20200911_Flaisz Endre_A szívről_01

0:02

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Szeretettel köszöntelek benneteket a bibliai antropológia

0:06

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

tantárgy keretében.

0:07

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Mai első óránknak a témája

0:12

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

a bibliai szív,

0:13

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

tehát a szívből szóló tanítás első részét

0:17

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

fogjátok hallani.

0:18

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Előtte engedjétek meg,

0:21

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy pár szóban bemutassam ezt a tantárgyat,

0:26

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

és utána térnék rá az anyagra.

0:29

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

A Tantány nevében szereplő

0:33

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

antropológia szóbból induljunk ki,

0:35

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

ami egy görög szóösszetétel,

0:39

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

az előtagja az antróposz,

0:43

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

amely azt jelenti,

0:44

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy ember,

0:45

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

az utultagja pedig a közismert logosz,

0:49

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

amely többek között azt jelenti,

0:53

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy tanítás.

0:54

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Tehát együtt ez a két görög szó,

0:58

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

ahogy antroposz és logosz,

1:01

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

azt jelenti,

1:02

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy emberről szóló tanítás.

1:06

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Tehát most a Bibliát olyan szempontból

1:10

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

fogjuk tanulmányozni,

1:11

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy mit mond az emberről.

1:14

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Nem a moderne pszichológiai

1:19

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

ismeretekből fogunk kiindulni,

1:23

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hanem a Szentírásból.

1:26

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Látni fogjátok,

1:28

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy a Szentírás sok ponton mást

1:33

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

tanít az emberről,

1:35

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

mint amilyen tanítások most forgalomban vannak.

1:39

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

A Biblia nagyon mély,

1:42

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

nagyon árnyalt képet ad az emberről,

1:44

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

és ahogyan a tantárgy

1:48

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

nevében az is benne van,

1:50

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy a mi antropológiánk.

1:52

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

tehát emberről szóló tanításunk az bibliai antropológia.

1:57

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Ez jelzi azt,

1:59

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

amire utaltam,

2:00

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy a megközelítésünknek az alapja,

2:03

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

tehát a Szentírás Istennek az igéje.

2:06

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

A témának

2:10

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

a jelentőségéről

2:15

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

a teológián belül azt szeretném

2:19

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

elmondani, hogy ez egy nagyon

2:22

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

gyakorlati tanítás

2:29

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

a Bibliából.

2:30

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Ha párhuzamot vonnék,

2:33

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

akkor picit a civil tudományok

2:39

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

és szakmák köréből az orvostudományhoz hasonlítanám,

2:42

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

ahol gyógyászati célból

2:47

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

az ember testével kapcsolatban tanítják,

2:50

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy milyen az ember.

2:53

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

És mi is tulajdonképpen

2:57

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hasonlítunk a pásztorlásban,

3:00

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

a tanításban egy picit az orvosokhoz,

3:05

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hiszen amikor problémákkal

3:09

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

jönnek az emberek hozzánk és tanácsokat adunk,

3:13

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

akkor nagyon fontos,

3:15

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy meg tudjuk ítélni.

3:18

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy a problémája lelki,

3:22

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

esetleg szellemi,

3:24

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

eredetű,

3:25

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

milyen részével áll kapcsolatban,

3:30

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

mert nagyon könnyű rossz tanácssal embereket félrepásztorolni.

3:34

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

És ezért,

3:36

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

amikor megértjük,

3:38

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy micsoda az ember,

3:40

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogyan rakta Isten össze,

3:43

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

milyen részáidből rakta össze Isten az embert,

3:46

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

akkor ezzel segítjük,

3:48

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy magunkat is jobban megértsük,

3:50

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

saját magunkon is jobban el tudjunk igazodni,

3:53

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

de ugyanakkor a szolgálatban,

3:56

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

a pásztorlásban,

3:58

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

a tanácsadásban szinte olyan fontos,

4:02

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

mint az orvosoknak az anatómia,

4:04

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

ahol megtanulják,

4:06

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy hol van a máj,

4:07

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hol van a vese,

4:09

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hol van a tüdő,

4:10

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

ugyanúgy.

