CM Antique
Sep 20, 2026 18:40
· 52:19
· French
· Whisper Turbo
· 8 གསལ་བཤད་
This transcript expires in ༡༢ ཟླ་ ༡༢ ཚེས་ ༢༠༡༢ 26 ཉིན།
གནས་བརྟན་གྱི་གནས་བཞག་གོང་འཕེལ་བཏང། →
སྟོན་རྐྱངམ་ཅིག་
0:00
S…
Speaker 1 (CM Antique)
on était aux prémices du nouveau régime et
0:05
S…
Speaker 1 (CM Antique)
avec un problème politique posé par la victoire totale.
0:08
S…
Speaker 2 (CM Antique)
On
0:17
S…
Speaker 1 (CM Antique)
se situe à ce moment -là,
0:19
S…
Speaker 2 (CM Antique)
je vous invite à vous installer,
0:23
S…
Speaker 2 (CM Antique)
en 30
0:36
S…
Speaker 1 (CM Antique)
avant notre ère,
0:38
S…
Speaker 1 (CM Antique)
on est donc après la mort d 'Antoine et de
0:42
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Cléopâtre et Portave,
0:44
S…
Speaker 1 (CM Antique)
et donc désormais le seul maître du monde.
0:52
S…
Speaker 1 (CM Antique)
La majorité de la génération de ses adversaires
0:56
S…
Speaker 1 (CM Antique)
politiques susceptibles de lui résister ont disparu,
0:59
S…
Speaker 3 (CM Antique)
on l 'a vu un petit peu.
1:01
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Les libérateurs à Philippe,
1:04
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Antoine en Égypte,
1:06
S…
Speaker 1 (CM Antique)
donc la plupart de ses opposants politiques ne
1:10
S…
Speaker 3 (CM Antique)
sont plus là.
1:11
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Mais cette victoire totale
1:15
S…
Speaker 1 (CM Antique)
va poser un problème politique,
1:18
S…
Speaker 1 (CM Antique)
c 'est la question de comment conserver.
1:21
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Durablement, un pouvoir considérable,
1:24
S…
Speaker 1 (CM Antique)
sans reproduire l 'erreur de César.
1:28
S…
Speaker 2 (CM Antique)
14
1:34
S…
Speaker 1 (CM Antique)
ans plus tôt, on l 'avait vu,
1:35
S…
Speaker 1 (CM Antique)
César a été assassiné par des sénateurs qui voulaient empêcher
1:40
S…
Speaker 1 (CM Antique)
le retour de la monarchie.
1:41
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Portable,
1:43
S…
Speaker 1 (CM Antique)
il a donc sous les yeux un exemple très concret.
1:46
S…
Speaker 1 (CM Antique)
La concentration excessive du pouvoir peut
1:50
S…
Speaker 1 (CM Antique)
être un danger.
1:54
S…
Speaker 1 (CM Antique)
un danger si elle donne l 'impression de rompre avec
1:58
S…
Speaker 1 (CM Antique)
les élites traditionnelles de la République,
2:01
S…
Speaker 1 (CM Antique)
avec les institutions et avec les élites traditionnelles de la République.
2:05
S…
Speaker 2 (CM Antique)
La question
2:09
S…
Speaker 4 (CM Antique)
pour Octave,
2:10
S…
Speaker 1 (CM Antique)
c 'est donc moins de savoir comment prendre
2:14
S…
Speaker 1 (CM Antique)
le pouvoir, puisqu 'il a déjà en partie,
2:16
S…
Speaker 1 (CM Antique)
que de savoir comment transformer cette domination
2:20
S…
Speaker 1 (CM Antique)
en un pouvoir durable et acceptable par les
2:25
S…
Speaker 1 (CM Antique)
élites.
2:37
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Pour cela, il va mettre en place quelques premières mesures.
2:41
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Dès
2:47
S…
Speaker 1 (CM Antique)
la fin des guerres civiles et avant son retour à Rome,
2:51
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Octave,
2:52
S…
Speaker 1 (CM Antique)
il prend plusieurs mesures qui vont permettre de stabiliser un petit peu la
2:56
S…
Speaker 1 (CM Antique)
situation.
2:57
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Donc il va commencer par
3:01
S…
Speaker 1 (CM Antique)
une démobilisation des soldats.
3:04
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Une importante démobilisation des soldats issus
3:08
S…
Speaker 1 (CM Antique)
des armées des guerres civiles.
3:10
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Et il va organiser l 'installation
3:14
S…
Speaker 1 (CM Antique)
d 'une partie des vétérans.
3:20
S…
Speaker 1 (CM Antique)
c 'est en quelque sorte de réduire le poids des armées et
3:24
S…
Speaker 1 (CM Antique)
de résoudre un problème politique et social avec le retour
3:28
S…
Speaker 1 (CM Antique)
à la vie réelle de dizaines de milliers de soldats.
3:32
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Donc il
3:39
S…
Speaker 1 (CM Antique)
va de cette manière réduire l 'armée.
