Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN
Oct 20, 2026 16:21
· 10:22
· Polish
· Whisper Turbo
· 8 Speakers
This transcript expires in 9 days.
Upgrade for permanent storage →
Showing only
0:04
S…
Speaker 1 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Po co nam miłość?
0:06
S…
Speaker 1 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Po co nam miłość?
0:08
S…
Speaker 1 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
I czym ona tak naprawdę jest?
0:11
S…
Speaker 1 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Z naukowego punktu widzenia w miłości chodzi tylko i wyłącznie o przetrwanie.
0:16
S…
Speaker 1 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Człowiek jak każde inne zwierzę nie
0:20
S…
Speaker 1 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
potrafi funkcjonować sam.
0:40
S…
Speaker 2 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
czy chowasz w drzewach słodkie
0:45
S…
Speaker 2 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
tajemnice każdego lata,
0:50
S…
Speaker 2 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
złoci twoje
0:54
S…
Speaker 2 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
włosy.
0:55
S…
Speaker 3 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Halo.
0:58
S…
Speaker 2 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Sorry, wyciszałam ją.
1:00
S…
Speaker 1 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Pamiętałaś o bazie na zupę?
1:04
S…
Speaker 2 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Jutro kupię.
1:06
S…
Speaker 4 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Mysza!
1:08
S…
Speaker 2 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
No kasy już zamknęli.
1:10
S…
Speaker 1 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Ale umawiałyśmy się, no!
1:12
S…
Speaker 1 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Wiem.
1:14
S…
Speaker 2 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Wiem, przepraszam.
1:19
S…
Speaker 1 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Mysza, wigilia jest za trzy dni. My jesteśmy trochę w dupie.
1:26
S…
Speaker 3 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Dobra,
1:27
S…
Speaker 2 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Będę niedługo w domu.
1:28
S…
Speaker 2 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Będzie
1:37
S…
Speaker 1 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
mi brakowało Pani zajęć.
1:40
S…
Speaker 1 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Była Pani moją ulubienicą w tej grupie.
1:43
S…
Speaker 1 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Dziękuję.
1:45
S…
Speaker 1 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
A gdzie ten Erasmus?
1:46
S…
Speaker 1 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Barcelona.
1:47
S…
Speaker 5 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Ulala.
1:49
S…
Speaker 1 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Trzymam kciuki.
1:51
S…
Speaker 1 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Dziękuję.
1:52
S…
Speaker 1 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Wesołych Świąt.
1:53
S…
Speaker 1 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Wesołych Świąt.
1:54
S…
Speaker 3 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Boże,
1:58
S…
Speaker 1 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
jaki niecierpliwy.
1:59
S…
Speaker 6 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Z Tobą się nie da inaczej.
2:02
S…
Speaker 6 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Dobrze, to wino czy piwo?
2:03
S…
Speaker 3 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Mogłam
2:20
S…
Speaker 4 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
się czekać w samochodzie.
2:21
S…
Speaker 4 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Wiesz,
2:23
S…
Speaker 4 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
że nie lubię tak daleko chodzić.
2:24
S…
Speaker 4 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Sam będziesz sobie wiózł ten wózek.
2:26
S…
Speaker 7 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Ja myślę,
2:27
S…
Speaker 6 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
że tu będzie baton i kawa.
2:29
S…
Speaker 7 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Z mlekiem.
2:31
S…
Speaker 2 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Myślę,
2:33
S…
Speaker 2 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
że bez mleka.
2:33
S…
Speaker 3 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Nie,
2:34
S…
Speaker 6 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
te crazy zawsze biorą z mlekiem.
2:36
S…
Speaker 6 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Z mlekiem?
2:37
S…
Speaker 3 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Z mlekiem?
2:39
S…
Speaker 7 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Wygrałem.
2:43
S…
Speaker 2 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
3 -1.
2:46
S…
Speaker 3 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Może weź
2:55
S…
Speaker 4 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
się, kurwa, ogarnij!
2:56
S…
Speaker 4 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Ale co ja mam się ogarnąć?
2:58
S…
Speaker 4 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Po prostu nie mam potrzeby łączenia naszych dwóch rodzin.
3:01
S…
Speaker 4 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Przecież zawsze dwie wigilie były okej.
3:03
S…
Speaker 4 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Ale to jest normalna kolej,
3:04
S…
Speaker 4 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
że czy nie wiem, ile ty masz lat?
3:05
S…
Speaker 4 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Zamknij się korek!
3:07
S…
Speaker 2 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Nie no kurwa,
3:08
S…
Speaker 2 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
już mam tego dosyć.
3:09
S…
Speaker 4 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Ale czego ty masz dosyć?
3:10
S…
Speaker 4 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Czego masz dosyć?
3:11
S…
Speaker 4 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Tego, że mieszkasz w zajebistym mieszkaniu?
3:12
S…
Speaker 4 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Czy że twoja dziewczyna rozpełnia wszystkie twoje zachcianki?
3:15
S…
Speaker 4 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Czy że twój pies może nawet nasrać na środku?
3:17
S…
Speaker 3 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Halo.
3:19
S…
Speaker 2 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Do ciebie.
3:21
S…
Speaker 3 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Halo.
