WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19

May 18, 2026 10:14 · 2:01:45 · Turkish · Whisper Turbo · 3 speakers
هيءَ ترانسڪريٽ اڄ ختم ٿيندي. ساري وقت جي ذخيري لاءِ اپ گريڊ →
صرف ڏيکارڻ
0:00
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Osmanlı Şiiri Antalorisi,
0:01
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Eski Türk Edebiyatı Tarihi.
0:03
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesinden 2010
0:08
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
yılında emekli olan Şentürk,
0:10
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
2016'da Osmanlı Edebiyatı Araştırmaları Merkezi,
0:14
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
OSEDA 'nı kurarak uzun yıllar üzerinde çalıştığı eseri Osmanlı
0:18
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Şiiri Kılavuzunu yayınlamaya başlamıştır.
0:20
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Eserin şimdiye kadar 8 cildi
0:24
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
yayınlanmıştır.
0:26
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Bugün kendisini topluluğumuzun açılış konferansında
0:30
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
ağırlamaktan büyük bir mutluluk duyuyoruz.
0:33
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Ve hocamız
0:38
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Prof.
0:39
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Dr.
0:40
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Ahmet Atilla Şentürk 'ü konuşmalarını gerçekleştirmek üzere
0:44
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
sahneye davet ediyorum.
0:45
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Hoş geldiniz.
0:57
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Sayın
1:02
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Bölüm Başkanım,
1:02
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
değerli meslektaşlarım,
1:04
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
hocalarım,
1:05
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
sevgili öğrenciler.
1:07
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Bugün sizlerle beraber bir arada olmaktan çok
1:12
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
mutluyum.
1:14
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Sohbetimizin konusu şiirimizde,
1:18
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
edebiyatımızda Asya
1:23
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
izleri, Çin,
1:24
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Hindistan ve Asya izleri.
1:28
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Takdir edersiniz ki kültür ve
1:36
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
edebiyat öyle kısa süreli birkaç
1:41
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
yüzyılda oluveren,
1:43
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
ortaya çıkıveren şeyler değil.
1:46
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Bunlar yüzlerce ve binlerce yılın birikimiyle
1:50
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
oluşan değerlerdir.
1:53
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Milletleri millet yapan temel değerlerden biridir.
1:56
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Dolayısıyla Türklerin
2:01
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
İslam sonrası İslam dinine
2:05
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
intisap ettikten sonra vücuda getirdikleri edebiyat da öyle
2:09
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
hemen Müslüman olduktan sonra biz böyle bir edebiyat icra
2:15
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
etmeye başladık filan denecek şekilde oluşan bir edebiyat değildir.
2:19
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Bunun
2:20
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Yüzlerce,
2:21
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
binlerce sene öncesine giden temelleri vardır.
2:24
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Çünkü bu şiir,
2:28
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
düşünce adeta
2:32
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
bir organizma gibidir.
2:34
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Organik bir yapı gibidir.
2:35
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Yani o milletin genlerine işlemiş kültür
2:39
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
değerleridir.
2:40
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Ve yüzyılların birikimiyle ortaya
2:44
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
çıkar, oluşur.
2:45
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Bu sebeple bizim bazı edebiyat
2:49
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
tarihçilerimiz,
2:50
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
böyle Türkler...
2:52
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Müslüman olduktan sonra şeyleri değişti,
2:55
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
edebiyat tarzları değişti,
2:58
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
hemen İslami,
3:00
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
dini bir takım eserler vücuda getirmeye başladılar gibi
3:04
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
tezler bunlar asla itibar edilmemesi gereken
3:08
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
hususlar.
3:10
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Şimdi Türklerin dünya tarihindeki konumlarına,
3:16
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
yerlerine bakacak olursak,
3:18
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Öyle anlaşılıyor ki Türkler aslında Asya
3:22
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
'nın kuzeyinden güneye doğru
3:26
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
inmişler.
3:27
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Yani Çin 'le
3:31
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Türklerin çok yoğun bir temasları var.
3:34
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Savaşmışlar,
3:35
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
barışmışlar,
3:36
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
ticaret etmişler,
3:37
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
ticareti yapmışlar,
3:38
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
kız alıp vermişler.
3:40
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Bir ara Çin 'e hakim olmuşlar,
3:43
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Çin'de yönetici olmuşlar.
