Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball

0:09

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

1,2,3,4,5

1:13

S… Speaker 2 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Cari amici telespettatori,

1:15

S… Speaker 2 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

ci troviamo alla base del combatter per un avvenimento di importanza eccezionale.

1:19

S… Speaker 2 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Il Presidente delle Nazioni Unite ha infatti invitato l 'equipaggio del combatter all

1:23

S… Speaker 2 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

'apertura della nuova sessione.

1:25

S… Speaker 3 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

È l 'occasione che aspettiamo.

1:27

S… Speaker 3 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Quando loro saranno lontani dalla base potremo attaccarla e distruggerla.

1:32

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Distruggeremo la base e subito dopo distruggeremo il combatter,

1:35

S… Speaker 5 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

mia imperatrice.

1:36

S… Speaker 5 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Può essere utile la nuova tecnica che abbiamo appena messo a punto.

1:39

S… Speaker 6 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Sarebbe?

1:40

S… Speaker 5 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Possiamo impadronirci della mente degli umani e farli i nostri schiavi.

1:43

S… Speaker 5 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Una volta sottoposti alla mia macchina,

1:46

S… Speaker 5 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

i loro cervelli obbediranno soltanto ai nostri ordini,

1:48

S… Speaker 5 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

mia imperatrice.

1:49

S… Speaker 3 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Stupendo.

1:50

S… Speaker 3 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

E come funziona?

1:51

S… Speaker 5 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Se tu vuoi,

1:52

S… Speaker 5 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

posso darti una dimostrazione.

1:54

S… Speaker 3 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Che aspetti,

1:55

S… Speaker 3 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Workman?

1:55

S… Speaker 5 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Ai tuoi ordini.

1:56

S… Speaker 5 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Il cervello degli umani viene trattato con

2:01

S… Speaker 5 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

un raggio di particolare natura che altera la funzione dei neuroni umani.

2:04

S… Speaker 5 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Adesso è pronto a obbedire.

2:08

S… Speaker 3 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Bene, fammi vedere.

2:09

S… Speaker 5 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Certo.

2:10

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Alta le braccia.

2:13

S… Speaker 5 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Cammina.

2:16

S… Speaker 5 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Gira a destra!

2:17

S… Speaker 5 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Giurna indietro!

2:19

S… Speaker 3 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Davvero divertente,

2:23

S… Speaker 3 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

è un bellissimo regalo!

2:25

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Confesso

2:33

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

che questa faccenda dell 'invito al Palazzo delle Nazioni Unite comincia un po' a preoccuparmi.

2:37

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

New York è lontana,

2:38

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

e se succedesse qualcosa?

2:39

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Mi dispiace,

2:40

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

ma non potete certo rifiutare un invito che vi è stato fatto personalmente dal Presidente

2:44

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

delle Nazioni Unite.

2:46

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

E poi ricordatevi che dipendiamo da lui per quello che riguarda il nostro sostentamento.

2:50

S… Speaker 3 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

E se qualche mostro del pianeta magma dovesse attaccare

2:55

S… Speaker 3 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

la base?

2:55

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Vi chiamerei per radio e voi ritornereste immediatamente.

2:58

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Comunque,

2:59

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

ragazzi, ricordatevi che avrete gli occhi di tutto il pianeta puntati su di voi.

3:03

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Avete capito?

3:04

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Pertanto desidero che accettiate l 'invito del Presidente delle Nazioni Unite

3:08

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

e che partecipiate all 'apertura di questa sessione dei lavori tenendo conto di quanto

3:12

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

è importante la vostra immagine nei confronti dei popoli della Terra.

3:15

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

È necessario che il mondo comprenda molto bene quello che stiamo facendo

3:19

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

e che di conseguenza si senta protetta dal combattere.

3:22

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Per questo è importante che andiate.

3:26

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Va bene,

3:26

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

professore, ci andremo.

3:28

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

E

3:32

S… Speaker 8 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

così i nostri cinque amici partirono alla volta di New York.

3:35

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Che

3:51

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

accoglienza!

3:52

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Avanti,

3:55

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

ragazzi, dobbiamo fare bella figura!

3:57

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Coraggio!

4:02

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Risponiamogli!

4:04

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Grazie

4:18

S… Speaker 2 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

a noi! Sono quelli del combattere!

4:20

S… Speaker 5 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Sono proprio loro!

4:21

S… Speaker 5 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Sì!

4:21

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Ti

4:25

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

prego, Deborah,

4:26

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

prena la tua impazienza.

