IMG_3711
Apr 13, 2026 15:53
· 5:40
· French
· Whisper Turbo
· 2 speakers
Mae'r trosglwyddiad hwn yn darfod mewn 3 diwrnod.
Uwchraddio i storfa barhaol →
Dangos yn Unig
0:00
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Vous voyez le sigle de l'infini, du huit.
0:03
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Donc d'un côté, on prendra la peau du côté droit.
0:10
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
On va prendre la peau pour pouvoir recouvrir ici.
0:13
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Et du côté gauche, on va prendre la peau pour l'autre jumeau, pour recouvrir comme ça.
0:18
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Donc il y a une façon de couper la peau qu'il faut faire à chaque fois.
0:21
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Donc à chaque fois qu'elles ont été opérées, les cinq fois,
0:24
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
à chaque fois on a repris la même cicatrice ou bien on l'a prolongée.
0:27
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Mais avec l'idée déjà qu'on allait anticiper la fermeture.
0:32
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Vous comprenez ?
0:33
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Donc on ne vient pas couper juste en face de ce qu'on doit couper, de ce qu'on doit séparer comme veine.
0:39
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
L'incision même de la peau, elle prend en compte la reconstruction.
0:43
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Donc même si c'est une incision acrobatique par rapport aux gestes qui avaient été prévus
0:51
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
séquentiellement au moment de cette chirurgie,
0:54
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
on est obligé de garder la même cicatrice qui prend en compte la fermeture.
0:58
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
D'accord ?
1:00
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Ensuite, quand tout est fini, ce qui est le cas chez les jumelles actuellement,
1:05
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
quand elles sont complètement séparées du poids du veineux,
1:07
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
avec une interposition de cortex,
1:10
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
ils ont mis en place des expandeurs.
1:12
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Ce sont des chambres à air, des chambres à air qui sont des chambres liquides.
1:16
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
En fait, on fait une petite incision cutanée, on la glisse sous le scalp,
1:22
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
on la positionne bien pour qu'elle soit bien répartie entre les deux jumeaux,
1:25
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
et régulièrement, on injecte du sérum physiologique pour gonfler.
1:30
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Ça met en tension le scalp, et le scalp, il est élastique.
1:33
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Petit à petit, il se produit.
1:36
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Oui, pas trop.
1:38
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Et donc, ça met, on le fait progressivement quand même.
1:40
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Et ça se fait sur deux à trois mois.
1:44
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Et comme ça, il y a une expansion,
1:47
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
et on reprend la cicatrice qu'on a frite depuis le début,
1:49
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
et comme ça, on rabat de ce côté, et on rabat de l'autre côté.
1:54
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Au moment de la séparation finale.
1:55
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Ici, il y a eu un petit contre-temps, voilà, les expandeurs, c'est ça.
1:58
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Donc, il y a eu un réservoir avec un point, un site d'injection.
2:04
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Avec une connexion entre le réservoir,
2:08
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
qui va s'expandre progressivement,
2:10
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
au fur et à mesure qu'on injecte du liquide physiologique dans le site d'injection.
2:15
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
D'accord ?
2:16
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Parce qu'en fait, si on injecte directement dans l'expandeur,
2:18
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
il peut se trouver et il s'affaisse.
2:21
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Et donc, la substance qui est ici,
2:23
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
n'est pas la même substance qui est au niveau du site d'injection.
2:28
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Il n'a pas de l'air de l'eau du sérum physiologique.
2:35
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Non, non, pas dans l'air, non, non, non, mais c'est plus pratique.
2:38
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Parce que l'air, pour le stériliser, c'est difficile.
2:40
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Alors que le liquide, le sérum physiologique, on peut le stériliser facilement.
2:43
S…
Speaker 2 (IMG_3711)
Le sérum physiologique, c'est de l'eau, il n'y a pas de...
2:45
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
C'est de l'eau salée, c'est du sérum physiologique.
2:48
S…
Speaker 2 (IMG_3711)
Et le monsieur, j'ai une question, pourquoi ils en boissent les humains ?
2:52
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
C'est le développement d'expandeurs.
2:55
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
C'est l'expandeur qui est gonflé.
2:58
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
C'est la création du scalp pour pouvoir recouvrir.
3:01
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Parce qu'elles sont en continu comme ça.
3:02
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Et après, ça va...
3:03
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Donc, il y a toute une partie qui...
3:04
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Quand elles vont être séparées, on n'aura rien.
3:06
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Et donc, il faut une raquette d'un côté qui est rattachée au visage.
3:10
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Une autre raquette de l'autre côté qui est rattachée au visage de l'autre.
3:14
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Et comme ça, quand on va être séparé en suivant le huit,
3:16
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
On pourra rabattre sur le sommet de la tête d'une
3:21
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Et rabattre de l'autre côté sur le sommet de la tête de l'autre.
