Entrevista André Bae
Jun 12, 2026 22:45
· 40:18
· Portuguese
· Whisper Turbo
· 3 speakers
Бу транскриптның вакыты бетә 19 Бер көн.
Кайвакытлы саклау өчен яңарту →
Тик күрсәтү
0:00
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Ok.
0:00
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Então,
0:04
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
olá,
0:05
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
muito obrigado por ter,
0:06
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Pastor André,
0:08
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
aceito o convite de estar aqui nesta entrevista pelo meu trabalho do Ministério Transcultural.
0:12
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
A primeira pergunta,
0:14
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
dentro do primeiro bloco que eu queria fazer,
0:17
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
pronto,
0:18
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
eu já respondi,
0:19
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
que é qual é o seu nome e também a sua idade.
0:24
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
Sim, meu nome é André Bai,
0:26
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
de Coreia do Sul.
0:27
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
Eu tenho agora 37 anos.
0:29
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
Estou aqui em Portugal,
0:31
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
Lisboa,
0:32
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
trabalhando como pastor missionário.
0:34
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Sim.
0:35
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Certo.
0:37
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
E a próxima pergunta é qual o seu
0:41
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
país e cidade de origem?
0:43
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Sim,
0:45
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
eu sou de Coreia do Sul,
0:46
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
cidade de Seul.
0:47
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Certo.
0:49
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
E quanto tempo que já está aqui a viver em Portugal?
0:53
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
Em Portugal vai fazer 12 anos do mês de agosto.
0:57
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
12 anos já?
0:59
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Isso.
1:00
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Olha,
1:01
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
boa, boa.
1:01
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Depois a próxima pergunta,
1:04
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
pronto. Eu já sei a resposta,
1:05
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
mas vale na mesma fazer.
1:07
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Qual é a sua religião?
1:10
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
A religião,
1:11
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
sim, cristão.
1:12
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Já agora,
1:14
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
de qual igreja?
1:15
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
Igreja,
1:16
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
missão, boa notícia.
1:18
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Bom notícia.
1:19
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Passando já então para o segundo bloco,
1:22
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
este foi mais introdutório,
1:23
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
qual é a característica que você mais gosta na sua cultura
1:28
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
de origem?
1:28
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
A cultura de origem coreana como
1:33
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
gosto mais pode ser respeito.
1:37
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
Hoje em dia,
1:38
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
a nova geração enfraqueceu este
1:42
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
valor de respeito,
1:43
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
mas respeito não só para adultos,
1:47
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
respeito para os adultos,
1:48
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
também para os vizinhos,
1:50
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
amigos, também para a sociedade.
1:52
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
Ao mesmo tempo,
1:54
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
aquele respeito já está integrado desde a infância.
1:57
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
Aquela educação da casa,
2:00
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
também da escola,
2:01
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
da sociedade,
2:01
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
aquele valor também está conectado quando nós...
2:05
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
Creemos na religião.
2:06
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
Quando creemos em Deus,
2:08
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
não é? Aquele respeito,
2:10
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
aquele como...
2:12
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
medo para Deus.
2:14
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
Não falamos medo,
2:15
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
mas ultimamente aquele respeito para Deus.
2:18
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
Então,
2:19
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
isso é um valor maior,
2:21
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
também muito importante,
2:23
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
porque Coreia não é um país cristianismo,
2:26
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
originalmente.
2:27
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
Um país de budismo,
2:29
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
mas também estava debaixo daquela filosofia de confusias,
2:33
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
confusionistas.
2:34
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
Mas,
2:35
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
graças a Deus,
2:36
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
aquele valor também confus como confusionistas,
2:41
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
que insistiram,
2:42
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
era também o respeito.
2:44
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
Agora,
2:45
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
a quem nós respeitamos,
2:47
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
de Buda ou de outros,
2:50
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
não é?
2:50
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
Outros deuses ou da mitologia,
2:53
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
mudou para cristianismo.
2:55
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
Então,
2:56
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
isso é uma das razões que conseguiu crescer cristianismo
3:01
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
na Coreia do Sul.
3:03
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
Então,
3:03
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
uma característica mais gosto eu é respeito.
3:07
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Certo.
3:09
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Muito bom.
3:11
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
E a próxima pergunta é parecida com a sua resposta,
3:15
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
porque quando eu perguntei o que mais gostava da sua cultura,
3:18
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
disseste que era o respeito.