4:29

S… Speaker 6 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Sono emozionata,

4:30

S… Speaker 6 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

sono passati dieci anni dall 'ultima volta che l 'ho vista.

4:33

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Che

4:38

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

te ne pare di questa accoglienza?

4:40

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Devo dire che mi piace.

4:41

S… Speaker 6 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Roy!

4:41

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Roy!

4:42

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Signorina,

4:47

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

la prego, io non la conosco.

4:48

S… Speaker 6 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Sono Deborah,

4:49

S… Speaker 6 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

non mi ricordo.

4:50

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Chi è quella ragazza,

4:52

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Roy? È una mia vecchia compagna di scuola,

4:54

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

ma non ci vediamo da quasi dieci anni.

4:56

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Mi fa piacere vedere.

4:57

S… Speaker 6 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Grazie.

4:58

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Ascolta,

4:58

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Roy, stiamo organizzando.

5:00

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Sto organizzando una festa mascherata.

5:01

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Spero che tu possa venire questa sera.

5:03

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Lo spero.

5:03

S… Speaker 3 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Chi è quella tizia?

5:05

S… Speaker 2 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Forse è un ammiratore.

5:06

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Comunque è carino.

5:08

S… Speaker 5 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Veramente interessante.

5:11

S… Speaker 5 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Voglio subito quei due.

5:14

S… Speaker 6 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Che bello.

5:15

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Andiamo,

5:25

S… Speaker 5 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

presto.

5:26

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Inizia

5:38

S… Speaker 5 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

l 'operazione di trasformazione cerebrale,

5:40

S… Speaker 5 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

subito.

5:45

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Ed è per esternare la gratitudine del nostro pianeta che l 'Assemblea

5:49

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

delle Nazioni Unite a completo ha deciso di conferirvi

5:53

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

il massimo riconoscimento del nostro pianeta.

5:56

S… Speaker 6 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Eh,

5:57

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

se ci fosse il dottor Stevens ne sarebbe veramente orgoglioso.

6:03

S… Speaker 3 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Per far passare la sete e la malinconia.

6:05

S… Speaker 6 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Oh, grazie,

6:05

S… Speaker 6 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Dingo.

6:06

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Ed è per questo,

6:07

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

signori, che abbiamo deciso di dedicare la nostra vita alla salvezza del pianeta Terra.

6:11

S… Speaker 6 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Come parlo bene.

6:12

S… Speaker 3 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Avete sentito quello che ha detto il presidente delle Nazioni Unite?

6:16

S… Speaker 6 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

A dire la verità,

6:16

S… Speaker 6 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

anch 'io mi sento importante oggi.

6:18

S… Speaker 6 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Papà, che cucina è di buono per festeggiare?

6:20

S… Speaker 3 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Porta di peperoncino.

6:22

S… Speaker 2 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Adesso vi accompagniamo

6:26

S… Speaker 2 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

in albergo, in modo che possiate riposarvi un pochino.

6:28

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Più che altro riprendere fiato.

6:30

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

È stata una giornata talmente emozionante per noi.

7:13

S… Speaker 5 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Quegli umani trattati con il nostro raggio hanno obbedito agli ordini,

7:16

S… Speaker 5 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

sino alla morte senza paura.

7:18

S… Speaker 2 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Abbiamo analizzato i

7:22

S… Speaker 8 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

corpi di quelli che hanno tentato di uccidervi.

7:23

S… Speaker 8 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Erano praticamente degli zombie in potere degli alieni.

7:26

S… Speaker 8 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Loro hanno imparato a manomettere la mente umana,

7:28

S… Speaker 8 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

usando dei raggi che ne alterano le funzioni.

7:32

S… Speaker 8 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

In questo modo possono ridurre gli esseri umani come dei robot.

7:35

S… Speaker 8 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

E questo sarebbe un gran pericolo per il pianeta.

7:37

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Potrebbero infiltrare delle spie insospettabili.

7:40

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Proprio così.

7:41

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Ogni essere umano potrebbe essere trasformato da loro.

7:44

S… Speaker 3 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Se riescono a fare una cosa del genere non ci sarà più nessuna speranza per

7:48

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

noi. Questa è l 'arma più pericolosa messa appunto dagli extraterrestri.

7:52

S… Speaker 8 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Comunque non sappiamo ancora a che punto sono con i loro esperimenti

7:56

S… Speaker 5 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

in questo campo.

7:56

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Però se questo avvenisse potrebbero impadronirsi anche del combatte.

