
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
donc on va un peu rester sur le même sujet.
6:58
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
On va répondre très rapidement à ces questions.
7:01
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Le système de notation était,
7:05
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
je suppose,
7:06
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
sur 20, avec des trimestres et des conseils de
7:10
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
classe à chaque trimestre.
7:11
S… Speaker 8 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Et enfin,
7:13
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
par contre, c 'est autre chose.
7:14
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Parce qu 'en France,
7:15
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
en tout cas, dans le privé,
7:17
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
il y a un système de compétition qui est quand même...
7:21
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
grave grave mis en place et qui est assez malsain souvent même quand
7:26
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
j 'étais en école privée je me rappelle que les
7:30
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
profs mettaient en ligne nos classements dans nos bulletins et donc tu voyais
7:34
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
quand t 'étais le dernier de ta classe et la personne qui était première de la classe voyait bien sûr tu ne
7:38
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
voyais pas entre élèves qui avaient son classement bon parce que sinon ça serait horrible mais
7:42
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
la personne qui était dernière voyait qu 'elle était dernière parce que bon si t 'as 25 élèves et
7:46
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
t 'es 25ème
7:47
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Tu peux que être dernier.
7:48
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Est -ce qu 'il y avait un peu ce système aussi d 'environnement compétitif ou
7:52
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
c 'était plus à la maison avec les parents qui vous poussiez à aller
7:57
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
avoir les meilleures notes ?
7:58
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Alors, il y avait les deux,
7:59
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
mais il y avait à quelques détails près.
8:01
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
En fait,
8:01
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
l 'environnement compétitif,
8:03
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
il n 'était pas directement,
8:04
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
il ne venait pas directement des élèves.
8:06
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Ce n 'étaient pas les élèves qui étaient en compétitif avec nous -mêmes,
8:08
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
mais c 'était les profs et l 'établissement en lui -même parce qu 'ils veulent...
8:13
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
ils ont ce renom d 'école d 'excellence,
8:15
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
donc ils doivent tenir ce titre.
8:16
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Donc il y avait effectivement une certaine pression,
8:18
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
et même bien qu 'il n 'y avait pas les classements comme tu l 'avais auparavant,
8:23
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
nous les profs nous le disaient directement,
8:25
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
qu 'on était soit dernier,
8:29
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
soit...
8:29
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Devant tout le monde comme ça ?
8:30
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Non, pas devant tout le monde,
8:31
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
mais ils nous faisaient savoir,
8:32
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
c 'était un...
8:34
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Dans le long...
8:36
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Il nous le faisait dans le monde.
8:37
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
C 'était pour nous pousser un peu à devenir meilleurs.
8:41
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Et donc, au fil du temps,
8:42
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
il y a eu une petite compétition avec les camarades.
8:45
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Tu vois, un système comme ça,
8:46
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
je trouve que c 'est malsain d 'eux.
8:47
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Parce que tu as des personnes qui,
8:50
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
naturellement,
8:51
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
vont être plus scolaires que d 'autres.
8:52
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Et si tu vas voir un élève et que tu lui dis son classement,
8:56
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
tu lui dis que tu es dernier de la classe,
8:58
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
généralement,
8:59
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
ça va être...
9:00
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
galère de trouver des trucs pour lui donner envie de travailler.
9:02
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Pour moi, c 'est pas une bonne idée de faire ça.
9:04
S… Speaker 8 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Il y a quelques problèmes,
9:06
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
mais même après avec les parents,
9:07
S… Speaker 6 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
comme on l 'a dit,
9:08
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
c 'est privé et qu 'il y a un sacrifice financier.
9:12
S… Speaker 2 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
En général,
9:13
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
c 'est vraiment
9:17
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
très universel,
9:18
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
que ce soit n 'importe quel pays,
9:20
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
à part si tu as une famille immensément riche.
9:23
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
généralement l 'école privée est en investissement quand même et enfin ensuite
9:28
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
ça c 'est une question parce que j 'ai vu en vérité
9:32
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
du coup je le connais plus un an donc il m 'a montré les vidéos de son lycée il m 'a montré tout ça généralement
9:36
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
l 'environnement était génial mais j 'aimerais que tu m 'en parles un peu plus
9:41
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Comment était l 'environnement au lycée ?
9:43
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Parce que je sais, vous m 'avez expliqué la culture ivoirienne,
9:46
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
tout ça. Vous êtes pour la plupart joyeux,
9:49
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
tout ça.
9:49
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Tu m 'avais montré même les vidéos dans ton établissement et tout.