3:42
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Que le nombre
3:46
S…
Speaker 1 (CM Antique)
de soldats soit plus soutenable financièrement et
3:51
S…
Speaker 1 (CM Antique)
politiquement moins menaçant s 'il y avait moins de soldats.
3:58
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Pour cela, il va installer des vétérans en Italie et dans
4:02
S…
Speaker 5 (CM Antique)
les provinces.
4:02
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Il va leur donner des terres et donc les installer dans certains territoires.
4:06
S…
Speaker 2 (CM Antique)
À
4:17
S…
Speaker 1 (CM Antique)
côté de ça, en 1929,
4:19
S…
Speaker 6 (CM Antique)
avant notre ère,
4:21
S…
Speaker 1 (CM Antique)
il va faire fermer les portes du temple
4:25
S…
Speaker 1 (CM Antique)
de Janus à Rome.
4:26
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Dans la
4:30
S…
Speaker 1 (CM Antique)
tradition romaine,
4:32
S…
Speaker 1 (CM Antique)
ces portes sont ouvertes en temps de guerre et elles sont fermées
4:36
S…
Speaker 1 (CM Antique)
lorsque Rome est en paix.
4:40
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Donc la fermeture de ces portes,
4:42
S…
Speaker 1 (CM Antique)
elle est extrêmement rare et c 'est symboliquement très fort.
4:45
S…
Speaker 1 (CM Antique)
C 'est un geste symbolique assez plus simple.
4:49
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Et c 'est que la paix,
4:52
S…
Speaker 1 (CM Antique)
elle est retrouvée après les guerres civiles grâce à
4:57
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Octave.
5:00
S…
Speaker 6 (CM Antique)
fermer les portes,
5:00
S…
Speaker 1 (CM Antique)
c 'est grâce à lui que la paix est revenue et ça deviendra l 'un des éléments de
5:05
S…
Speaker 1 (CM Antique)
sa politique de propagande.
5:06
S…
Speaker 1 (CM Antique)
J 'ai ramené la paix dans l 'Empire romain.
5:10
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Donc
5:14
S…
Speaker 1 (CM Antique)
c 'est un geste de communication assez important.
5:16
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Et dans la foulée,
5:20
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Octane va aussi célébrer un triple triomphe en
5:24
S…
Speaker 1 (CM Antique)
29 avant notre ère pour ses victoires en Occident,
5:28
S…
Speaker 1 (CM Antique)
ses victoires à Axiom et ses victoires en Égypte.
5:35
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Et donc là, il va y avoir une immense mise en scène publique de sa
5:39
S…
Speaker 2 (CM Antique)
victoire et de
5:43
S…
Speaker 1 (CM Antique)
son rôle de restaurateur de la puissance romaine.
5:46
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Il y a
5:57
S…
Speaker 1 (CM Antique)
ici quelques premières mesures,
5:58
S…
Speaker 1 (CM Antique)
plus ou moins symboliques,
6:00
S…
Speaker 2 (CM Antique)
qui vont
6:05
S…
Speaker 1 (CM Antique)
amener vers des mesures plus importantes,
6:08
S…
Speaker 1 (CM Antique)
celles de 27 avant notre ère.
6:10
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Juste
6:16
S…
Speaker 1 (CM Antique)
octave, pardon pour l 'instant,
6:17
S…
Speaker 1 (CM Antique)
pour l 'instant il reste octave.
6:19
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Octave est dans une position de force absolue.
6:25
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Mais il ne va pas franchir immédiatement le pas d
6:29
S…
Speaker 1 (CM Antique)
'un pouvoir ouvertement monarchique.
6:32
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Entre
6:38
S…
Speaker 1 (CM Antique)
1929 et 1927 avant notre ère,
6:40
S…
Speaker 1 (CM Antique)
il va occuper le consulat de façon continue.
6:44
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Et donc ça en soi,
6:46
S…
Speaker 1 (CM Antique)
c 'est déjà une entorse au principe de la République.
6:49
S…
Speaker 1 (CM Antique)
La République a un principe
6:53
S…
Speaker 1 (CM Antique)
de collégialité,
6:54
S…
Speaker 1 (CM Antique)
d 'annualité au niveau du consulat.
6:57
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Donc même si la forme est respectée,
7:01
S…
Speaker 1 (CM Antique)
l 'optage commence déjà.
7:04
S…
Speaker 1 (CM Antique)
à aller à l 'encontre de certains principes du fonctionnement de la République.
7:07
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Vous
7:21
S…
Speaker 1 (CM Antique)
avez ici tout un moment de flottement,
7:24
S…
Speaker 1 (CM Antique)
et c 'est de ce
7:28
S…
Speaker 1 (CM Antique)
moment de flottement que vont sortir les mesures les plus importantes,
7:32
S…
Speaker 1 (CM Antique)
de 27 avant notre ère,
7:35
S…
Speaker 1 (CM Antique)
puis de 23 avant notre ère.
7:37
S…
Speaker 4 (CM Antique)
Donc à ce moment -là,
7:41
S…
Speaker 4 (CM Antique)
en 30,
7:41
S…
Speaker 1 (CM Antique)
en 29 avant notre ère,
7:43
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Octave,
7:43
S…
Speaker 1 (CM Antique)
il possède la puissance politique,
7:46
S…
Speaker 1 (CM Antique)
la puissance militaire.