3:21
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
E a próxima pergunta é,
3:22
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
quais são assim os valores,
3:24
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
claro, além do respeito que já falaste,
3:26
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
que são mais importantes para as pessoas na Coreia do Sul?
3:30
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Valores,
3:32
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
princípios.
3:33
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
O valor de princípios é respeito e
3:37
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
a etiqueta.
3:38
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
E,
3:39
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
sim, aquele valor respeito e etiqueta são diferentes,
3:43
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
mas também a mesma coisa.
3:44
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
Quando nós respeitamos,
3:46
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
a etiqueta é o fundamental do
3:50
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
respeito.
3:51
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
Então,
3:52
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
quando nós respeitamos um ao outro,
3:55
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
a etiqueta vai ser cumprida automaticamente,
3:58
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
creio eu.
3:59
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
Então,
4:00
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
etiqueta respeito.
4:02
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
Quando alguém nos respeita,
4:04
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
também nos respeitamos.
4:05
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
Isso é muito bom.
4:07
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
Mas quando alguém também não respeita,
4:09
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
também,
4:10
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
né? Aquela reação será igual.
4:12
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
Então,
4:13
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
quem nos respeita,
4:14
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
também nos respeitamos,
4:15
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
mas quem não nos respeita,
4:16
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
também é difícil para respeitar.
4:18
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
Respeita aquela etiqueta,
4:21
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
o valor que os coreanos também valorem muito mais.
4:24
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
É isso,
4:26
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
creio eu,
4:27
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
sim.
4:28
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Ok, obrigado.
4:29
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Passando agora para o próximo bloco,
4:31
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
como que é normalmente a estrutura
4:35
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
familiar,
4:36
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
a estrutura das famílias no seu país?
4:39
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Como é que funciona o pai,
4:40
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
a mãe, filhos?
4:41
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Como é que é essa questão da família,
4:43
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
a dinâmica da família na Coreia?
4:45
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Sim, sim,
4:46
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
sim. Pai,
4:47
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
mãe, os filhos,
4:48
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
é assim.
4:49
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
Antigamente era família grávida.
4:51
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
Também tinha muita família que vivia junto com avós,
4:55
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
mas hoje em dia já não.
4:56
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
É muito raro.
4:57
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
E sua família, assim...
5:00
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Pequeno.
5:00
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Pai,
5:01
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
mãe, os filhos.
5:02
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Nada mais.
5:03
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Vivendo com os netos é um caso extraordinário hoje em dia.
5:07
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Já não tem uma família desta,
5:09
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
família grande.
5:10
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Certo.
5:13
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
E então,
5:16
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
tendo em conta isso que já respondeste,
5:19
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
qual então é normalmente o papel dos pais e dos avós na
5:23
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
família?
5:23
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
Lucas,
5:26
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
pode mandar um minuto?
5:27
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Aqui tem uma chamada urgente.
5:28
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Só um minuto.
5:41
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
Então,
5:41
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
continuando, vou fazer a pergunta outra vez.
5:43
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
Qual,
5:44
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
então, é o papel,
5:45
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
normalmente, dos pais e dos avós dentro da família?
5:48
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Papel dos pais e avós?
5:52
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
E dos avós,
5:53
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
sim. Dos avós?
5:55
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Se pensa,
5:56
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
avós em casa juntos,
5:57
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
normalmente é assim.
6:00
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
A família que vive com os avós,
6:03
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
a minha própria experiência,
6:06
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
eu vivia com a minha avó durante alguns anos.
6:09
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Então,
6:12
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Quando os avós vivem junto com a família de filhos,
6:16
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
com netos,
6:17
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
então os avós tomam conta do cuidado dos
6:21
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
netos.
6:22
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Muito tempo.
6:23
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Porque quando chegar a idade dos avós,
6:26
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
já depois da reforma,
6:29
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
então agora é casal dos filhos,
6:33
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
como filho e nora para trabalhar.
6:37
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Então os netos,
6:38
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
talvez os alunos da escola,
6:39
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
então os avós ficam em casa para cuidar dos netos.
6:43
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Normalmente é assim.
6:45
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
E também o papel
6:49
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
dos pais é a educação para os filhos e
6:53
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
avós também.
6:53
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Mas antigamente era mais
6:58
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
focado naquela educação da casa
7:02
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
para as mães.
7:03
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Porque normalmente na Coreia,
7:04
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
culturalmente,
7:06
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Nós,
7:06
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
homens,
7:08
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
trabalham e as mulheres ficam em casa,
7:10
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
dona da casa,
7:11
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
cuidar da casa,
7:12
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
cuidar das crianças.