9:52
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Est -ce que tu pourrais m 'en parler un peu plus ?
9:54
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
L 'environnement,
9:55
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
vraiment, je n 'aurais pas pu rêver mieux.
9:56
S… Speaker 6 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Parce que vraiment,
9:58
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
l 'environnement était très jovial,
9:59
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
très solaire.
10:00
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
donc c 'est à dire une fois qu 'on était en cours avec les profs on était dans la discipline
10:04
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
mais une fois qu 'on était entre nous entre élèves bien sûr tout le monde aimait tout le monde aimait
10:08
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
s 'amuser tout le monde était hospitalier on s 'accueillait tous et
10:12
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
puis on aimait tous rire donc vraiment l 'environnement était très très apte à la socialisation donc
10:17
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
ça c 'était très très bénéfique je me suis demandé un truc avant ça est
10:21
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
-ce que tu penses que c 'est parce que le fait que vous vivez dans un pays où il
10:25
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
fait généralement chaud toute l 'année
10:27
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
qu 'il y a du soleil,
10:27
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
on va dire, toute l 'année,
10:28
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
à part une partie via la saison des pluies,
10:30
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
tout ça. Alors qu 'en France,
10:31
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
là, on arrive,
10:32
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
là, on est en septembre,
10:33
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
on va arriver dans la période novembre,
10:35
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
décembre, janvier, février,
10:36
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
mars, où il fait froid,
10:37
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
il fait nuit,
10:38
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
il y a peu de soleil,
10:39
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
il pleut beaucoup.
10:40
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Est -ce que tu penses que ça joue un rôle aussi ou pas ?
10:43
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Bien sûr, bien sûr,
10:43
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
bien sûr, l 'environnement est responsable,
10:45
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
une grande part de la responsabilité.
10:47
S… Speaker 6 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Mais donc,
10:48
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
en fait, quand on se retrouve dans un environnement où,
10:51
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
peu importe ce que,
10:52
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
peu importe...
10:55
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
les imprévus on est à peu près sûr que le vendredi il fera beau et qu 'on pourra faire
10:59
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
une journée piscine donc ça
11:01
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Bien sûr, ça nous rend jovial immédiatement.
11:05
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Donc oui,
11:06
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
on avait toujours cette vibe d 'été.
11:08
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Et donc,
11:09
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
bien sûr, ça joue énormément.
11:11
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Quand on compare même avec quand
11:15
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
les gens arrivent en France souvent et qu 'ils ne sont pas habitués,
11:18
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
ils sont choqués parce qu 'en France,
11:21
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
généralement, quand tu habites en ville,
11:22
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
tu n 'as pas de piscine,
11:23
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
par exemple, comme tu me dis vendredi.
11:24
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Tu as des horaires qui sont souvent assez merdiques.
11:27
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Où tu finis tard.
11:30
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
T 'as pas le temps de rien faire et tout.
11:32
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
En plus,
11:33
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
je sais qu 'en France,
11:34
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
dans les lycées,
11:35
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
il y a beaucoup ce truc d 'hypocrisie entre les élèves.
11:39
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Beaucoup de personnes parlent mal derrière le dos des gens,
11:42
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
font semblant devant la personne.
11:44
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Toi, tu m 'avais dit,
11:45
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
par exemple, en privé,
11:46
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
que ça n 'existait pas tant que ça.
11:48
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Et qu 'il y avait vraiment un problème.
11:52
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
les personnes iraient se le dire en face tout ça et qu 'on se forçait pas à traîner avec quelqu 'un si on
11:56
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
l 'aimait pas quelque chose qui est inconcevable en France et qui
12:00
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
amène à tous ces problèmes de harcèlement tout ça qu 'on voit aujourd 'hui au lycée collège
12:04
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
tout ça maintenant on va retourner sur encore une fois le sujet
12:08
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
de l 'école
12:13
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
comment pour avoir cet accès du coup à ce
12:18
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
lycée français comment c 'était possible qu 'a été le
12:22
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
prix alors tu peux dire le prix en France CFA bien sûr ou en Euro est
12:27
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
-ce que les distances après bien sûr je suppose que la façon de se déplacer devait être radicalement
12:31
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
différente que la France mais bon tu en parleras
12:37
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Et enfin est -ce qu 'il y avait une inégalité entre les gens qui
12:42
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
habitaient très loin de l 'école et ceux qui habitaient proches ou c 'était assez similaire vu que tout le monde empruntait le même
12:46
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
moyen de locomotion ?