7:49
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Mais ce qu 'il reste à définir,
7:51
S…
Speaker 1 (CM Antique)
c 'est la forme que va prendre réellement le régime qu 'il va mettre en place.
7:55
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Et
8:02
S…
Speaker 1 (CM Antique)
donc c 'est là -dessus que je vais enchaîner sur le chapitre
8:06
S…
Speaker 1 (CM Antique)
suivant, justement,
8:07
S…
Speaker 1 (CM Antique)
sur la vie en place de ce régime.
8:09
S…
Speaker 2 (CM Antique)
On l
8:48
S…
Speaker 1 (CM Antique)
'a vu, après Axiom,
8:50
S…
Speaker 1 (CM Antique)
après la guerre contre Antoine et Cléopâtre,
8:54
S…
Speaker 1 (CM Antique)
on est dans la période décisive qui va voir la création du principe.
8:58
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Octave,
9:02
S…
Speaker 1 (CM Antique)
il est dans une situation qui est paradoxale.
9:06
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Il est le maître incontesté du monde romain.
9:09
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Il a une armée considérable,
9:12
S…
Speaker 1 (CM Antique)
une immense fortune et une grande popularité du
9:16
S…
Speaker 1 (CM Antique)
fait qu 'il ait ramené la paix.
9:17
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Mais
9:25
S…
Speaker 1 (CM Antique)
cette situation,
9:25
S…
Speaker 1 (CM Antique)
elle comporte un danger.
9:27
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Il vient de remporter une guerre civile
9:32
S…
Speaker 1 (CM Antique)
posant des romains entre eux,
9:34
S…
Speaker 1 (CM Antique)
même s 'il le tourne d 'une autre manière dans l 'arrivée que c 'est le cas.
9:38
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Et une guerre qui a été menée au nom de la défense
9:42
S…
Speaker 1 (CM Antique)
de la république.
9:45
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Il ne peut donc pas se proclamer roi ou dictateur,
9:48
S…
Speaker 1 (CM Antique)
sinon il va reproduire les
9:52
S…
Speaker 1 (CM Antique)
mécanismes qui ont conduit à l 'assassinat de César.
10:01
S…
Speaker 4 (CM Antique)
Donc à ce moment -là,
10:02
S…
Speaker 1 (CM Antique)
au table, il se place un petit peu dans la tradition des grands
10:06
S…
Speaker 1 (CM Antique)
généraux qui l 'ont précédé,
10:09
S…
Speaker 1 (CM Antique)
comme Marcus,
10:10
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Silla,
10:11
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Pompée ou César.
10:13
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Mais ce qu 'il va réussir à faire,
10:17
S…
Speaker 1 (CM Antique)
c 'est qu 'il va réussir à se distinguer d 'eux,
10:19
S…
Speaker 1 (CM Antique)
en ayant réussi à s
10:23
S…
Speaker 1 (CM Antique)
'imposer et à être accepté.
10:25
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Contrairement aux autres,
10:28
S…
Speaker 1 (CM Antique)
il va être accepté par les élites,
10:31
S…
Speaker 3 (CM Antique)
par le peuple.
10:36
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Octave, c 'est quelqu 'un qui a un sens politique,
10:39
S…
Speaker 1 (CM Antique)
qui a un véritable esprit d 'adaptation aux réalités,
10:43
S…
Speaker 1 (CM Antique)
une capacité à réagir et
10:48
S…
Speaker 1 (CM Antique)
à corriger ses erreurs au bon moment.
10:50
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Cette
10:55
S…
Speaker 5 (CM Antique)
réussite,
10:56
S…
Speaker 1 (CM Antique)
c 'est ce qui va expliquer que pendant la période qui va aller de 30
11:00
S…
Speaker 1 (CM Antique)
jusqu 'à 23 avant notre ère,
11:02
S…
Speaker 1 (CM Antique)
il va réussir à accumuler les privilèges,
11:06
S…
Speaker 1 (CM Antique)
les honneurs,
11:07
S…
Speaker 2 (CM Antique)
les pouvoirs.
11:19
S…
Speaker 7 (CM Antique)
en un petit peu parlé,
11:20
S…
Speaker 1 (CM Antique)
le problème qui se pose,
11:21
S…
Speaker 1 (CM Antique)
c 'est de savoir comment exercer un pouvoir personnel très étendu,
11:25
S…
Speaker 1 (CM Antique)
tout en lui donnant une forme qui est compatible avec
11:30
S…
Speaker 5 (CM Antique)
les traditions républicaines.
11:31
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Il faut conserver ces traditions républicaines.
11:34
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Donc la solution,
11:36
S…
Speaker 1 (CM Antique)
c 'est de ne pas abolir la République,
11:38
S…
Speaker 1 (CM Antique)
mais de transformer son fonctionnement et ses institutions.