4:12

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Mi megértjük a Bibliából,

4:13

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy mi a bibliai szív,

4:16

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

mi az ember szelleme,

4:18

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

mire rendeltetett,

4:21

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

mi a lélek,

4:22

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

milyen részei vannak,

4:24

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

és így nagyobb az esély arra,

4:28

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy jó és pontos tanácsokat tudunk adni.

4:30

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Ezért ez egy nagyon fontos területe

4:35

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

a teológiai tanulmányainknak,

4:37

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

és nagyon gyakorlatias,

4:41

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

gyakorlati hasznáman saját életünkkel kapcsolatosan,

4:45

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

és a pásztorlással,

4:47

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

tanácsadással kapcsolatosan is.

4:49

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Az első fél évben

4:54

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

az embernek a spirituális részeivel,

4:58

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

dimenziójával

5:00

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

fogunk foglalkozni,

5:01

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

amiben beletartozik a bibliai

5:05

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

szív, a szellem,

5:09

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

és ezzel összefüggésben a lelkiismeretnek a

5:13

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

működése.

5:13

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Ezekkel foglalkozunk az első fél évben,

5:17

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

és a második fél évben térünk rá a

5:21

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

lélekre, a pszichére.

5:23

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

és annak a különböző részeire,

5:26

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

tehát az értelemre,

5:28

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

az érzelemre és az akaratra.

5:30

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

És akkor a következő percekben

5:35

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

szeretném is elkezdeni a szívről szóló

5:39

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

tanítást,

5:40

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

amelyet több alkalommal,

5:45

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

több részletben szeretnék kifejteni,

5:47

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

és akkor most elkezdeném a szívről

5:51

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

szóló tanításnak az első részét.

5:55

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Először szeretném

5:59

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

leszögezni,

6:01

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

így tágabb megközelítésben,

6:05

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy a Biblia azt

6:11

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

tanítja,

6:12

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy az ember hármas

6:16

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

lény,

6:17

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

szelleme van,

6:21

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

lelke van és testben lakik.

6:26

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Tehát ez önmagában szemben áll a modern pszichológiának

6:31

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

a dualisztikus emberképével,

6:33

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

ami szerint az ember testből és lélekből áll.

6:37

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

És a modern tudomány,

6:40

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

a modern pszichológia,

6:41

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

amely az ókori görög filozófiában gyökerezik,

6:45

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

és az ókori görög filozófiának az emberképét nem

6:50

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

tudta mai napig korrigálni.

6:53

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Ez a modern tudomány az embert kettős lénynek

6:57

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

látja, testből és lélekből álló lénynek látja,

7:01

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

de rögtön ezen a ponton a szentírás ezzel

7:06

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

szembe megy,

7:08

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

és kiegészíti az emberről

7:12

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

szóló képet.

7:14

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Azzal,

7:14

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy ezen kívül az embernek van egy harmadik része

7:18

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

is, ez az embernek a szelleme,

7:22

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

tehát ez az embernek a spirituális része,

7:25

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

a spirituális világhoz,

7:27

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

dimenzióhoz tartozó része.

7:29

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

És még ezen kívül is

7:33

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

a Biblia kiegészíti a modern

7:37

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

tudományt egy további fejleményel,

7:42

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy ezen kívül a három alaprészén kívül

7:46

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

az ember, tehát a testén,

7:48

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

lelkén és szellemén kívül az ember még rendelkezik

7:52

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

bibliai szívvel is.

7:54

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Ez első megközelítésben

7:58

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

tudom, hogy így homályos,

8:00

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

és ez lesz a dolgunk a következő percekben,

8:03

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy ezt megmagyarázzuk,

8:06

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy mit jelent a szív a Bibliában.

8:10

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

De most egyelőre csak azt jegyezzétek meg,

8:13

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy a Biblia azt nyilatkoztatja

8:17

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

ki önmagunkról,

8:19

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

tehát az emberről,

8:20

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy az embernek a legalapvetőbb részei,

8:24

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

amelyekből Isten megalkotta,

8:26

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

amelyekből áll,

8:27

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

amilyennek meg vagyunk teremtve,

8:29

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy szellem,

8:32

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

lélek,

8:33

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

test és ezen kívül még bibliai szívvel

8:37

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

is rendelkezik.

8:39

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Na most a szívre az Ószövetségnek

8:44

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

a Héber nyelve a következő kifejezést használja,

8:47

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

ez a lév.