3:47
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Günümüze kadar Türklerde böyle bir batıya doğru bir hareket var.
3:51
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Yani ben bundan 7 -8 sene önce Kolombiya 'ya
3:55
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
gittim.
3:55
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Kolombiya'da bir baktım arkamda Türkçe konuşuyor iki arkadaş.
3:59
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Selam verdim.
4:00
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Aa orada işte şey yapıyorlar.
4:02
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Sabun ve tahineyve pazarlıyorlarmış.
4:06
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Yani Güney Amerika 'ya kadar gitmişiz.
4:08
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Gidiyoruz hala.
4:09
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Şimdi bu güzergah üzerinde haritaya
4:13
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
bakacak olursak bakın Turfan.
4:16
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Turfan,
4:17
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Turfan metinleri burada arkadaşlarımızın
4:21
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
çoğu Türkoloji ağırlıklı.
4:23
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Türkler bu Budist,
4:28
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Budist kültürle tanışıyorlar.
4:33
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Turfan metinleri aynı zamanda Budist Türklerin metinleridir.
4:37
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Ve sürekli bu batıya
4:41
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
doğru hareket,
4:42
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
işte Kaşgar,
4:44
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Taşken,
4:44
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Semerkan,
4:45
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Buhara bu coğrafyada Farslar
4:50
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
da.
4:52
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Ramaz kuruyoruz.
4:53
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Şimdi bunlar hepsi dünya tarihini etkileyen büyük
4:58
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
kültürler, Çin kültürü.
5:00
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Hint kültürü ve Pers kültürü.
5:03
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Bunlar büyük milletler ve Türkler bakın
5:07
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
kültürlerini,
5:10
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
dillerini ve edebiyatlarını oluştururken bütün bu milletlerden
5:15
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
bir şeyler alıyorlar.
5:15
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Sabahleyin hocamla çok güzel sohbetlerimiz oldu.
5:19
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Çok istifade ettim kendisinden.
5:21
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Şimdi mesela bir İngiltere'den bahsettik.
5:24
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
İngilizler bir adaya hapsolmuşlar.
5:28
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Yüzyıllar boyunca o adada kalmışlar.
5:30
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Şimdi onların edindikleri kültür birikimiyle Türklerin kültür
5:34
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
birikimi bir olabilir mi?
5:36
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Bakın dünya coğrafyasını şu harita işte
5:40
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
gösteriyor.
5:40
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Bütün bir Asya 'yı kaplayan ve
5:45
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
sonra medeniyetlerin beşiği olan Anadolu ve Mezopotamya 'ya kadar
5:49
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
uzanan muazzam bir coğrafyaya hakim olmuşlar
5:53
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Türkler.
5:53
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Ve bu coğrafyadan sürekli bir şeyler almışlar.
5:58
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
dil namına,
5:59
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
gelenekler namına,
6:01
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
kendini geliştirme namına muazzam bir yani bu çiçeklerden
6:06
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
bal toplayan bir arı gibi Türk dili gelişmiş.
6:09
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Hele hele hele Anadolu 'ya
6:14
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
geldikten sonra burada Akdeniz Havzası 'na açılmışız.
6:17
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Akdeniz Havzası 'nda bakın İspanyollar var,
6:21
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
İtalyanlar var,
6:22
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Kuzey Afrika kültürleri.
6:25
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Ve bütün bu Akdeniz 'e kıyısı olan kültürlerden,
6:30
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
medeniyetlerden kelimeye rağmışız.
6:33
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Andreas Titsa,
6:35
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
bu ismi duyanlarımız mutlaka vardır.
6:38
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Bunun Lingua Franca diye bir eseri var.
6:41
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Lingua Franca,
6:42
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Akdeniz 'e kıyısı olan milletlerin ortak kelimeleri.
6:47
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Bakın sadece bu sözlükte yer alan kelimeler dahi Türkçenin
6:51
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
ne kadar muazzam dünyaya açık bir dil olduğunu göstermeye
6:56
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
kafidir.
6:56
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Dolayısıyla bizim
7:02
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
kültür ve edebiyatımız bütün dünya kültürlerini kucaklayan
7:06
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
muazzam bir birikim.