7:13
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Isso foi uma cultura mais tradicional,
7:17
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
mas hoje em dia já mudou.
7:19
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Já muitas mulheres querem trabalhar,
7:21
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
também não criar,
7:23
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
não é?
7:23
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Cortar a carreira por causa do casamento e a família.
7:26
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Então,
7:27
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
muitas mulheres também querem trabalhar e,
7:29
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
ao mesmo tempo,
7:30
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
também a situação econômica da
7:34
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Coreia.
7:36
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Se não trabalhar os dois,
7:37
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
é difícil sustentar a família.
7:40
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Então já aumentou muitas coisas,
7:43
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
casa é cara.
7:45
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
E para sustentar a família e educar vários filhos,
7:49
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
se o homem não ganha muito,
7:51
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
é bom,
7:53
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
as mulheres também trabalham.
7:57
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
Uma pergunta também parecida é como é que hoje em dia
8:01
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
lá na Coreia do Sul são vistos o casamento e a educação dos
8:05
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
filhos, por mais que a educação já falou um pouco também.
8:08
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Agora,
8:10
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
a educação da Coreia antiga era
8:14
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
um pouco mais dura.
8:15
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Educação duro e também não
8:20
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
assim intervio como...
8:25
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Os pais não interveniram.
8:28
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Aquela educação da escola deixou na mão dos professores.
8:32
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Então,
8:33
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
as crianças foram educadas na escola.
8:36
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Não só conhecimento e também aquele
8:41
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
humanismo.
8:41
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
O respeito,
8:43
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
coisas assim.
8:44
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Mas hoje em dia,
8:45
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
os pais queriam intervenir muito na educação da escola.
8:50
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Então,
8:51
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
por isso,
8:52
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
aquele problema de super proteção está acontecendo lá na Coreia também.
8:56
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Então,
8:57
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
os pais criam os seus filhos como se fossem
9:01
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
um cangaro, colocando na sua bolsa e,
9:04
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
assim,
9:05
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
super cuidado.
9:05
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Isso causou muitos problemas.
9:08
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Então,
9:10
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
até a minha geração...
9:12
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Quando eu fui repreendido ou batido na escola,
9:16
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
havia aquele castigo na escola,
9:19
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
também ainda até a minha geração.
9:21
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Então,
9:22
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
voltando à casa,
9:23
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
como reportar isto,
9:25
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
outra vez o pai perguntou para
9:29
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
mim por que eu fui repreendido,
9:31
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
por que o professor disse isto.
9:32
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Assim,
9:33
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
os pais acompanhavam com
9:37
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
a educação da escola juntos.
9:39
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Mas hoje em dia não.
9:41
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Já não temos castigos na escola,
9:44
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
é proibido,
9:45
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
não podem bater crianças.
9:46
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
E também aquela educação da escola não
9:51
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
vale mais nada para os pais.
9:53
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Então os pais querem intervenir muito e as crianças também
9:57
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
não respeitam o professor.
10:00
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Porque eles sabem que se o professor faz mal comigo ou repreender,
10:04
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
eu posso falar isso para os meus pais,
10:08
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
os meus pais vão intervenir,
10:09
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
para o professor não pode me incomodar.
10:12
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Então,
10:14
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
assim, aquele círculo,
10:16
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
aquele círculo
10:20
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
mal e feito,
10:21
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
isso estragou muito,
10:24
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
assim como...
10:28
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
características das crianças e também muita falta de respeito.
10:31
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Então,
10:32
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
hoje em dia,
10:33
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
professores não são mais respeitos lá na Coreia,
10:36
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
infelizmente.
10:37
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Não todos,
10:38
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
mas a grande maioria das escolas é assim.
10:41
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Então,
10:42
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
pela situação da educação,
10:45
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
é difícil.
10:48
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
E o casamento também,
10:50
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
hoje em dia,
10:52
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
muita gente não quer casar,
10:53
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
ou mesmo casar não quer ter filhos.
10:57
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Mas quem gosta de casar e também ter família,
11:01
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
ter filhos,
11:02
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
mais os crentes.
11:03
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Graças a Deus,
11:05
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
ainda tem uma boa porcentagem dos crentes lá na Coreia.
11:08
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Então, aquele problema da taxa de natalidade,
11:11
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
eu tenho três filhos.
11:14
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Também os meus amigos dentro da igreja,
11:17
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
os crentes,
11:18
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
eles têm filhos,
11:19
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
dois, três, alguns tem quatro,
11:20
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
cinco, assim.