8:00

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Sentite, io sono un po' preoccupato,

8:02

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

voglio andare a controllare.

8:03

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Eh, qui

8:13

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

è tutto a posto.

8:15

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Ciao, Deborah.

8:16

S… Speaker 6 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Lo sai che ti ho visto in televisione?

8:18

S… Speaker 6 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Sono stata così orgogliosa per quello che ho detto in tv.

8:22

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Ti prego,

8:23

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Deborah, calma.

8:23

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Questa sera nella nostra villa ci sarà una festa con un ballo in maschera.

8:26

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Vorrei pregarvi di partecipare.

8:28

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Grazie, ma purtroppo non possiamo abbandonare il combattere.

8:30

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Potrei far stazionare i vostri velivoli dietro la mia villa.

8:34

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Sareste pronti per qualsiasi occasione in questo caso.

8:37

S… Speaker 6 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Ti prego,

8:37

S… Speaker 6 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Roy. Non puoi darmi questo dispiacere.

8:39

S… Speaker 6 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Devi venire assolutamente in tanto tempo che ti aspetto.

8:42

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Furio, pensi che questo sia possibile?

8:44

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Abbiamo dei doveri,

8:45

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

lo sai bene.

8:46

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

E vi ammiro per questo.

8:48

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Ciò nonostante io insisto.

8:50

S… Speaker 6 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Roy, ti prego,

8:51

S… Speaker 6 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

è la mia festa.

8:51

S… Speaker 6 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

E questo è l 'unico regalo che io desidero veramente.

8:54

S… Speaker 6 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Ti prego.

8:54

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Non posso.

8:55

S… Speaker 2 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Aspettate,

8:56

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

forse c 'è la soluzione.

8:58

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Se noi restassimo di guardia ai velivoli,

8:59

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Roy potrebbe benissimo andare alla festa senza che questo comporti nessun pericolo.

9:03

S… Speaker 5 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Beh, certo.

9:04

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Questo sarebbe veramente magnifico.

9:06

S… Speaker 6 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Adesso non hai di scuse,

9:08

S… Speaker 6 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

verrai la festa,

9:08

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

vero?

9:09

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Sì, però per fare la guardia ai velivoli,

9:11

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

tutto sommato battiamo in tre.

9:13

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Voi che ne dite se anche Maggie è andarsi al ballo in maschera?

9:16

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Ottima idea.

9:18

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Allora, Maggie,

9:18

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

che ne dici di andare al ballo in maschera?

9:20

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Sarei veramente contento se lei volesse venire.

9:24

S… Speaker 6 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Grazie.

9:24

S… Speaker 5 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Mia imperatrice,

9:26

S… Speaker 5 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

la mente dei due umani è controllata continuamente da noi.

9:29

S… Speaker 3 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Molto bene,

9:30

S… Speaker 3 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Workimer.

9:30

S… Speaker 3 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Dunkel,

9:31

S… Speaker 3 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

possiamo dare inizio alle operazioni come previsto?

9:34

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Certamente,

9:34

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

mia imperatrice.

9:35

S… Speaker 3 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Questo non sarà solamente un esperimento,

9:39

S… Speaker 3 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

ma sarà la fine del combatte.

9:51

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Signore e signori,

9:52

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

permettetemi di presentarvi me di eroi,

9:54

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

due piloti della gloriosa squadra del combattere.

10:02

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

E ora si chiè iniziò le danze.

10:04

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Non

10:09

S… Speaker 6 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

mi sembra vero di ballare con te.

10:11

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

No, non c 'è niente di eccezionale.

10:13

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Io non sono un bravo ballerino.

10:15

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Invece sei bravissimo.

10:16

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Mi creda.

10:18

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Ballare con lei mi fa ringiovanire.

10:20

S… Speaker 3 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Grazie, lei è molto gentile.

10:22

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Ma guarda...

10:23

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Finalmente la

10:36

S… Speaker 6 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

mia vendetta.

10:37

S… Speaker 3 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

È ormai da troppo tempo che la sto aspettando.

10:41

S… Speaker 3 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Sarà ucciso dalla sua amica.

10:43

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Duncan,

10:49

S… Speaker 3 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

ti ordino di iniziare le operazioni di attacco.

10:52

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Stiamo

11:07

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

subendo un attacco di un mostro del pianeta magma.

11:09

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Roy,

11:10

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Maggie, venite subito.

11:11

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Devo andare.

11:12

S… Speaker 6 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Perché non ti stai divertendo?

11:14

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Gli alieni ci stanno attaccando.