11:42
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Donc
11:46
S…
Speaker 1 (CM Antique)
il va progressivement transformer la République,
11:48
S…
Speaker 1 (CM Antique)
mais jamais la République ne sera abolie,
11:50
S…
Speaker 1 (CM Antique)
en tout cas officiellement.
12:00
S…
Speaker 1 (CM Antique)
L 'institution républicaine,
12:01
S…
Speaker 1 (CM Antique)
elle subsiste.
12:02
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Le Sénat continue de se réunir.
12:04
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Les magistratures continuent d 'être exercées.
12:07
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Et les assemblées continuent aussi de se retrouver
12:11
S…
Speaker 1 (CM Antique)
pour voter.
12:12
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Le fonctionnement
12:20
S…
Speaker 1 (CM Antique)
de tout cela va être organisé autour d 'un seul homme,
12:23
S…
Speaker 3 (CM Antique)
autour d 'Octave.
12:24
S…
Speaker 2 (CM Antique)
J
12:28
S…
Speaker 1 (CM Antique)
'ai l 'occasion d 'y revenir à plusieurs reprises,
12:30
S…
Speaker 1 (CM Antique)
mais le principal repose sur cette tension.
12:35
S…
Speaker 1 (CM Antique)
la permanence des formes républicaines et la concentration
12:39
S…
Speaker 1 (CM Antique)
réelle du pouvoir entre les mains du Prince.
12:42
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Il faut
12:50
S…
Speaker 1 (CM Antique)
bien voir que le principal,
12:52
S…
Speaker 1 (CM Antique)
ce n 'est pas un régime qui va reposer sur une nouvelle constitution.
12:55
S…
Speaker 1 (CM Antique)
On ne va pas réellement créer quelque chose de complètement neuf,
12:59
S…
Speaker 1 (CM Antique)
mais on va combiner progressivement
13:03
S…
Speaker 1 (CM Antique)
des pouvoirs républicains et une autorité
13:08
S…
Speaker 1 (CM Antique)
personnelle assez exceptionnelle.
13:23
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Et on sait là -dessus que notre Octave,
13:26
S…
Speaker 1 (CM Antique)
il va jouer,
13:27
S…
Speaker 1 (CM Antique)
bien sûr, l 'idée d 'une restitution de la République.
13:30
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Après
13:43
S…
Speaker 1 (CM Antique)
la bataille d 'Axion,
13:44
S…
Speaker 1 (CM Antique)
après la prise de l 'Egypte et après la célébration de
13:49
S…
Speaker 1 (CM Antique)
ses triomphes,
13:50
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Octave,
13:51
S…
Speaker 1 (CM Antique)
il entreprend donc une restauration de la République.
13:54
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Son
13:58
S…
Speaker 1 (CM Antique)
objectif, c 'est de normaliser les institutions romaines après les années
14:02
S…
Speaker 1 (CM Antique)
de guerre civile et après le triumvirat.
14:10
S…
Speaker 1 (CM Antique)
et c 'est progressivement de faire disparaître les traces des pouvoirs
14:14
S…
Speaker 1 (CM Antique)
exceptionnels qui lui avaient été conférés depuis le second
14:18
S…
Speaker 1 (CM Antique)
triumvirat.
14:19
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Le
14:23
S…
Speaker 1 (CM Antique)
second triumvirat était en 1943 avant notre ère.
14:26
S…
Speaker 5 (CM Antique)
À ce moment -là,
14:27
S…
Speaker 1 (CM Antique)
on lui accorde des pouvoirs exceptionnels.
14:29
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Donc l 'idée,
14:30
S…
Speaker 1 (CM Antique)
ça va être de rendre ses pouvoirs et de donner l 'image à un
14:34
S…
Speaker 1 (CM Antique)
retour complètement traditionnel de la
14:38
S…
Speaker 1 (CM Antique)
République.
14:45
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Donc gardez bien toujours cela en tête,
14:48
S…
Speaker 1 (CM Antique)
je l 'ai dit plusieurs fois déjà,
14:49
S…
Speaker 1 (CM Antique)
mais la mise en place du Principat s 'est véritablement présentée comme
14:53
S…
Speaker 1 (CM Antique)
une restauration et pas comme une innovation.
14:55
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Le Principat,
14:58
S…
Speaker 1 (CM Antique)
c 'est une restauration de la régulière.
15:00
S…
Speaker 1 (CM Antique)
dans la manière dont les choses sont présentées.
15:02
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Ce n 'est pas une innovation.
15:03
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Je vous
15:10
S…
Speaker 1 (CM Antique)
ai mis sur la diapo une citation des Res Gestae,
15:13
S…
Speaker 1 (CM Antique)
ce testament d 'Auguste,
15:16
S…
Speaker 1 (CM Antique)
qui lui -même dit « À l 'âge de 19 ans,
15:19
S…
Speaker 1 (CM Antique)
j 'ai de ma propre initiative et sur mes propres ressources réuni
15:23
S…
Speaker 1 (CM Antique)
une armée et libéré la République.