12:48
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Ok alors déjà je vais commencer par le coût comme sur Asie,
12:50
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
donc oui les écoles privées elles sont environ,
12:53
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
si on fait la conversion c 'est 6700 euros à l 'année pour un
12:58
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
élève.
12:58
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Pour un trimestre ou une année ?
12:59
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Une année,
13:00
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
mais après il y a les frais de scolarité et tout.
13:05
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Ensuite, pour le moins de locomotion,
13:07
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
il n 'y a pas tant d 'inégalités que ça,
13:09
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
si ce n 'est lors du réveil.
13:10
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Mais sinon,
13:11
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
tout le monde se déplace en voiture.
13:14
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
En Yango.
13:15
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Le Yango qui est du coup l 'équivalent Uber
13:19
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
ou taxi de la Bidjan de la Côte d 'Ivoire.
13:23
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Et donc du coup,
13:24
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
ça a permetté à tout le monde de se déplacer de cette façon.
13:27
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Ou alors en voiture,
13:28
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
avec la voiture des parents.
13:30
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
et les chauffeurs oui parce que du coup c 'est ça je voulais parler il y a cette culture aussi qui est pour les
13:35
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
expatriés ou alors ceux qui sont nés là bas et qui ont des moyens
13:39
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
il y avait beaucoup cette culture de chauffeur ou pas c 'est ça c 'est une culture qui est quand même
13:43
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
souvent ça je me rappelle quand j 'étais au Panama c
13:48
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
'était
13:49
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Complètement normal pour les personnes d 'avoir quelqu 'un qui fait la cuisine,
13:52
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
quelqu 'un qui fait le ménage,
13:53
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
voire même parfois un ou deux chauffeurs pour les enfants,
13:56
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
les parents, tout ça.
13:56
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Et donc c 'est quelque chose qu 'il y avait,
13:58
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
que même tu avais peut -être en Côte d 'Ivoire.
14:00
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Alors oui, je conçois que ça puisse être mal vu en France,
14:04
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
mal interprété.
14:06
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
La base est culturelle,
14:07
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
c 'est ça ? Oui, c 'est ça, parce que mes deux parents,
14:09
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
ils se sont levés très tôt,
14:11
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
ils revenaient très tard à la maison,
14:12
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
ils étaient très souvent loin de la maison.
14:15
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Donc ça veut dire qu 'il n 'avait pas le temps pour s 'occuper de nous.
14:19
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Donc oui,
14:19
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
effectivement, on avait des chauffeurs.
14:20
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Donc mon père, il en avait un pour lui aller au travail.
14:22
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Et nous, on en avait un différent.
14:24
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
On nous amène à l 'école.
14:25
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Ou même,
14:26
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
on avait ce qu 'on appelle une nounou.
14:27
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Donc une nourrice qui s 'occupait de nous pendant que notre mère,
14:29
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
elle n 'était pas là.
14:30
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Et jusqu 'à ce que notre mère revienne.
14:32
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Et qu 'il faisait la cuisine,
14:33
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
une femme de ménage.
14:34
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Donc voilà.
14:35
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Donc tout le monde a à peu près ça.
14:36
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Donc pour les moindres,
14:38
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
pour se déplacer à l 'école,
14:39
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
c 'est à peu près pareil.
14:40
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Donc il n 'y a pas de grand changement,
14:42
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
si ce n 'est pendant la période de...
14:44
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
de pluie qui est de quand à quand ?
14:46
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
c 'est à peu près la même période que l 'été ici ouais donc c 'est de genre de mai
14:50
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
à août quoi mai à août exactement donc c 'est juste là il y aura un peu plus embouteillage vu que
14:54
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
il y a des routes qui se retrouvent inondées vu qu 'il y a souvent des pans mais
14:58
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
sinon il n 'y a pas de grands changements
15:00
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
notables.
15:01
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Tout le monde est à peu près au même niveau en lycée français.
15:03
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Et est -ce qu 'en général,
15:05
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
après je ne sais pas si tu connais la réponse,
15:07
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
est -ce qu 'en Côte d 'Ivoire,
15:08
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
même les gens qui sont hors de ces systèmes ont accès à ça,
15:12
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
nourrissent,
15:12
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
chauffeurs ?
15:13
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Oui, oui, oui.
15:13
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Même les gens,
15:14
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
par exemple,
15:15
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
qui sont nés là -bas,
15:16
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
qui sont pas des expatriés,
15:19
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
qui n 'ont pas forcément les moyens,
15:20
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
ont quand même accès à ça ?