11:21
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Quatro,
11:23
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
sim, tem alguns,
11:24
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
mas cinco também tem alguns.
11:26
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Mas um,
11:27
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
ou máximo dois,
11:29
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
ou não tem nada,
11:31
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
com 35 anos,
11:32
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
40 anos,
11:33
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
muita gente é assim.
11:35
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Então,
11:36
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
a taxa de natalidade da Coreia,
11:37
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
hoje em dia,
11:38
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
é o último lugar do mundo,
11:40
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
como 0 ,6 por aí,
11:41
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
e vai piorar mais,
11:43
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
eu creio.
11:44
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Então,
11:45
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
aquele egoísmo está a
11:49
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
estragar,
11:50
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
aquela estrutura da família e também a educação
11:54
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
das crianças é assim.
11:57
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
E já agora,
11:58
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
última pergunta neste bloco.
12:00
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
Por acaso dá para relacionar com isso?
12:03
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
Porque...
12:05
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
diminuiu a taxa de natalidade,
12:07
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
imagino que também com o avanço da ciência e tudo mais,
12:10
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
também tal como acontece,
12:12
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
por exemplo, aqui em Portugal,
12:12
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
as pessoas vivem mais tempo,
12:14
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
ou seja, aumentou a população envelhecida do país,
12:17
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
certo?
12:18
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
E eu queria perguntar aqui,
12:20
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
até já foi falado acerca muito da questão do respeito,
12:23
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
como se demonstra respeito pelas pessoas mais velhas na
12:27
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
Coreia do Sul?
12:29
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Por exemplo,
12:30
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
nos transportes públicos,
12:32
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
como o autocarro e o metro,
12:35
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
quando nós vemos os senhores com idades
12:39
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
mais, com aquele cabelo branco,
12:41
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
que não tem espaço para sentar,
12:43
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
nós normalmente não se levantamos.
12:45
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Eu próprio levanto e também os senhores têm 40,
12:50
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
50 anos,
12:50
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
também quando vê um senhor com cabelo branco,
12:53
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
nós levantamos,
12:54
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
pode sentar aqui,
12:55
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
por favor.
12:55
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Isso é uma coisa básica.
12:58
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
E também quando os
13:02
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
senhores falam,
13:03
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
ou queriam falar alguma coisa,
13:05
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
nós deixamos falar e primeiro respeitamos.
13:08
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Isso foi a cultura coreana,
13:10
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
mas hoje em dia enfraqueceu.
13:12
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Enfraqueceu muito e também não tem muito respeito
13:16
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
com isto, mas ainda tem aquele respeito como transporte
13:20
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
público, ainda sim.
13:22
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Muito existe isto.
13:24
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
E temos respeito básico para os adultos,
13:27
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
para os senhores,
13:28
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
no fundo do nosso coração,
13:31
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
mas cada vez está enfraquecendo.
13:33
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Para a nova geração,
13:35
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
nós precisamos educar isto,
13:37
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
porque um dia também todos nós seremos daquela idade.
13:43
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
Próximo bloco já,
13:44
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
quais são as tradições,
13:46
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
sim,
13:47
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
claro que não dá para responder muita coisa,
13:50
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
mas o que puder -se lembrar,
13:53
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
quais são as tradições mais importantes da cultura da Coreia do Sul?
13:56
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
Na sua opinião.
13:57
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Tradições.
13:59
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Pode perguntar mais uma vez,
14:01
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
pode falar mais uma vez.
14:02
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
Exato,
14:03
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
quais são as tradições mais importantes na cultura
14:07
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
coreana?
14:08
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Tradições,
14:10
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
coisas antigas,
14:11
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
não é?
14:12
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
mais importante da cultura coreana?
14:14
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Creio eu,
14:17
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
né? Como eu falei,
14:18
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
esperar um pouco das
14:43
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
tradições, né?
14:44
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Tradições,
14:47
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
deixam pensar,
14:48
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
porque a resposta será também,
14:50
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
acho que muito parecida com o primeiro,
14:53
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
o respeito.
14:55
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
O respeito,
14:56
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
porque quando falamos respeito,
14:58
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
respeito é...
15:00
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
uma categoria muito grande,
15:01
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
porque não sou um respeito para adultos
15:06
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
ou outras pessoas assim,
15:07
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
mas aquele respeito também controla
15:12
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
a ação das pessoas.