15:25
S…
Speaker 1 (CM Antique)
» Dans son idée,
15:27
S…
Speaker 1 (CM Antique)
il va véritablement libérer la République et va permettre un retour à cette République.
15:38
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Pour cela,
15:39
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Auguste va prendre un certain nombre
15:44
S…
Speaker 3 (CM Antique)
de mesures.
15:45
S…
Speaker 1 (CM Antique)
La première de ces mesures,
15:48
S…
Speaker 1 (CM Antique)
en 28 avant notre ère,
15:50
S…
Speaker 1 (CM Antique)
c 'est la réorganisation du Sénat.
15:52
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Avec
15:59
S…
Speaker 1 (CM Antique)
les guerres civiles,
16:00
S…
Speaker 1 (CM Antique)
le nombre de sénateurs avait considérablement augmenté.
16:03
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Les dirigeants qui se sont disputés
16:07
S…
Speaker 1 (CM Antique)
le pouvoir, ils ont donné...
16:11
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Le droit à certaines personnes d 'accéder au Sénat en échange
16:15
S…
Speaker 1 (CM Antique)
de leur soutien politique.
16:16
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Donc il y
16:21
S…
Speaker 1 (CM Antique)
a beaucoup de nouvelles personnes qui sont entrées au Sénat de cette manière,
16:24
S…
Speaker 1 (CM Antique)
ce qui n 'a pas forcément plus au sénateur qui est fait en place.
16:28
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Cette forte augmentation
16:32
S…
Speaker 1 (CM Antique)
du Sénat a finalement contribué à affaiblir le Sénat et
16:37
S…
Speaker 1 (CM Antique)
à affaiblir considérablement son prestige.
16:40
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Ce
16:44
S…
Speaker 6 (CM Antique)
qu 'Octave va faire,
16:45
S…
Speaker 1 (CM Antique)
c 'est qu 'il va épurer le Sénat.
16:50
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Il va réduire le nombre des sénateurs assez drastiquement et
16:54
S…
Speaker 1 (CM Antique)
écarter tous ceux dont la position,
16:56
S…
Speaker 1 (CM Antique)
dont les actions étaient jugées incompatibles avec les
17:01
S…
Speaker 1 (CM Antique)
valeurs du Sénat,
17:01
S…
Speaker 1 (CM Antique)
avec la dignité du Sénat.
17:05
S…
Speaker 2 (CM Antique)
De cette
17:10
S…
Speaker 1 (CM Antique)
manière, il va restaurer le prestige du Sénat et
17:14
S…
Speaker 1 (CM Antique)
renforcer la place des sénateurs qui étaient
17:18
S…
Speaker 1 (CM Antique)
dans le Sénat depuis longtemps.
17:24
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Donc les familles légitimes qui étaient au Sénat vont être reconnaissantes à l
17:28
S…
Speaker 1 (CM Antique)
'égard d 'Octave d 'avoir redonné cette
17:32
S…
Speaker 1 (CM Antique)
splendeur,
17:33
S…
Speaker 1 (CM Antique)
cette dignité au Sénat.
17:35
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Elles vont finalement être dans de bonnes dispositions
17:39
S…
Speaker 1 (CM Antique)
à l 'égard d 'Octave.
17:42
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Cette restauration,
17:48
S…
Speaker 1 (CM Antique)
il va ensuite la poursuivre au niveau des magistratures.
17:51
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Le triomvirat,
17:57
S…
Speaker 1 (CM Antique)
les triomvirs,
17:58
S…
Speaker 1 (CM Antique)
ils ont proposé de poids exceptionnels qui
18:03
S…
Speaker 1 (CM Antique)
a,
18:03
S…
Speaker 1 (CM Antique)
en quelque sorte,
18:04
S…
Speaker 1 (CM Antique)
éclipsé les magistrats.
18:06
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Les magistrats avaient beaucoup moins de coup de vaut puisque les tribunaires étaient là pour prendre toutes
18:11
S…
Speaker 1 (CM Antique)
les décisions à leur place,
18:12
S…
Speaker 1 (CM Antique)
en quelque sorte.
18:13
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Donc au tard,
18:16
S…
Speaker 1 (CM Antique)
il va se présenter comme celui qui va rendre aux magistrats traditionnels
18:20
S…
Speaker 3 (CM Antique)
leur pouvoir,
18:21
S…
Speaker 1 (CM Antique)
leurs compétences.
18:23
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Donc
18:27
S…
Speaker 1 (CM Antique)
le cursus honorum va rester en place,
18:29
S…
Speaker 1 (CM Antique)
les magistrats vont continuer d 'être exercées,
18:33
S…
Speaker 2 (CM Antique)
mais l 'autonomie des
18:37
S…
Speaker 1 (CM Antique)
magistrats va progressivement disparaître.
18:39
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Leur autonomie va être limitée
18:43
S…
Speaker 1 (CM Antique)
par la position.
18:45
S…
Speaker 1 (CM Antique)
d 'Octave par la position de ce futur empereur.