7:10
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Dolayısıyla biz yani eski metinleri inceleyen
7:14
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
akademisyenler çoğu zaman böyle Anadolu 'ya kapanmış,
7:18
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Rumeli'deki şairler falan diye çok dar bir çerçeveden
7:22
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
değerlendiriyoruz metinlerimizi.
7:23
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Halbuki metinlerimizi biraz kurcalayacak olursak arkasında çok
7:28
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
muazzam bir birikim var ve Türk düşüncesinin
7:33
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
derin izleri var.
7:39
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Gelecek şeylerden de diğer malzemelerden
7:44
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
de ne olacağı aşağı yukarı görünüyor.
7:46
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Edebiyatın temeli,
7:50
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
bu eski edebiyatın temeli malum insanın
7:55
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
manevi yolculuğunu anlatan bir edebiyat bu.
7:57
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Yani tabii biz
8:01
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
bu edebiyattan kopmuşuz.
8:02
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Yani bu cön Türklerle falan kopmuşuz.
8:05
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Yani batıldaşma süreci içerisinde.
8:08
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Batı karşısında sürekli gerilgi almamız,
8:11
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
sürekli geri çekilmemizin faturasını eski kültüre çıkartmışız
8:16
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
ve edebiyat da bundan payını almış maalesef.
8:18
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Dolayısıyla...
8:23
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Eskiler bu edebiyatı hep tenkit etmişler.
8:27
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
İşte malum hocamla konuştuk,
8:29
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Ziya Paşa Harabat adında bir antoloji
8:33
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
vücuda getiriyor.
8:34
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Eski şiirin en güzel örneklerini bir araya getirmiş ve Namık Kemal ne yapıyor?
8:38
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Biz bu edebiyatı unutturmaya
8:42
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
çalışıyoruz.
8:43
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Yeni, batılı,
8:44
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
modern bir edebiyat.
8:45
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
oluşturmaya çalışıyoruz diye tahribahrabatı yazmış Ziyad
8:49
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Paşa 'yı yerden yere buluyor.
8:51
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Fakat orada şöyle bir husus var.
8:53
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Namık Kemal 'in Eskişehir'den
8:58
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
örnekler, beytler alarak tenkit ettiği beytleri incelediğimiz
9:03
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
zaman Namık Kemal 'in Eskişehir 'i anlamadığını görüyoruz.
9:08
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Eskişehir hakkında yaptığı yorumlar,
9:10
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
böyle çocukça yorumlar.
9:14
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Fakat bir de Namık Yavaş aynı zamanda bir divan şahit.
9:17
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Divanı var.
9:18
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Müstakil bir divanı var.
9:19
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Görürsünüz.
9:20
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Tabii divanda baktığımız zaman onun eski şairlerin
9:25
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
eserleriyle yakından uzaktan ilgisi olmadığını görüyorsunuz.
9:28
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Tamam Aruz Vezli ile yazmış filan ama tamamen eski
9:32
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
şiirden kopmuş.
9:33
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Yani Türk aydını.
9:34
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Daha 19.
9:36
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
yüzyılın başlarında 18.
9:38
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
yüzyılın sonlarında askı artık eski şiirden
9:43
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
ve kültürden tamamen kopmuş.
9:45
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Ve tabi Cumhuriyet'ten sonra da yine faturayı eskinin
9:49
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
bütün değerlerine,
9:51
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
kültür değerlerine çıkarttığımız gibi bu edebiyatta düşen
9:56
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
payı aldı.
10:00
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Sözde Cumhuriyet aydınlarımız arasında aruz
10:04
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
vezniyle şiir yazmak Cumhuriyet değerlerine ihanettir
10:08
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
diyenler bile çıktı.
10:09
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Dolayısıyla biz dışlanmış,
10:14
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
reddedilmiş bir edebiyatla...
10:16
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Yani bu milletin reddi miras ettiği bir edebiyatla karşı karşıyayız.
10:20
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Tabii 1950 'li,
10:23
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
60 'lı yıllardan sonra,
10:24
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Allah hepsine beni beni rahmet eylesin,
10:26
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
çok değerli hocalarımız,
10:27
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
bu metinleri tekrar okuyup yayınlamaya başladılar.
10:31
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Bu edebiyatla bu milletin yeniden barışmasını sağlamaya
10:36
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
çalıştılar.
10:37
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Şimdi tabii bu edebiyatın mahiyetini hala anlayamayan
10:42
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
akademisyenlerimiz var.