15:21
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Oui, parce qu 'il y a une très grande culture de l 'entraide,
15:25
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
et donc ça veut dire que moi j 'ai vu plein de...
15:27
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
de chez mes cousins,
15:28
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
il y a la nièce de la tante qui est
15:33
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
hébergée, qui du coup fait le rôle de nourrice.
15:35
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Donc oui, il y en a parce que c 'est vraiment une culture.
15:39
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
d 'entretenir et même je comprends du coup tu me parles de cette culture d 'accueillir des gens
15:43
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
de sa famille tu le fais aussi à Lyon il me semble oui oui c 'est à dire quand par exemple j 'avais
15:47
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
invité au début de l 'année dernière il me semble il y avait du coup une amie de ta maman ou de ton papa qui
15:52
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
était à Lyon aussi et qui avait besoin d 'un hébergement rapide parce que
15:56
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
bon quand on n 'est pas français et qu 'on est du coup ivoir dans ce cas là c 'est assez dur de trouver un appartement tout ça
16:00
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
tu l 'avais hébergé pendant
16:02
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Trois semaines, un truc comme ça,
16:03
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
un petit mois.
16:04
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
La fille de l 'associé de ton père.
16:06
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
La fille de l 'associé de ton père,
16:08
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
voilà. Et voilà,
16:10
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
c 'est là où, par exemple,
16:10
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
c 'est quelque chose qui est très différent de la France.
16:13
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Jamais,
16:14
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
ou alors très rarement,
16:15
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
en France,
16:16
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
il y aura cette entraide
16:21
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
-là qui est quand même très rare à accueillir quelqu 'un pendant trois semaines.
16:26
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
C 'est rare en France.
16:27
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Merci beaucoup.
16:29
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Et enfin, on va rentrer dans des sujets un peu plus deep,
16:32
S… Speaker 6 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
un peu plus profonds.
16:33
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Enfin,
16:35
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
comment est -ce que tu estimes qu 'il y a une
16:39
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
différence entre tout ce que tu as dit au
16:43
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
lycée et comment ça
16:48
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
se passe à l 'université ?
16:51
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Parce que du coup,
16:52
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Maël est étudiant à l 'ACATO Lyon,
16:54
S… Speaker 6 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
c 'est ça ?
16:55
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Donc, est -ce que,
16:57
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
question,
16:58
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
est -ce que tu as un chauffeur à Lyon pour venir à l 'école ?
17:00
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Est -ce que tu as une nourrice ?
17:01
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Est -ce que tu as un cuisinier pour venir à l 'école ?
17:03
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Réponds -moi,
17:04
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
réponds -moi, dis -moi.
17:04
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Alors, non, ça, bien sûr,
17:05
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
on a laissé tout ça à Bidjan.
17:06
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
On a laissé tout ça.
17:07
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Non,
17:08
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
aujourd 'hui, aujourd 'hui...
17:11
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
je fais comme tout le monde entre guillemets,
17:13
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
c 'est -à -dire que je m 'en vais au métro,
17:14
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
pas de nourrice,
17:16
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
c 'est moi -même qui me fais à manger,
17:17
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
c 'est moi -même qui me fais mes essives,
17:19
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
non,
17:20
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
il n 'y a plus de nourrice,
17:21
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
donc oui, c 'est une culture différente.
17:23
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Et est -ce que,
17:24
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
du coup,
17:25
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
cette adaptation,
17:26
S… Speaker 1 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
elle était assez dure ou pas ?
17:28
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
Alors, pour certains,
17:29
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
elle peut l 'être, mais sauf que moi,
17:31
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
comme je suis issu des deux cultures,
17:34
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
ma mère savait déjà qu 'il y aurait eu ce choc,
17:36
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
donc elle m 'a préparé un peu,
17:37
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
donc ça veut dire que...
17:38
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
À partir d 'un certain moment,
17:39
S… Speaker 3 (Ecole primaire Lucie Aubrac)
bien qu 'il y avait les nourrices,

Гэты тэкст быў створаны AI (аўтаматычнае вызначэнне мовы). Можа ўтрымліваць памылкі - праверце з арыгінальным гукам для выкарыстання. Палітыка AI

❤️ Любіш STT.ai? Раскажы сваім сябрам!
Кароткае апісанне
Націсніце "Сумаваць", каб стварыць падрабязнае апісанне гэтага транскрыпту.
Падрыхтоўка...
Запытаць у AI пра гэты пераклад
Запытайцеся пра што-небудзь з гэтага перакладу — машынны інтэлект знойдзе адпаведныя раздзелы і адкажа.
Перапісаць іншае