8:49

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Héberül a lév szó az,

8:52

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

amit szívnek szoktunk fordítani.

8:56

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Ennek a Héber lév szónak a

9:00

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

legsajátabb alapjelentése,

9:03

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy valaminek a közepe.

9:08

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

valaminek a belseje,

9:10

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

középső rész,

9:11

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

és ebből van egy származtatott jelentése,

9:15

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

mivel a gondolkodásban a szívet az ember középső

9:19

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

részével azonosítják,

9:21

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

ezért ennek a származtatott jelentése a szív.

9:25

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Még egyszer összefoglalva,

9:27

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

a Héber lépszó az Ószövetségben azt

9:32

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

jelenti, hogy valaminek a belseje,

9:34

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

középső rész,

9:36

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

szív.

9:38

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Tehát hagyományosan,

9:40

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogyha a fordítások precízen korrektek,

9:43

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

akkor a héber lévszót szokás szívnek fordítani

9:47

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

az új szövetségben.

9:48

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Az új szövetség szava ismerősebben fog csengeni

9:53

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

a fületekben a modern orvos tudomány miatt.

9:57

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

A görög nyelvben...

10:01

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

A görög nyelvben a hé kardia,

10:05

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

tehát kardia szót szokták a szívre használni,

10:10

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

és ezt fordítjuk az új szövetségben magyar nyelven szívnek.

10:14

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Ez a szó a kardiológia tudományból,

10:19

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

tehát a szív,

10:20

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

az orvostudománynak a szívvel

10:25

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

kapcsolatos.

10:27

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

területéről ismert lehet sokatok számára,

10:31

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

tehát a görög nyelvben a szív,

10:35

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

az a hé,

10:36

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

tehát nőnemű szó a hé,

10:37

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

azt nem is akarom hangsúlyozni,

10:38

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

tehát a kárdia szó a szív,

10:42

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

és ennek is az alapjelentése hasonló

10:46

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

a lévhez,

10:48

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy valaminek a belseje,

10:49

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

és emellett a második jelentése

10:54

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

a szív.

10:55

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Tehát jegyezzétek meg,

10:56

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy a Bibliának a nyelvezetében a

11:02

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

szív magyar szavunk mögött az Ószövetségben a Héber Lév

11:06

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

kifejezés áll,

11:07

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

az Új Szövetségben pedig a Görög Kárdia

11:12

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

kifejezés áll.

11:15

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Ezután szeretném nektek

11:19

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

ennek a részünknek a fontosságát

11:24

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

egy kicsit megvilágítani,

11:26

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

és ehhez szeretnék a példabeszédek

11:31

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

könyvének a nyolcadik fejezetéhez visszamenni.

11:34

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Innen indulna ez a tanítás,

11:39

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

ennek a kibontás a Bibliában.

11:42

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Tehát az első ingeszakasz,

11:46

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

a példabeszédek nyolcadik rész,

11:49

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

első öt verszaka,

11:50

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

amelyet azért fogok felolvasni,

11:53

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

picit megvilágítani,

11:55

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy ezek a témának a fontosságát

12:00

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

megvilágítsam,

12:01

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

és a megfelelő méltó helyére kerüljön ez

12:05

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

a téma,

12:06

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

ez a tanítás a Bibliának a kijelentései között.

12:12

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Tehát olvasom Istennek az igényét.

12:17

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Avagy a bölcsesség nem kiállte,

12:20

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

és az értelem nem bocsánatja ki az

12:24

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

ő szabát.

12:25

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

A magas helyeknek tetején,

12:28

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

az úton,

12:29

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

sok ösvény összetalálkozásánál áll

12:33

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

meg,

12:34

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

a kapuk mellett a városnak a bemenetelein,

12:38

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

az ajtók bemenetelein élzenk.

12:40

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Ti nektek kiálltok férfiak,

12:44

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

és az én szóm az emberek fiaihoz van.

12:47

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Értsétek meg,

12:50

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

ti együgyűek az összességet,

12:52

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

és ti balgatagok,

12:55

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

vegyétek eszetekbe az értelmet.

12:58

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Ámen.

12:59

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Na most a magyar fordításban,

13:03

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

magyarázatra szólul már önmagában az a tény is,

13:07

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy a felolvasott igeszakasznak miközben van a bibliai

13:11

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

szívnak a témájához.