10:44
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Üniversitelerimizde hala bu edebiyatın kızlar için,
10:48
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
hanımlar için yazıldığını sanan akademisyenlerimiz var maalesef.
10:52
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Bu edebiyat bizim modern dünyamızın tanıdığı,
10:57
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
anladığı gibi bir edebiyat değil arkadaşlar.
10:59
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Bu edebiyat her şeyden önce insanın manevi
11:04
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
yolculuğunu anlatan bir edebiyat.
11:06
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Hani Namık Kemal'den işte az önce onun için söz açtım.
11:11
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Bu ne biçim edebiyat diyor?
11:13
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Burada vatan sevgisi bile yok.
11:14
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Çünkü bu edebiyata göre vatan neresidir?
11:18
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Eles Meclisi 'nde yani bu
11:22
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
edebiyatın kurgusuna göre ruhlar ilk defa Allah
11:26
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
'ı Eles Meclisi 'nde görmüştür.
11:28
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Ve onun muhteşem güzelliği karşısında ona aşık olmuşlardır.
11:33
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Sahraç olmuşlardır,
11:34
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
o güzellik karşısında,
11:35
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
mükemmellik karşısında ve ona aşk olmuşlardır.
11:39
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Aşk olmuşlardır ve aşk hali,
11:43
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
insanların aşkla tanışması öyle başlamıştır.
11:46
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Bu dünyaya sırası gelip de insanlar ruhlar gönderildiğinde...
11:50
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Hani eski bir müziği dinlersiniz,
11:54
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
bir yemeği tadarsınız da sonra ya ben bunu tekrar nereden bulabilirim
11:58
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
diye bir arayışa girersiniz ya işte adeta yeniden o zevki
12:02
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
tatmanın arzusuyla aşık olur insan.
12:05
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Yani eskilerin aşk haline getirdikleri
12:10
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
izah kurulur.
12:11
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Tekrar o zevki Allah 'ın huzurunda
12:15
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
yaşadıkları o zevki yeniden yaşama iştiyakı.
12:18
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Dolayısıyla eski şairlerin vatan
12:23
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
diye bildikleri yer Allah 'ın huzurudur.
12:26
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Dünya neresidir?
12:28
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Gurbet diyarıdır.
12:29
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Yani bütün insanlar bu dünyaya bir gurbet diyarına,
12:33
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
sürgüne gelmişlerdir ve bir an önce asli vatanlarına
12:37
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
dönme arzusu içerisindedirler.
12:40
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Yani en azından şairlerin hepsi böyle bir kompozisyon çizer.
12:44
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Dolayısıyla yani bu edebiyattaki vatan Namık Kemal
12:48
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
'in sandığı gibi bir vatan değil her şeyden önce.
12:51
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Şimdi bu Eles Meclisi 'nde biliyorsunuz Kur
12:56
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
'an -ı Kerim'den de bir ayetin yorumu,
12:59
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
yani mistik bir yorum aslında bu ayetin yorumu ile değil.
13:03
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
O konu çok farklı bir konu ama işte Allah
13:08
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
ruhları çağırmış,
13:09
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
onlara cemalini göstermiş ve Elesdü
13:13
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
bir Rabbikun demiş,
13:14
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
ben sizin Rabbiniz değil miyim?
13:16
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Onlar da Kalu dediler,
13:18
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Bela evet sen bizim Rabbimizsin demişler.
13:21
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Ve Allah 'la tanışma böyle başlamış.
13:25
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Şimdi burada yani bu sahne Arap
13:29
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
edebiyatında da var,
13:30
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Fars edebiyatında da var ama Türkler buna başka bir neşve
13:35
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
getirmişler.
13:36
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Kendi kültürlerinden bir şey katmışlar.
13:38
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Nedir o?
13:38
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Türkler bakın buradaki alt
13:43
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
duruşu.
13:44
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Bir elde kadeh,
13:46
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
bir elde kançer görüyorsunuz.
13:48
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Ve bu Asya geleneği Osmanlı minyatür sanatında da
13:52
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
aynen devam etmiştir.
13:53
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Kesintisiz devam etmiştir.
13:55
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Niye? Çünkü kültür böyle hemen bıçakla kesip atılacak bir şey değildir.
13:59
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Her konuda edebiyatta olsun,
14:02
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
resimde olsun,
14:03
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
müzikte olsun kültür devam eder.
