20130912-意味不明ローマ字標識英訳に

May 13, 2026 12:33 · 1:52 · Japanese · Whisper Turbo · 2 Wasemaji
Rekodi hiyo yamalizika leo. Kufugwa kwa ajili ya uhifadhi wa kudumu →
Kuonyesha tu
0:03
S… Speaker 2 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
道 路 の 案 内 標 識 の ア ル フ ァ ベ ット 表 記 の 中 に 日本
0:07
S… Speaker 2 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
語 の 読 み を ロ ー マ 字 で 記 した だけ で 外 国 人 には 意 味 が 伝 わ ら ない
0:11
S… Speaker 2 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
もの が 多 く 見 ら れる こと から 国 は 7 年 後 の オ リ ンピ ック
0:15
S… Speaker 2 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
を 見 据 え 英 語 に 訳 す な ど して 案 内 標 識 の 意 味 が わか る よう
0:19
S… Speaker 2 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
改 善 する こと を 決 め ました 道 路
0:23
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
の 案 内 標 識 の ア ル フ ァ ベ ット 表 記 は 27 年前 の 昭 和
0:27
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
61 年 に 本 格 的 に 始 ま りました が
0:31
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
日本 語 の 読 み を ロ ー マ 字 で 記 した だけ の もの も 多 く 外 国 人
0:35
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
から 意 味 が わ から ない と 指 摘 さ れて います 例えば
0:42
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
六 本 木 通 り は 道 を 意 味 する ア ベ ニ ュ ー や スト リ ート
0:46
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
な ど の 英 語 を 使 わ ず 単 に 六 本 木 通 り と ロ ー マ 字 で 表
0:50
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
記 さ れて います また
0:55
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
東 京 霞 ヶ 関 の 財 務 省 上 の 交 差 点 に ある 案 内
1:00
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
標 識 には 財 務 省 上 と だけ ロ ー マ 字 で 記 さ れ 財
1:04
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
務 省 の 英 語 名 は 書 か れて い ません
1:07
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
この ため 国 土 交 通 省 は 昨 日 7 年 後 の 東 京 オ リ ンピ
1:11
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
ック を 見 据 え 英 語 に 訳 す な ど して 案 内 標 識 の 意 味 が わか
1:15
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
る よう 改 善 する こと を 決 め ました 例えば
1:24
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
東 京 の 国 会 正 門 前 は 今 は 国 会 正
1:29
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
門 と だけ 記 さ れて います が 英 語 で 国 会 と 正 門
1:33
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
を 意 味 する ナ ショ ナ ル ダ イ エ ット メ イ ン ゲ ート と ア ル フ ァ ベ ット で 表 記
1:37
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
する こと に して います
1:39
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
国 土 交 通 省 に よ ります と、 日本 語 読 み と 英 語 訳 を 混
1:43
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
在 さ せて 例 示 した ため、 こう した 混 乱 が 起 きた ということで、 今
1:47
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
後 2 年 ほど か けて 改 善 を 進 め る こと に して います。

Nakala hii ilitokezwa na AI (utambuaji wa usemi wa kiaya). Inaweza kuwa na makosa Équipe dhidi ya sauti ya awali kwa utumizi wa kuchambua. Sera ya AI

❤️ Love STT.ai? Tell your friends!
Muhtasari
Bonyeza muhtasari ili kutokeza muhtasari wa AI juu ya nakala hii.
Kutoa muhtasari...
Uliza Maswali Kuhusu Mpito Huu
Uliza jambo lolote kuhusu nakala hii ya kitabu KULEA ile nitakayopata sehemu zinazofaa na majibu.