3:24
S…
Speaker 2 (IMG_3711)
C'est une question, la peau qui pousse ?
3:26
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Oui, elle pousse sous la contrainte physique, sous la contrainte de l'expandeur qui pousse en dessous.
3:31
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Il pousse le scalp.
3:32
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Il pousse le scalp.
3:33
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
C'est comme une tumeur au niveau de la peau.
3:34
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Quand on a une petite tumeur ici, l'équiste synoviaux, il y a un excès de peau.
3:38
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Quand il y a un lipome.
3:40
S…
Speaker 2 (IMG_3711)
Quand on grossit.
3:40
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Voilà, quand on coupe, on est obligé d'enlever un peu de peau parce qu'il y a trop de peau.
3:43
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Et monsieur ?
3:44
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Là, le but c'est de crier de la peau pour pouvoir recouvrir le sommet du crâne quand il va être séparé.
3:49
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Allez-y, allez-y, posez votre question.
3:51
S…
Speaker 2 (IMG_3711)
Est-ce que l'endroit où il y aura la chirurgie, est-ce que les cheveux peuvent pousser encore ou pas ?
3:56
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Bon, sur le site de l'incision, rarement.
3:59
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Mais comme c'est des filles, on espère qu'on va avoir des cheveux longs et qu'ils pourront rabattre ça sur les cicatrices.
4:05
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Ils peuvent développer des tumeurs blinges au niveau de la sparréthane.
4:10
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Non, pas plus que quelqu'un d'autre.
4:13
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Elles n'ont pas plus de risque qu'un autre enfant, non craniopage, peut développer des tumeurs.
4:18
S…
Speaker 2 (IMG_3711)
Et les risques pour l'opération, comme là, on a déjà fait la moitié du travail ?
4:23
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Non, on a fait tout le travail.
4:25
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Là, actuellement, c'est juste de la chirurgie plastique reconstructive, c'est tout.
4:29
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Le cerveau, il est séparé.
4:31
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Elles ont deux cerveaux séparés.
4:33
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Donc, leur état neurologique actuel, c'est le leur.
4:36
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Elles n'ont pas de déficit et elles ont un bon développement.
4:39
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Il y en a une d'elles qui fait quelques crises, qui sont contrôlées par un des médicaments antiépileptiques.
4:44
S…
Speaker 2 (IMG_3711)
Et donc, ça veut dire que c'est bon ?
4:45
S…
Speaker 2 (IMG_3711)
C'est bon, c'est réussi.
4:47
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Pour elle, c'est réussi.
4:47
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
C'est bon, c'est bon.
4:48
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Ok.
4:49
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Maintenant, il y a juste la séparation finale.
4:51
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Et la séparation finale, il y a eu un contre-temps.
4:54
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
D'un côté, l'expandeur s'est bien développé.
4:56
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Et de l'autre côté, il y a eu une infection.
4:58
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Donc, il a été obligé d'enlever l'expandeur, attendre que ça cicatrise, avant de réintroduire
5:03
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
un nouvel expandeur et de le faire.
5:05
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Et pourquoi ça s'est passé ?
5:06
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Parce qu'ils ont estimé qu'ils ont été gourmands.
5:09
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Ils ont gonflé trop rapidement les expandeurs.
5:13
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Et donc, quand vous gonflez trop rapidement l'expandeur, au lieu qu'il y ait une fabrication
5:18
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
du scalp, il y a un affinement du scalp et une érosion à partir de la profondeur
5:23
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
du scalp jusqu'à ce que ça perforce et donc il y a un contact extérieur et ça fait
5:29
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
aussi l'infection.
5:30
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
C'est comme ça que ça s'est passé.
5:31
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Et c'est quoi les risques et les résultats à l'intérieur ?
5:33
S…
Speaker 2 (IMG_3711)
Il vous reste 5 minutes, non ?
5:34
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Oui.
5:35
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
Donc, dans le cas spécifique de nos jumelles chronopages, le risque, c'est des crises
5:38
S…
Speaker 1 (IMG_3711)
de piepsie.
This transcript was generated by AI (automatic speech recognition). May contain errors — verify against the original audio for critical use. AI policy
Crynodeb
The transcript describes a surgical procedure involving the separation of twin babies. The incision is made to avoid the vein, and expanders are used to gradually stretch the scalp. The incision is made through the skin, and the expanders are filled with physiological fluid to create tension on the scalp. This process is repeated over several months until the separation is complete.
Crynodeb...
Gofyn i AI Am Y Trawssgrifiad Yma
Gofynnwch unrhyw beth am y trosglwyddiad hwn — bydd y AI yn canfod adrannau perthnasol ac yn ateb.