14:06
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Ve bir milletin dinini,
14:08
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
kültürünü terk edip başka bir dine girmesi,
14:11
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
başka bir kültüre intisap etmesi
14:13
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Kolay değildir.
14:14
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Yani intisap etse bile eski değerlerini devam ettirir.
14:17
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Bu çok önemli.
14:18
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
İşte şimdi bu Enes Meclisi 'ne Türklerin kattığı
14:23
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
bir motif var.
14:24
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Nedir o?
14:25
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Yani Arap 'ın bilmediği,
14:29
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Fars 'ın bilmediği farklı bir motif var.
14:31
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Nedir o?
14:31
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Türkler,
14:34
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
mesela bu Marco Polo diyor ki,
14:36
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Moğollarda ve Türklerde bir adet vardır.
14:40
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
İki kişi anlaşacağı zaman,
14:42
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
sözleşeceği zaman bir kadehe,
14:45
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
bir içki koyarlar,
14:47
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
kımasız veya başka bir şey.
14:48
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Sarşalıklı birer yudum alınır.
14:51
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Bu en sağlam senetlerden dahi
14:55
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
daha sağlam bir sözleşmedirler.
15:00
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Bir sözleşme mi?
15:00
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Sözleşme,
15:02
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
ahitleşme değil mi?
15:03
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Ben sizin Rabbiniz değil miyim?
15:05
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Onlar da evet diyorlar,
15:06
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
tamam. Tanıdım seni yani.
15:07
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Türk buna ne getirmiş?
15:11
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Bir kadeh motifi getirmiş.
15:13
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Yani aşk şarabı.
15:14
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Aşk şarabı ve adeta Allah
15:19
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
ile aralarında bir ahitleşme oluşmuş ve
15:24
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
bu şarap motifi bu ahitleşmenin ortasına konmuş.
15:30
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Niye bunu koyuyor?
15:31
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Çünkü Türkler mazarında,
15:34
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
bakın bütün bu heykellerde,
15:38
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
bu bal bal denilen heykellerde,
15:40
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
elde bir kadeh var,
15:42
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
bir de diğer elde hançerde.
15:45
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Bunun sebebi,
15:46
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
yani bu şahıs,
15:48
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
bu heykeli yapılan şahıs,
15:50
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
sözünün elidir,
15:52
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
güvenilir,
15:53
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
sadık bir insandır ve yiğittir.
15:55
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Yeri geldiği zaman da iyi savaşır manasında.
15:59
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Zaten bu silaha el basıp yemin etme
16:03
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
geleneği hala devam ediyor.
16:04
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Askerliğini yapan arkadaşlar varsa bilirler,
16:08
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
askerliğe de silaha el basılıp o
16:12
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
şekilde yemin edilir.
16:13
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Dolayısıyla bir elde kadeh,
16:15
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
bir elde hançer bu bir yemin ifadesidir.
16:19
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Ve bu şahıs sözüne güvenilir,
16:23
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
sadık.
16:26
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Ve gerektiğinde savaşabilen kahramandır.
16:29
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Bakın bütün bu motiflerde tabii bir
16:35
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
takım İslam sonrası bir takım şeyler var.
16:37
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Mesela şairler
16:42
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
tabii ne söyleyeceğine çok dikkat eden insanlar olduğu
16:46
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
için bu kadehi sevgilinin hep
16:50
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
sol eline verirler.
16:52
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Nedense bakın,
16:53
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
halbuki bu balballarda ve resim geleneğinde
16:57
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
hep kadeh genellikle sahildedir.
16:59
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Fakat şair bunu sol edebilir.
17:03
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Şimdi sevgili kavramı biliyorsunuz,
17:06
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
bunu tekrar etmeme gerek var mı acaba?
17:08
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Sevgili bu edebiyatta Allah'tır,
17:11
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
sevgili bu edebiyatta peygamberdir,
17:13
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
sevgili bu edebiyatta padişahtır.
17:14
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Sevgili yani insandır,
17:17
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
cinsiyetten arınmış,
17:19
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
mücevred bir insandır.
17:23
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Dolayısıyla şair öyle bir söz söyler ki bazen burada Allah'tan
17:27
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
mı bahsediyor, peygamberden mi bahsediyor,
17:29
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
şüpheye düşersiniz.