15:14
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
Por exemplo,
15:16
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
se eu respeitar o professor,
15:17
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
na sala da turma eu não posso agir como quiser,
15:21
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
porque com a presença do professor
15:26
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
eu preciso cuidar como agir.
15:29
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Também quando nós respeitamos o patrão do trabalho ou
15:34
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
o pastor,
15:34
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
presença do pastor,
15:36
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
presença do patrão ou presença dos pais,
15:39
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
as crianças tomam cuidado quando retirar
15:43
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
alguma coisa.
15:43
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Então o respeito não é só da boca ou
15:48
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
da aparência,
15:48
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
mas respeito fundamental que também controla as
15:53
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
nossas ações.
15:54
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
E isso era isso.
15:58
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Os alunos respeitaram o professor.
16:01
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
E também os filhos respeitaram os pais.
16:05
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
E também o povo respeitou o rei.
16:10
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
Então,
16:11
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
como a Coreia era um país monárquico durante muito tempo,
16:14
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
aquela tradição está integrada
16:18
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
dos coreanos.
16:19
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Também demais dos asiáticos.
16:22
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Coreia, China e Japão.
16:23
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Mas depois da influência...
16:28
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Eu creio,
16:29
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
não é? Aquela influência grande,
16:31
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
maior da América.
16:32
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Também foi uma boa influência do cristianismo,
16:36
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
mas também aquele liberalismo.
16:38
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Entrou a Coreia,
16:43
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
então,
16:44
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
isso tudo foi quebrado.
16:46
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
Então,
16:48
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
a coisa mais importante é a minha própria opinião,
16:50
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
o meu próprio pensamento,
16:51
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
o meu próprio creme.
16:54
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
do que a opinião dos outros,
16:56
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
a opinião dos professores,
16:58
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
a opinião dos pais.
16:59
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
Sim,
17:00
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
nós precisamos de equilíbrio,
17:02
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
mas agora já não tem mais respeito com isso.
17:05
S…
Speaker 2 (Entrevista André Bae)
Então,
17:06
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
quando falta de respeito...
17:08
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
os alunos começam a desviar o caminho e também
17:13
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
está desviado não só coisas da
17:17
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
nossa vida,
17:18
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
como a escola,
17:19
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
o trabalho,
17:21
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
o estudo,
17:22
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
coisas assim, mas também está desviado muito do Deus.
17:25
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Porque a falta de respeito do pastor está
17:30
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
conectado,
17:31
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
ligado diretamente com a corrupção.
17:34
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Não sei que eu falo bem isso,
17:36
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
mas falta de respeito do pastor ou falta de respeito
17:40
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
das pessoas.
17:41
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Porque eu creio que não podemos respeitar
17:46
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Deus quando não respeitamos o pastor que está em
17:50
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
frente de mim.
17:51
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Não respeitando o líder em frente de mim
17:55
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
que Deus colocou,
17:56
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
respeitando Deus.
17:58
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Mas eu não preciso de outra pessoa que me orientar,
18:01
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
eu não preciso da igreja,
18:02
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
eu não preciso do pastor.
18:04
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Isso não pode ser.
18:06
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Isso não...
18:07
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Sim,
18:09
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
a palavra é bonita e a palavra é certa,
18:11
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
mas eu nunca vi uma pessoa que não respeita a igreja,
18:15
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
não respeita o pastor ou não respeita os outros membros de Cristo.
18:19
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Somos membros do corpo de Cristo.
18:21
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Quando não respeitaram os outros,
18:24
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
aquela pessoa falando a boca respeita
18:28
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
a Deus, mas a sua vida não.
18:29
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
O respeito fundamental controla...
18:35
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
a ação das pessoas.
18:36
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Então, eu creio na tradição que nós precisamos,
18:40
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
também,
18:41
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
tristemente,
18:42
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
estamos a perder aquele respeito.
18:45
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
Quando nós respeitamos Deus,
18:47
S…
Speaker 1 (Entrevista André Bae)
quando nós respeitamos pastores,
This transcript was generated by AI (automatic speech recognition). May contain errors — verify against the original audio for critical use. AI policy
Тиздән
Бу терминның берничә мәгънәсе бар: Транссибирь тимер юлының Транссибирь бүлекчәсе
Тиздән...
Бу транскрипция турында АА-дан сорагыз
Бу ысулның төп өстенлеге — ул җөмләнең эчтәлеген һәм аның эчтәлеген аңлатучы җөмләләрне аерып күрсәтә.