11:16

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Scusami.

11:16

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Presto,

11:25

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

andiamo.

11:28

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Lasciateci passare,

11:30

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

stiamo subendo un attacco del pianeta magma.

11:34

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Ma che succede?

11:36

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Sono controllati.

11:37

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Non

11:45

S… Speaker 3 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

vi sarà così facile andare via di qui.

11:46

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

L 'imperatrice è già nera.

11:48

S… Speaker 3 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Esatto,

11:49

S… Speaker 3 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

l 'imperatrice è già nera.

11:50

S… Speaker 6 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Non ve lo aspettavate,

11:51

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

vero?

11:51

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Attenta

12:09

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Maggie, stanno per attaccarci.

12:10

S… Speaker 3 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Se restiamo spalla a spalla ci sarà molto più facile difenderci.

12:18

S… Speaker 3 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Quando abbasserò il braccio,

12:19

S… Speaker 3 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

essi vi attaccheranno.

12:20

S… Speaker 3 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

A meno che voi non vi arrendiate immediatamente.

12:23

S… Speaker 3 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Se proprio devo morire,

12:25

S… Speaker 3 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

voglio morire al tuo fianco.

12:26

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Mi basterebbe distrarli per un momento per poter fuggire via.

12:29

S… Speaker 5 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Non vogliono arrendersi,

12:31

S… Speaker 5 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

quindi devono morire.

12:32

S… Speaker 6 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Attaccateli.

12:33

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Fuggiamo

12:46

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

via. Dispiace per te,

12:50

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Deborah, ma devo andare.

12:52

S… Speaker 3 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Non mi sfuggirete!

12:53

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Togliti

12:58

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

di mezzo!

12:58

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Guarda!

13:09

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Deve essere l 'antenna con la quale controllano le menti!

13:13

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Maggie,

13:14

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

passa vicino a quella macchina nera!

13:15

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Va bene!

13:16

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Sono

13:28

S… Speaker 2 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

foggete!

13:28

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Ce le siamo liberate!

13:30

S… Speaker 3 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Molto bene!

13:30

S… Speaker 3 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Però questa volta abbiamo corso un grosso rischio,

13:33

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

non è vero?

13:34

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Sì, infatti!

13:35

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Unte perforanti!

13:39

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Vistini incatenati fuori!

13:59

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Adesso che siete solamente in tre sarà uno scherzetto parli fuori.

14:03

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Johnny,

14:22

S… Speaker 2 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

l 'abbiamo colpito.

14:23

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Cosa?

14:23

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Proverò

14:28

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

a forargli la corazza con i missili dirompenti.

14:30

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Adesso

14:35

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

ve lo faccio vedere io che cos 'è una vera bomba.

14:37

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Kongi,

14:44

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

sta attento,

14:45

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

queste sono bombe a spostamento d 'aria.

14:46

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Dobbiamo

14:55

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

formare il combattere.

14:56

S… Speaker 2 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Che cosa sta aspettando,

14:57

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Roy? Perché non arriva?

15:03

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Allontaniamoci oggi per affetti!

15:04

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

No, non possiamo,

15:05

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

altrimenti distruggerebbe la città!

15:07

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

D 'accordo, ma non possiamo farsi distruggere noi!

15:10

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Proviamo ad attaccarlo in tre punti diversi,

15:12

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

dobbiamo scoprire se ha qualche parte debole!

15:14

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

D 'accordo!

15:14

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Attenti,

15:23

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

state pronti ad attaccare tutti insieme!

15:25

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Roy,

15:25

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

ma perché ancora non sei arrivato?

15:27

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Arrivo, ragazzi!

15:27

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Questa è la voce di Roy!

15:28

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Quell

15:34

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

'imbecile di Workimer mi aveva assicurato che li avrebbe fermati,

15:37

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

invece come al solito dovrò vedermela da solo!

15:41

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Sta arrivando!

15:42

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Bene!

15:42

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Finalmente!

15:43

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Pronti per il contatto!

15:48

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Contatto!

15:49

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Fetti antiraccia!

16:39

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Punte

16:44

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

termolaceranti!

16:45

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Vedo

16:50

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

che cominci ad essere in difficoltà,

16:51

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Duncan!

16:52

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

In difficoltà ci sarete voi fra tre minuti!

16:55

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Posizione ariete!

16:57

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Fermo,

16:58

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Roy, non possiamo colpirlo!

16:59

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Oh no!

17:02

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Si è messo dietro quel grattacielo che è pieno di gente!