17:32
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Zaten namazı da odur sevgili.
17:33
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Niye?
17:34
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Çünkü vakti vücut da insan Allah 'ın yeryüzündeki halifesidir,
17:39
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
temsilcisidir.
17:40
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Dolayısıyla insana söylenen şiir aynı zamanda dolayı olarak
17:44
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Allah 'a da söylenmiş.
17:45
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Allah 'a insanı övmek Allah 'a övmek gibidir.
17:47
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Böyle düşündükleri için
17:50
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
O sevgiliyi meçhul bırakırlar.
17:53
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Ama o sevgilinin cinsiyeti bir
17:57
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
dişi üye kazanırsa
18:01
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
o cinsiyet ne peygamber kalır ne Allah kalır ne padişah
18:05
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
kalır.
18:06
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Dolayısıyla burada illa cinsiyet belli edilecekse
18:10
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
erkektir.
18:10
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Ama mümkün olduğu kadar cinsiyeti belli edilmeyen...
18:16
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
bir şiir oluşturmaya çalışmışlar ve bu
18:20
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
sayede bu şiiri isteyen hanımına,
18:23
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
sevgilisine,
18:23
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
nişanlısına da okuyabilir.
18:25
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
İsteyen herkesi okuyabilir.
18:26
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Değil mi?
18:27
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Yani bu gazeller,
18:28
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
bu şiirler insanlar okusun diye yazılmıyor mu?
18:31
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Yani bu müfişak sözleri gibi.
18:33
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Dolayısıyla şimdi
18:37
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
işte bu Eles Meclisi 'nde mesela bakın
18:41
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
bugün Işkun şarabı beni bugün meslitmedi.
18:46
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Vakti Eles bana sunulmuş idi bu kadeh.
18:50
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Ahmeti 'nin.
18:51
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Eles meclisinde bana bu kadeh sunulmuştu.
18:55
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Bakın,
18:56
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
nerede Eles meclisiyle ilgili bir beyt görseniz,
18:59
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
araya mutlaka bir aşk şarabı veya kadeh girer.
19:03
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Bu Eles meclisinde bu kadehi sunan kim?
19:06
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Ahitleşmenin karşı tarafı kim?
19:10
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Tabi siz verin.
19:13
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Gelin oldu Mustafa Ali'den bir örnek.
19:17
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Net görmüyor musunuz?
19:18
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Gördünüz.
19:19
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Kada o denler ki resminde neyi güldüğün edin.
19:23
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Ah sevgi bir ara,
19:25
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
zamınak bir aradaydı.
19:27
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Ne güzel günlerdi onlar.
19:28
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Beytler,
19:30
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
öyle şeyler,
19:31
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
gazeller yazılmış ki,
19:32
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
L .S.
19:33
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Meclisi 'yle ilgili,
19:34
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
hayali beyin var ya işte,
19:36
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
sen diyor,
19:37
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
senin yanında bir gölge gibi,
19:39
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
sen güldüğün zaman ben gülerdim,
19:42
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
sen ağıldığın zaman ben ağlardım.
19:43
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
O şeyindir,
19:47
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
huzurundaydın.
19:48
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Sürekli seninle beraberdin.
19:49
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Ne güzel günlerdi onlar diye.
19:50
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
İşte bu Gelibolu haliyle bu tarz bir şey yapmış.
19:58
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Altyazı M.K.
20:00
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Mestidum lalileb 'in yazına bağrılma nedir?
20:03
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Bu lalileb konusu da üzerinde
20:07
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
durulması gereken bir konudur.
20:09
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Lalileb sevgilinin sözü felandan
20:14
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
kina hitabirdir.
20:15
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Yani Allah 'ın yeri gelir,
20:19
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Allah 'ın ayetiyle kullarına hitap ettiği ayet de
20:23
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
lalileb'tir.
20:24
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Dolayısıyla sevgilinin dudağından çıkan sözdür lalileb.
20:30
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Gelibollu Ali.
20:31
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Burada kimden bahsediyor?
20:32
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Allah'tan bahsediyor.
20:34
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Ey sevgili,
20:34
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
nerede o günden?
20:35
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Hani o günden ne güzeldi diye.