3:23
S…
Speaker 4 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
No to już otwieram panu.
3:25
S…
Speaker 4 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Dokąd ty idziesz?
3:27
S…
Speaker 4 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
No dobrze,
3:27
S…
Speaker 4 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
to proszę pisać kod 1578 i taki czerwony przycisk.
3:30
S…
Speaker 3 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Dokąd ty idziesz?
3:32
S…
Speaker 4 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Co ty robisz?
3:33
S…
Speaker 4 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Idę się przewietrzyć.
3:34
S…
Speaker 3 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Sąsiedzie,
3:50
S…
Speaker 6 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
jeśli nie masz z kim spędzić świąt albo po prostu ich nie lubisz,
3:54
S…
Speaker 6 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
zapraszamy do nas.
3:55
S…
Speaker 6 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Wigilia dla wszystkich.
3:57
S…
Speaker 6 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
No jak?
3:57
S…
Speaker 1 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Najzajdź.
3:58
S…
Speaker 3 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Dojebałaś
4:13
S…
Speaker 6 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
się. No?
4:14
S…
Speaker 7 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Cześć.
4:20
S…
Speaker 7 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Kacper.
4:23
S…
Speaker 3 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Chodź.
4:25
S…
Speaker 3 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Ta pa.
4:33
S…
Speaker 7 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Kupiłaś papier?
4:34
S…
Speaker 3 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Nie.
4:36
S…
Speaker 6 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Możesz trochę zwolnić,
4:40
S…
Speaker 6 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
co?
5:19
S…
Speaker 1 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Nie, dobro, wiesz, to usuń.
5:21
S…
Speaker 5 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Halo, halo!
5:23
S…
Speaker 1 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
To już się nagrywa?
5:34
S…
Speaker 2 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Weź mi daj kolejnego.
5:55
S…
Speaker 8 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Ciężka noc.
6:00
S…
Speaker 2 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Ciężkie życie.
6:08
S…
Speaker 1 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Nie patrz.
6:09
S…
Speaker 1 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Nic się nie dzieje.
6:12
S…
Speaker 1 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Nic się nie dzieje.
6:17
S…
Speaker 1 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
I się dzieje.
6:18
S…
Speaker 7 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Eee, to jest najebiste.
6:20
S…
Speaker 7 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
No nie?
6:23
S…
Speaker 1 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Patrz, tam jest mały wóz,
6:25
S…
Speaker 1 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
a tam jest wielki wóz.
6:27
S…
Speaker 3 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Mogę zostać
6:37
S…
Speaker 1 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
na noc? No dobra,
6:40
S…
Speaker 1 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
ale bez przytulania.
6:42
S…
Speaker 1 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
A jak znowu zaczniesz chrapać,
6:44
S…
Speaker 1 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
to cię zabije.
6:45
S…
Speaker 7 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Okropne.
6:49
S…
Speaker 7 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Majka
7:02
S…
Speaker 6 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
teraz nie może rozmawiać,
7:03
S…
Speaker 6 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
niestety, ponieważ wyśpiewa się z ludzi,
7:04
S…
Speaker 6 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
którzy chrapią.
7:06
S…
Speaker 1 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Tak,
7:07
S…
Speaker 6 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
a to nie jest ich wina.
7:08
S…
Speaker 3 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Halo?
7:13
S…
Speaker 2 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
No cześć.
7:16
S…
Speaker 2 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Bez sensu.
7:18
S…
Speaker 2 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Sorry,
7:19
S…
Speaker 2 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
zapomnij, że...
7:20
S…
Speaker 1 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Ej, daj mi ten telefon.
7:21
S…
Speaker 8 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Halo?
7:23
S…
Speaker 8 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Niech pani przyjedzie po swoją koleżankę.
7:25
S…
Speaker 8 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Ledwo co siedzi.
7:26
S…
Speaker 8 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Bar Stalownia na Słowackiego.
7:28
S…
Speaker 3 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Wszystko
7:34
S…
Speaker 1 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
ok? Tak.
7:36
S…
Speaker 3 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Tak.
7:37
S…
Speaker 1 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Nic ważnego.
7:39
S…
Speaker 3 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Zajmij
7:50
S…
Speaker 2 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
ostatniego.
7:50
S…
Speaker 3 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Do
8:01
S…
Speaker 8 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
domu wracaj.
8:02
S…
Speaker 2 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Nie mam domu.
8:04
S…
Speaker 3 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Zajmij
8:11
S…
Speaker 3 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
mieszkę.
8:11
S…
Speaker 2 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
A co komu
8:16
S…
Speaker 2 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
to w ogóle nie widzieli?
8:16
S…
Speaker 3 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Przecież
8:21
S…
Speaker 2 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
nawet świąt nie lubi.
8:22
S…
Speaker 3 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Natalia?
8:28
S…
Speaker 3 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Cześć
8:55
S…
Speaker 2 (Kontrola.2018.S02E01.720p.WEB.DL.x264.PL.GhN)
Majeczka.
This transcript was generated by AI (automatic speech recognition). May contain errors — verify against the original audio for critical use. AI policy
Summary
Click Summarize to generate an AI summary of this transcript.
Summarizing...
Ask AI About This Transcript
Ask anything about this transcript — the AI will find relevant sections and answer.