18:48
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Mais
18:54
S…
Speaker 1 (CM Antique)
on a donc un empereur,
18:55
S…
Speaker 1 (CM Antique)
enfin pas encore empereur,
18:57
S…
Speaker 1 (CM Antique)
on a ici un individu,
18:59
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Octave, qui va donc restaurer le conseillement de la régulière.
19:03
S…
Speaker 1 (CM Antique)
En restaurant,
19:04
S…
Speaker 1 (CM Antique)
le Sénat,
19:05
S…
Speaker 1 (CM Antique)
en restaurant,
19:06
S…
Speaker 1 (CM Antique)
les magistratures.
19:08
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Et tout cela,
19:11
S…
Speaker 1 (CM Antique)
il va jouer là -dessus dans la propagande officielle.
19:13
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Sur la diapositive,
19:17
S…
Speaker 1 (CM Antique)
vous avez ici une pièce en or.
19:20
S…
Speaker 1 (CM Antique)
qui a été frappé en 28 avant notre ère et qui porte
19:25
S…
Speaker 1 (CM Antique)
une inscription qui dit qu 'Octave a rendu au peuple romain
19:29
S…
Speaker 1 (CM Antique)
ses lois et ses droits.
19:30
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Ici,
19:34
S…
Speaker 1 (CM Antique)
vous avez une iconographie qui est très significative.
19:37
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Sur l 'arrière,
19:38
S…
Speaker 1 (CM Antique)
vous voyez Octave avec une couronne de laurier qui rappelle le fait
19:42
S…
Speaker 1 (CM Antique)
qu 'il est victorieux dans les guerres civiles.
19:45
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Et sur le revers,
19:47
S…
Speaker 1 (CM Antique)
vous avez Octave en tenue civile avec...
19:52
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Il est assis sur un siège de magistrat et dans une de ses mains,
19:56
S…
Speaker 1 (CM Antique)
il tient un rouleau de loi.
20:00
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Et donc qui montre que c 'est lui qui a rendu aux
20:04
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Romains les droits,
20:05
S…
Speaker 7 (CM Antique)
leurs lois,
20:06
S…
Speaker 1 (CM Antique)
qui a en quelque sorte rendu la République.
20:08
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Donc Octave va faire frapper de cette manière des pièces de monnaie
20:12
S…
Speaker 1 (CM Antique)
et va dans les sources iconographiques,
20:16
S…
Speaker 1 (CM Antique)
dans l 'iconographie,
20:17
S…
Speaker 1 (CM Antique)
se faire valoriser comme le restaurateur de la République.
20:20
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Et
20:27
S…
Speaker 1 (CM Antique)
donc il va de cette manière jouer là -dessus pour se montrer comme véritablement ce restaurateur.
20:32
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Dans toutes
20:39
S…
Speaker 1 (CM Antique)
ces étapes,
20:41
S…
Speaker 1 (CM Antique)
ces petits éléments de restauration,
20:43
S…
Speaker 1 (CM Antique)
ils vont préparer les mesures de janvier
20:49
S…
Speaker 1 (CM Antique)
27 avant notre ère.
20:50
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Le
20:55
S…
Speaker 1 (CM Antique)
13 janvier 8,
20:57
S…
Speaker 1 (CM Antique)
ils se présentent devant le Sénat et ils leur annoncent qu 'ils leur
21:02
S…
Speaker 1 (CM Antique)
remettent ses pouvoirs.
21:03
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Ils remettent entre
21:07
S…
Speaker 1 (CM Antique)
les mains du Sénat et du peuple les pouvoirs extraordinaires qu 'ils exerçaient
21:12
S…
Speaker 1 (CM Antique)
depuis les guerres civiles.
21:17
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Donc c 'est ça véritablement que dans la tradition,
21:19
S…
Speaker 1 (CM Antique)
on présente comme la restitution de la République,
21:23
S…
Speaker 1 (CM Antique)
la res publica restituta.
21:26
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Octave renonce à ses pouvoirs de tribunal,
21:29
S…
Speaker 1 (CM Antique)
il rend le pouvoir au Sénat.
21:31
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Et en quelque sorte,
21:32
S…
Speaker 1 (CM Antique)
il est prêt à partir et à dire,
21:34
S…
Speaker 1 (CM Antique)
voilà, c 'est bon,
21:34
S…
Speaker 3 (CM Antique)
je rends le pouvoir et je m 'en vais.
21:36
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Dans
21:40
S…
Speaker 1 (CM Antique)
les faits,
21:41
S…
Speaker 1 (CM Antique)
ça ne va pas être réellement un abandon du pouvoir.
21:44
S…
Speaker 1 (CM Antique)
En faisant ça,
21:46
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Octave,
21:47
S…
Speaker 1 (CM Antique)
il sait qu 'il va recevoir des protestations de la part des sénateurs.
21:54
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Il sait que les sénateurs vont lui offrir de rester au pouvoir.
21:57
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Certains
22:02
S…
Speaker 1 (CM Antique)
des sénateurs sont complètement acquis à sa cause,
22:05
S…
Speaker 1 (CM Antique)
notamment grâce aux mesures qu 'il a déjà pu mettre en place,
22:08
S…
Speaker 1 (CM Antique)
parce qu 'il a des soutiens dans le sénat.