13:14

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

A kapcsolat az,

13:16

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy a legutolsó tagmondatban,

13:20

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

tehát a példabeszédek 8.

13:23

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

rész 5.

13:24

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

verszaknak a végén az eredeti héberben

13:29

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

az értelemszó mögött,

13:32

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

tehát a háttérben,

13:34

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

az eredeti szövegben a héber lév található.

13:40

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Tehát amit a Károli Gáspárék értelemnek fordítottak

13:45

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

a felolvasott szakasznak a végén,

13:49

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

az valójában nem az értelemre vonatkozik,

13:52

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hanem a szívre vonatkozik,

13:56

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

tehát a szívet tartalmazza az eredeti mondat.

13:59

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Tehát ez ugye úgy hangzott felidézem,

14:03

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy ti balgatavok vegyétek eszetekbe

14:07

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

az értelmet.

14:09

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Na most ezzel szemben a Héber

14:13

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

eredetiben az van,

14:14

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy és ki ostobák,

14:16

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

ez nem túl hizag,

14:18

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

de nem én találtam ki,

14:20

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hanem ezt mondta a bölcsesség,

14:23

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy és ki ostobák,

14:25

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

értsétek meg a szívet.

14:27

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Tehát mielőtt tovább megnék,

14:29

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

rögtön szeretném megjegyezni,

14:31

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy a kielentésnek

14:36

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

azon a szintjén,

14:37

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

a kijelentéstudománynak azon a szintjén,

14:40

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

amelyen a Károli Gáspár bibliafordított

14:45

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

csoport állt.

14:47

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Az egyik legneuralgikusabb

14:51

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

pont az a Bibliának az antropológiai tanítása volt,

14:56

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

és ezzel nem szeretném

15:00

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Csökkenteni a károli fordításnak az érdemeit,

15:02

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

mert egy nagyon -nagyon nagy áldás,

15:06

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

nagyon szeretem én magam is olvasni,

15:08

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

és mindazzal együtt,

15:12

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy helyenként korrigáljuk és kijavítjuk,

15:15

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

mindazzal együtt egy nagyon -nagyon jó szellem van benne,

15:18

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

és nagyon egyenes,

15:20

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

pontos.

15:21

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Tehát ezután a dicséret után azért szeretném megjegyezni,

15:26

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy Károliéknek nem volt világos kijelentésük

15:30

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

az emberről,

15:31

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

mert megörökölték az ókori görög emberképet,

15:37

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

tehát a platóni és más görög

15:41

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

filozófusokhoz köthető dualizmust,

15:44

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

teslélekbe való gondolkodást.

15:47

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

és ez olyan szinten rányomta a bélyegét a bibliafordításukra,

15:52

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy nem tudtak ebből a szűk keretből

15:56

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

kitörni,

15:56

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

és ezért van az,

15:58

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy amikor a görög vagy az eredetében

16:03

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

szellem van,

16:04

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

akkor is lelket fordítanak helyette a legtöbbesebben.

16:08

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

A másik probléma,

16:10

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

ami a mai óránkhoz is témák húzvák,

16:12

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy a szívnek a fogalmát se értették,

16:17

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

és ezért az eseteknek a többségében a héber -lév

16:21

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

kifejezést,

16:22

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

vagy a görög -kárdia kifejezést értelemnek,

16:26

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

vagy elmének adták vissza.

16:28

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Ezért a károli fordítás nagyon

16:33

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

nagy akadály a biblia tanulmányozásunk útjában,

16:38

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy megértsük a Bibliának

16:42

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

a szívről szóló tanítását.

16:44

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Tehát nekünk egy feladatunk most,

16:47

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy a Szentírásban mélyre menjünk,

16:52

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

és az értelem -elme kifejezések eredetiét

16:56

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

megvizsgálva föltárjuk,

16:59

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy mögötte mit mond Isten a szívről.

17:06

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Különösen a példabeszédek könyvére szeretnénk fókuszálni,

17:10

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

mert a legmélyebb és legátfogott

17:14

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

tanítása a szívről a Bibliának,

17:17

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

az a példabeszédek könyvében található.

