20130912-意味不明ローマ字標識英訳に

May 13, 2026 12:33 · 1:52 · Japanese · Whisper Turbo · 2 Đầu ghi
Bản ghi chép này hết hạn hôm nay. Tăng cấp cho lưu trữ vĩnh viễn →
Tập tin
Chỉ hiển thị
0:03
S… Speaker 2 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
道 路 の 案 内 標 識 の ア ル フ ァ ベ ット 表 記 の 中 に 日本
0:07
S… Speaker 2 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
語 の 読 み を ロ ー マ 字 で 記 した だけ で 外 国 人 には 意 味 が 伝 わ ら ない
0:11
S… Speaker 2 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
もの が 多 く 見 ら れる こと から 国 は 7 年 後 の オ リ ンピ ック
0:15
S… Speaker 2 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
を 見 据 え 英 語 に 訳 す な ど して 案 内 標 識 の 意 味 が わか る よう
0:19
S… Speaker 2 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
改 善 する こと を 決 め ました 道 路
0:23
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
の 案 内 標 識 の ア ル フ ァ ベ ット 表 記 は 27 年前 の 昭 和
0:27
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
61 年 に 本 格 的 に 始 ま りました が
0:31
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
日本 語 の 読 み を ロ ー マ 字 で 記 した だけ の もの も 多 く 外 国 人
0:35
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
から 意 味 が わ から ない と 指 摘 さ れて います 例えば
0:42
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
六 本 木 通 り は 道 を 意 味 する ア ベ ニ ュ ー や スト リ ート
0:46
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
な ど の 英 語 を 使 わ ず 単 に 六 本 木 通 り と ロ ー マ 字 で 表
0:50
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
記 さ れて います また
0:55
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
東 京 霞 ヶ 関 の 財 務 省 上 の 交 差 点 に ある 案 内
1:00
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
標 識 には 財 務 省 上 と だけ ロ ー マ 字 で 記 さ れ 財
1:04
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
務 省 の 英 語 名 は 書 か れて い ません
1:07
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
この ため 国 土 交 通 省 は 昨 日 7 年 後 の 東 京 オ リ ンピ
1:11
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
ック を 見 据 え 英 語 に 訳 す な ど して 案 内 標 識 の 意 味 が わか
1:15
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
る よう 改 善 する こと を 決 め ました 例えば
1:24
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
東 京 の 国 会 正 門 前 は 今 は 国 会 正
1:29
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
門 と だけ 記 さ れて います が 英 語 で 国 会 と 正 門
1:33
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
を 意 味 する ナ ショ ナ ル ダ イ エ ット メ イ ン ゲ ート と ア ル フ ァ ベ ット で 表 記
1:37
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
する こと に して います
1:39
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
国 土 交 通 省 に よ ります と、 日本 語 読 み と 英 語 訳 を 混
1:43
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
在 さ せて 例 示 した ため、 こう した 混 乱 が 起 きた ということで、 今
1:47
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
後 2 年 ほど か けて 改 善 を 進 め る こと に して います。

Bản ghi này được tạo bởi AI (tự động nhận dạng giọng nói). Có thể chứa lỗi — kiểm tra với âm thanh gốc để sử dụng quan trọng. Chính sách AI

❤️ Bạn yêu thích STT.ai? Hãy chia sẻ với bạn bè!
Tóm tắt
Nhấn tổng hợp để tạo một tóm tắt AI của bản ghi này.
Tóm tắt...
Hỏi AI về bản ghi này
Hỏi bất cứ điều gì về bản ghi chép này - AI sẽ tìm thấy các phần liên quan và trả lời.
Phiên âm