22:10
S…
Speaker 1 (CM Antique)
D 'autres ont tout simplement peur de lui
22:14
S…
Speaker 1 (CM Antique)
et ne veulent pas aller à son encontre.
22:17
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Et d 'autres encore vont vouloir éviter un
22:21
S…
Speaker 1 (CM Antique)
conflit de succession sur la prise de pouvoir.
22:26
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Ce qui va faire que le Sénat va proposer à Octave de rester au pouvoir.
22:30
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Donc c 'est très habile de la part d 'Octave,
22:33
S…
Speaker 1 (CM Antique)
puisque ce n 'est pas lui qui s 'impose,
22:35
S…
Speaker 1 (CM Antique)
mais c 'est le Sénat qui lui redonne ses pouvoirs.
22:37
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Et
22:44
S…
Speaker 1 (CM Antique)
en échange de tout cela,
22:46
S…
Speaker 1 (CM Antique)
du fait qu 'il veuille rendre le pouvoir,
22:49
S…
Speaker 1 (CM Antique)
le Sénat va aussi lui offrir une couronne civique.
22:53
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Une couronne civique,
22:57
S…
Speaker 1 (CM Antique)
c 'est quelque chose qui va le désigner comme le meilleur des citoyens.
23:00
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Le meilleur citoyen de Rome.
23:04
S…
Speaker 2 (CM Antique)
La couronne civique,
23:08
S…
Speaker 1 (CM Antique)
C 'est une couronne de chêne,
23:10
S…
Speaker 1 (CM Antique)
l 'arbre de Jupiter,
23:12
S…
Speaker 1 (CM Antique)
qui est remise à celui qui sauve la vie d 'un
23:16
S…
Speaker 1 (CM Antique)
citoyen romain.
23:17
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Donc symboliquement,
23:20
S…
Speaker 1 (CM Antique)
c 'est quelque chose de très fort.
23:21
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Et on estime qu 'Octave a sauvé,
23:24
S…
Speaker 1 (CM Antique)
en quelque sorte,
23:25
S…
Speaker 1 (CM Antique)
le peuple romain avec les guerres civiles,
23:28
S…
Speaker 1 (CM Antique)
avec le retour à la paix.
23:30
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Et donc le Sénat va lui offrir cette couronne civile,
23:33
S…
Speaker 1 (CM Antique)
cette couronne de chêne.
23:35
S…
Speaker 1 (CM Antique)
C 'est ce que vous voyez notamment sur le buste ici,
23:37
S…
Speaker 1 (CM Antique)
sur la diapositive.
23:38
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Vous avez Octave avec cette couronne de chêne.
23:45
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Donc finalement, Octave,
23:46
S…
Speaker 1 (CM Antique)
ce qu 'il a fait,
23:47
S…
Speaker 1 (CM Antique)
c 'est une mise en scène de la restitution de ses pouvoirs au
23:51
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Sénat. Il met
23:56
S…
Speaker 1 (CM Antique)
en scène cette remise des pouvoirs et en contrepartie,
24:00
S…
Speaker 3 (CM Antique)
les institutions,
24:01
S…
Speaker 3 (CM Antique)
le Sénat,
24:03
S…
Speaker 1 (CM Antique)
vont lui donner un cadre légal pour officialiser
24:08
S…
Speaker 1 (CM Antique)
sa position politique.
24:09
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Donc les apparences
24:14
S…
Speaker 1 (CM Antique)
de la République sont encore là,
24:15
S…
Speaker 1 (CM Antique)
mais c 'est en quelque sorte la République elle -même,
24:18
S…
Speaker 1 (CM Antique)
le Sénat,
24:19
S…
Speaker 1 (CM Antique)
qui vont offrir à Octave cette position sur le plan.
24:28
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Le pouvoir d 'Octave ne disparaît donc pas,
24:30
S…
Speaker 1 (CM Antique)
mais il va être légitimé par de
24:34
S…
Speaker 1 (CM Antique)
nouvelles formes institutionnelles.
24:36
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Donc
24:41
S…
Speaker 1 (CM Antique)
c 'est là que vous voyez toute l 'habileté d 'Octave et sur cette idée de restitution
24:45
S…
Speaker 1 (CM Antique)
de la République.
24:46
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Il se présente véritablement comme le sauveur de la République.
24:50
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Il ne crée pas un nouveau régime,
24:53
S…
Speaker 1 (CM Antique)
mais il restaure l 'ordre ancien avec
24:57
S…
Speaker 1 (CM Antique)
des pouvoirs supplémentaires qui lui sont accordés par le peuple.
25:22
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Auguste va s 'accaparer,
25:25
S…
Speaker 1 (CM Antique)
va gagner de plus en plus de pouvoirs,
25:28
S…
Speaker 1 (CM Antique)
mais avec toujours le soutien
25:32
S…
Speaker 1 (CM Antique)
des institutions et la
25:39
S…
Speaker 1 (CM Antique)
question du partage des proches.