20:37
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
İşte hep bu Enes Meclisi 'nde Türk
20:42
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
geleneği,
20:42
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Türk mefküresi hep bir kadeh tasavvur etmiştir,
20:46
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
hayal etmiştir.
20:47
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Bakın bütün bu şeylerde,
20:49
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
tasvirlerde bu kadeh söz konusudur.
20:55
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Yani burada birkaç beyt var.
20:57
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Dileyenler fotoğrafın kendileri de yorumlayabilirler.
21:02
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Burada kadehlerin de sembolü
21:06
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
var. Yani hançerin de kadehin de sembolü var.
21:08
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Bakın bu edebiyattaki sevgilinin
21:13
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
bir elinde kadeh vardır,
21:14
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
bir elinde sürekli hançer vardır.
21:16
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Sevgilinin iki elinde bir şeyler.
21:19
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Bir elinde kadeh,
21:20
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
bir elinde hançer.
21:21
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Ne gibi?
21:22
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Aynı o balballardaki gibi ve padişah minyatürlerinde olduğu gibi.
21:26
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Bakın.
21:27
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Mesela Derzade Ulvi 'nin şu beyti,
21:30
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
o kadeh ve hançerin ne olduğunu izah ediyor.
21:32
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Ayağın eyler sana ayin -i bez mürezme ey huni.
21:36
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Bez mürezm nedir?
21:37
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Savaş ve barış.
21:39
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Yani Türk 'ün savaşı,
21:41
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Türk 'ün hayatı iki işten ibarettir.
21:44
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Bezm ve rezm.
21:45
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Yani savaşır,
21:48
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
ganimet elde eder ve ondan sonra eğlenir.
21:50
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Bu iki kelime özet.
21:53
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Bakın sol elde sager.
21:56
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Sağ elde hançer.
21:58
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Görüyor musunuz?
21:59
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Kim için söylenmiş bu sevgili içti?
22:01
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Sağ elde hunfeşan hançer.
22:05
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Sol elde ise sager.
22:09
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Yani kader.
22:11
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Önünde daim olan sağlı sollu bendelerin
22:15
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
sol elde adl ayağı.
22:17
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Şimdi bu beyt ne yapıyor?
22:20
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Kadehin bakın açıklamasını yapıyor.
22:23
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Yani Asya kökenli o resimlerdeki ve padişah
22:27
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
minyatürlerindeki o resimlerin altında bir izah yok.
22:31
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Ama beytler bizim kültür tarihimizi bütün detaylarıyla
22:35
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
açıklıyor.
22:36
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
O kadar zengin eserlerimiz var ki bakın ne diyor?
22:38
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Sol elde adl ayağı.
22:41
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Demek ki o kadeh gördüğünüz kadeh neyi temsil
22:45
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
ediyormuş?
22:46
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Adaleti temsil ediyordur.
22:48
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Yani zaten bir hükümdarda da bulunması gereken en önemli vasıf
22:52
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
nedir?
22:52
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Adalet.
22:53
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Sonra sağda da kamran hançer.
22:57
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Bir de kahramanlık.
22:59
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Yani cengaverlik.
23:01
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Necati Bey bak bunlar.
23:02
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Hep böyle kaldır üstü şairlerden seçtim beyitleri özellikle.
23:06
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Yıkıldığı zulm ile gönlüm bana sun
23:10
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
canı adli.
23:11
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Bakın revani.
23:12
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Adalet.
23:13
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Sonra
23:17
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
taraf az değil.
23:19
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Cama al bir ele,
23:22
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
ti siyaset birine.
23:24
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Bir elde hançer,
23:25
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
bir elde kader.
23:27
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
Hep bütün bu şeylerde,
23:29
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-05-18 at 13.07.19)
bu ikonografide görüldüğü gibi sevgilinin

This transcript was generated by AI (automatic speech recognition). May contain errors — verify against the original audio for critical use. AI policy

❤️ STT.ai کي پيارو آهي؟ پنھنجن دوستن کي چئو!
خلاصو
ھن ترانسڪريپٽ جي AI خلاصي پيدا ڪرڻ لاءِ خلاصو دٻايو.
خلاصو ڪيو وڃي ٿو...
AI کان ان ترانسڪريپٽ بابت پڇو
ھن ترانسڪريپشن بابت ڪابه سوال ڪريو - AI لاڳاپيل حصا ڳوليندو ۽ جواب ڏيندو.