17:20

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Tehát így kerül a

17:24

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

csizma az asztalra,

17:25

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

kedves hallgatók,

17:27

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy itt a példabeszédek 8 -5 -ben az

17:32

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

áll, hogy ostobák,

17:33

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

balgatogók,

17:35

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Értsük meg a szívet,

17:37

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

kutassuk ki a szívnek

17:42

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

a titkát.

17:42

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

És az értelem elme kifejezések

17:46

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

mögött az eseteknek a túlnyomó többségében a

17:51

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

bibliai szív kifejezés szerepel,

17:54

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

ami a héberül a lév.

17:57

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Na most engedjétek meg,

17:58

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy ennek a témának a jelentősége miatt egy

18:03

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

picit ezt a felolvasó tége szakaszt még értelmezzen.

18:07

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

A legszenvedtőbb,

18:10

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

amit először szeretnék kiemelni,

18:13

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy ennek a leírásnak

18:18

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

az alanya a bölcsesség,

18:23

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

aki itt nem egy elvont filozofikus bölcsességet

18:27

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

jelent, tehát ez a bölcsesség személyiségjegyeket

18:32

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hordoz,

18:34

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

tehát kiállt,

18:36

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

aztán kibocsátja a szavát,

18:38

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

aztán fölmegy a hegyeknek a tetejére,

18:42

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

meg bemegy a városnak a kapujához,

18:46

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

személyiségjegyei vannak.

18:50

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Tehát egyértelmű,

18:51

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy nem a görög vagy bármilyen más elvont

18:55

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

filozófiai bölcsességgel kell azonosítani ezt a bölcsességet,

18:59

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hanem a bölcsesség itt egy személy.

19:02

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

És minden bibliomagyarázó egyetért

19:06

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

abban, hogy ez a személy,

19:11

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

aki bölcsességként lép föl a példabeszélyek

19:15

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

nyolcban,

19:16

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Azonos a messiással,

19:18

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

az Isten fiával,

19:20

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

csak mivel az Ószövetségben vagyunk,

19:23

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

még nem testesült meg,

19:25

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

nem inkarnálódott Istennek a fia a názereti

19:29

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Jézusnak a személyében,

19:31

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hanem előtte,

19:33

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

mint messiás,

19:35

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Istennek a fia bölcsességként lép

19:39

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

föl.

19:39

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

És nyilván,

19:42

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy a messiásnak is többfajta fölépése van,

19:47

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Ettől függ,

19:48

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy milyen kenetet bocsát ki.

19:50

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Tehát valamikor evangélizál,

19:56

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy az embereket megtérítse,

19:58

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

akkor nyilván...

20:00

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Egészen más az üzenet,

20:01

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

amit keresnünk kell.

20:03

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Van,

20:04

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

amikor a betegeket akarja meggyógyítani,

20:06

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

és gyógyítóként lép elénk a mesiás.

20:09

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

De olyan is van,

20:11

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

mint itt a példabeszédek 8.

20:12

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

részében,

20:13

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

amikor a mesiás bölcsességként lép föl.

20:18

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

és ilyenkor mindig valami életbölcsességet,

20:23

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

valami nagyon -nagyon fontos tanulságot akar a

20:27

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

tudomásunkra hozni,

20:28

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

ami az életünkkel,

20:30

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

boldogulásunkkal,

20:32

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

a világnak a törvényeivel,

20:34

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

a világnak a működésével áll összefüggésben.

20:37

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

És szembetűnő a második

20:41

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

dolog, amit szeretnék kiemelni ebből a felolvasott részből,

20:49

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

nagyon hangosan kiabál,

20:53

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

rá kiárt az emberekre,

20:56

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

temperamentumosan,

20:58

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

ami azért nagyon furcsa

21:02

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

és elgondolkodható,

21:04

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

mert ismerjük az izsaiás

21:09

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

profétától a messiasnak a legsajátabb természetét.

21:14

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

És a Mesíasnak a legsajátott természetét

21:19

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Ézsaiás úgy jellemzi a 42.

21:21

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

fejezetben,

21:23

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

egyébként a második,

21:24

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

harmadik verszakban,

21:26

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy nem kiállt,

21:27

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

és nem lármáz,

21:29

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

és nem hallatja szavát az utcán,

21:33

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

megrepett nádat nem töri el,

21:37

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

islogó gyertyebelet nem oltja ki.