17:07

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Sei tanto simpatico,

17:09

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

combatter.

17:10

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Per questo voglio farti un piccolo regalino.

17:12

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Vienilo

17:28

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

forte!

17:28

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Ragazzi,

17:33

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

dobbiamo stare attenti a non farlo cadere.

17:35

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Bisogna rimetterlo giù.

17:36

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Don,

17:43

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

chi ce lo fai ad azionare i comandi con le mani?

17:45

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Si, provo.

17:45

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Lancia un missile fotonico e cerca di centrarlo.

17:48

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Lancia

17:57

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

galattica.

17:58

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

L 'ha

18:13

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

distrutto.

18:14

S… Speaker 3 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Roy, stai ritornando.

18:21

S… Speaker 8 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Cari amici telespettatori,

18:22

S… Speaker 8 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

qui a New York stiamo assistendo alla drammatica battaglia tra il combattere e un morto...

18:25

S… Speaker 3 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Mi sembra che combatterci trovi in gravi difficoltà.

18:27

S… Speaker 6 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Forza combatter,

18:29

S… Speaker 6 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

ce la devi fare assolutamente!

18:30

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

L 'ho

18:34

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

visto, Cindy.

18:35

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

È necessario che si liberi al più presto,

18:37

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

altrimenti è finita.

18:38

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Bisogna che lo attacchino nella sua stessa maniera.

18:41

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Roy, prova a lanciargli addosso i cingoli laceranti.

18:44

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Cingoli laceranti,

18:47

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

fuori!

18:47

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Sembra

18:53

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

che funzioni.

18:58

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Se pensate di avervi messo in difficoltà,

19:00

S… Speaker 5 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

vi sbagliate.

19:01

S… Speaker 2 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Tutti esplodenti.

19:02

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Signor

19:19

S… Speaker 2 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Presidente, sembra che il combatter sia in grave pericolo.

19:22

S… Speaker 8 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Se il combatter dovesse perdere,

19:24

S… Speaker 8 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

sarebbe la fine per tutta la razza umana e saremmo schiavi per sempre.

19:30

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Poveri umani si divertono con le loro armi giocattolo.

19:34

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Una squaderia di aerei lo sta distraendo.

19:36

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Dobbiamo colpirlo adesso.

19:37

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Per tutte le tante.

19:40

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Raggio elettro -ciclonico.

19:44

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Magnetica.

19:54

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Adesso

20:22

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

comincia ad arrabbiarmi.

20:23

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

È mai possibile che tutte le volte si fa vivere nella stessa identica

20:27

S… Speaker 4 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

maniera?

20:28

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Questa

20:42

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

volta dobbiamo ringraziare noi,

20:43

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

le Nazioni Unite.

20:45

S… Speaker 8 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Tutta la gente è scesa per strada e sta facendo festa al combatter che è atterrato proprio

20:49

S… Speaker 8 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

qui, davanti al palazzo delle Nazioni Unite.

20:51

S… Speaker 2 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Uomini,

20:52

S… Speaker 8 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

donne, bambini,

20:53

S… Speaker 8 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

tutti con una sola voce inneggiano alla vittoria della Terra.

20:56

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Beh,

20:59

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

niente male,

21:00

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

ragazzi, vero?

21:01

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Vero.

21:01

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Sapete una cosa?

21:03

S… Speaker 2 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Mi ci sto abituando.

21:04

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Non è una cosa che succede tutti i giorni.

21:06

S… Speaker 2 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Sì, lo so.

21:07

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Roy,

21:07

S… Speaker 3 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

dovremo andare a vedere Deborah.

21:09

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Certo.

21:10

S… Speaker 8 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Dormirà ancora per altre 24 ore,

21:13

S… Speaker 8 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

poi tornerà normale.

21:14

S… Speaker 5 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Beh,

21:15

S… Speaker 6 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

non sei contento.

21:16

S… Speaker 6 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Certo.

21:24

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Sembra la bella addormentata.

21:26

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Ciao Deborah,

21:27

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

non lo so quando potrò rivederti.

21:28

S… Speaker 7 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Purtroppo adesso dobbiamo partire.

21:30

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Ehi!

22:27

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Tutto, il

22:41

S… Speaker 2 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

figlio d 'angelo che l 'evolta.

22:42

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

Il figlio di un 'impegno di un 'impegno.

22:57

S… Speaker 1 (Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball)

A presto!

Super Electromagnetic Robot Combattler V - S01E46 - A Scent of Death at a Masquerade Ball

Summary

Ask AI About This Transcript