21:42

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Tehát a messiásnak az alap természetétől idegen,

21:46

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

ez a rendkívül heves föllépés,

21:49

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

ez nem jelenti azt,

21:51

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy néha nem sikerült az embereknek kihozni a sodrából,

21:55

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hiszen amikor Jézussá várt,

21:58

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

akkor is látjuk,

21:59

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy kétszer legalább.

22:02

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

ostortfont és a kufárokat kikergette

22:08

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

a templomtérről,

22:09

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

tehát volt,

22:10

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy kikelt magából,

22:12

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

de ezeket tekintjük kivételnek,

22:15

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

és nem ez a legalapvetőbb természete.

22:18

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Tehát egyezünk meg abban,

22:20

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy a Messiásnak az alap természete a szelítség.

22:23

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Másik helyen is mondja,

22:24

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy én szelíd vagyok,

22:26

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

szelíd lelkű,

22:27

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

szelíd szívű vagyok.

22:28

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

A szerítség és az,

22:30

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy nem lármáz és nem kiállt,

22:33

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

közelet váll az alaptermészetéhez,

22:35

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

mint ahogyan itt a példabeszédek nyolcban föllép.

22:39

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Az,

22:40

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy itt rákiabál az emberekre,

22:43

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

ez érezteti azt,

22:46

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy valami nagyon fontos bölcsességet akar mondani.

22:50

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Tehát azért emeltem ki ezt a kiabálás

22:54

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

momentumot,

22:55

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

mert ebből lehet megérteni azt,

22:59

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy a messiásnak az a véleménye,

23:03

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy az emberek valamit nem vesznek észre,

23:06

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

és nem tulajdonítanak kellő jelentőséget egy

23:11

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

olyan dolognak,

23:12

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

amely Isten szerint a sorsunkra,

23:15

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

életünkre sokkal nagyobb hatást,

23:18

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

befolyást gyakorol,

23:19

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

mint amit gondolunk.

23:22

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Az én lelki szemmeim előtt mindig egy ilyen keleti

23:26

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

bazár jelenik meg,

23:27

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

amikor ezt a részt olvasom.

23:30

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Nem tudom,

23:31

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy kinek volt alkalma járni a közel -keleten és bekeveredni

23:36

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

egy ilyen arab vagy izraeli

23:41

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

vagy valamilyen más keleti vagy közel -keleti bazárba.

23:45

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

ahol perzsaszőnyegeket árulnak,

23:49

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

aranyat töménytelen mennyiségben,

23:52

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

és aki járt ilyen helyen,

23:54

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

az tudja, hogy a vásárlási láz a jogok

23:58

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

megszerzésével kapcsolatos izgalom.

24:01

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Az ilyenkor annyira hatalmába keríti az embereket,

24:04

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy se látnak,

24:06

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

se hallanak.

24:07

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Nem lehet velük beszélni,

24:09

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

nem jut el a tudatukhoz semmi,

24:11

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

mert teljesen be vannak állva arra a portékára,

24:15

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

annak a dolognak a megszerzésére,

24:18

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

a sikeres bizniszre,

24:20

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

sikeres vásárlásra,

24:22

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

amit meg akarnak vásárolni.

24:31

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

a jó üzlet után rohangálnak

24:35

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

az emberek, nyüzsögnek póka falon,

24:38

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

ahogy szokták mondani,

24:39

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

és akkor a Messiás fog egy sáblit,

24:42

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

föláll rá,

24:43

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

storka szakadtából,

24:46

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

ráordít az emberekre,

24:48

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

beleordít a vásári sokadalomba,

24:51

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

és ez annyira meglepő és szokatlan,

24:54

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hogy ettől a hirtelen szokatlan megnyilvánulástól,

24:59

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hirtelen

25:00

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Hirtelen mindenki megdermed,

25:01

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hirtelen mindenki csöndbe marad,

25:04

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

hirtelen mindenkinek kiződken a figyelme a

25:09

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

futkozásból,

25:10

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

és odafordítja a figyelmét a Messiás felé.

25:14

S… Speaker 1 (20200911_Flaisz Endre_A szívről_01)

Tehát ebből lehet megérteni kedves testvérek azt,

20200911_Flaisz Endre_A szívről_01

خلاصہ

اس نقل کے بارے ميں AI سے پوچھو