25:41
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Là,
25:50
S…
Speaker 1 (CM Antique)
on est très proche de cette mise
25:55
S…
Speaker 1 (CM Antique)
en scène de la restitution des pouvoirs,
25:57
S…
Speaker 1 (CM Antique)
puisque là, on est le 15 ou le 16 janvier 27 avant notre
26:01
S…
Speaker 1 (CM Antique)
ère.
26:02
S…
Speaker 1 (CM Antique)
où va s 'organiser le partage du gouvernement
26:06
S…
Speaker 1 (CM Antique)
des provinces.
26:07
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Quelque chose sur lequel on aura l 'occasion de revenir en télé.
26:09
S…
Speaker 1 (CM Antique)
En annonçant sa
26:13
S…
Speaker 1 (CM Antique)
démission,
26:14
S…
Speaker 1 (CM Antique)
en voulant remettre ses pouvoirs au Sénat,
26:18
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Octave rend aussi tout le gouvernement des provinces.
26:22
S…
Speaker 1 (CM Antique)
En tant que triompheur,
26:24
S…
Speaker 1 (CM Antique)
il dirigeait un certain nombre de provinces.
26:27
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Donc il va rendre le gouvernement de ses provinces au Sénat.
26:31
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Mais le
26:35
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Sénat va les lui rendre.
26:39
S…
Speaker 1 (CM Antique)
le Sénat va aussitôt lui rendre l 'autorité sur toutes les provinces
26:43
S…
Speaker 1 (CM Antique)
qu 'il fallait pacifier.
26:45
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Les Espagne,
26:48
S…
Speaker 1 (CM Antique)
les Gaules,
26:49
S…
Speaker 1 (CM Antique)
la Syrie,
26:50
S…
Speaker 2 (CM Antique)
l 'Egypte.
26:50
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Le Sénat va rendre le pouvoir
26:54
S…
Speaker 1 (CM Antique)
à Octave sur toutes ces provinces.
26:56
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Et
27:00
S…
Speaker 1 (CM Antique)
c 'est là que vous avez une distinction qui va apparaître entre les provinces sénatoriales
27:05
S…
Speaker 1 (CM Antique)
administrées par le Sénat et les provinces impériales qui vont
27:09
S…
Speaker 1 (CM Antique)
relever directement d 'Octave,
27:12
S…
Speaker 1 (CM Antique)
directement du futur auguste.
27:21
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Et selon les institutions,
27:22
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Octave a les pouvoirs,
27:24
S…
Speaker 1 (CM Antique)
il a le droit de se charger de ses provinces,
27:27
S…
Speaker 1 (CM Antique)
de gouverner ses provinces,
27:28
S…
Speaker 1 (CM Antique)
car il dispose d 'un impérium.
27:31
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Et
27:36
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Octave a un impérium qui est sans limite géographique,
27:39
S…
Speaker 1 (CM Antique)
quasiment sans limite dans le temps,
27:43
S…
Speaker 1 (CM Antique)
puisque le Sénat lui apporte un impérium pour 10 ans.
27:47
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Ce
27:59
S…
Speaker 1 (CM Antique)
partage des provinces,
28:01
S…
Speaker 1 (CM Antique)
c 'est aussi un partage entre pouvoir civil et commandement militaire.
28:08
S…
Speaker 1 (CM Antique)
En théorie,
28:08
S…
Speaker 1 (CM Antique)
le Sénat va conserver une place importante dans l 'administration
28:13
S…
Speaker 1 (CM Antique)
des provinces,
28:13
S…
Speaker 1 (CM Antique)
dans l 'administration de
28:17
S…
Speaker 1 (CM Antique)
l 'Empire.
28:18
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Mais dans la pratique,
28:22
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Auguste,
28:23
S…
Speaker 1 (CM Antique)
il va conserver la maîtrise des régions,
28:25
S…
Speaker 1 (CM Antique)
des provinces les plus stratégiques.
28:27
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Là où se trouvent toutes les régions.
28:29
S…
Speaker 2 (CM Antique)
Ce
28:34
S…
Speaker 1 (CM Antique)
partage des provinces n 'est pas anodin.
28:37
S…
Speaker 3 (CM Antique)
L 'enjeu pour Auguste,
28:39
S…
Speaker 1 (CM Antique)
c 'est le contrôle des forces militaires.
28:42
S…
Speaker 1 (CM Antique)
C 'est là aussi toute
28:46
S…
Speaker 1 (CM Antique)
la réussite d 'Octave.
28:48
S…
Speaker 1 (CM Antique)
L 'une des réussites du Principat,
28:50
S…
Speaker 1 (CM Antique)
c 'est que Octave va donc rendre une
28:55
S…
Speaker 1 (CM Antique)
partie de son pouvoir au Sénat en lui confiant le gouvernement
28:59
S…
Speaker 1 (CM Antique)
de certaines provinces.
29:01
S…
Speaker 1 (CM Antique)
Mais dans les faits,
ཡིག་སྒྱུར་འདི་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་ (སྒྲ་ངོས་འཛིན་བྱེད་པའི་འཕྲུལ་རིག་) གིས་བཟོ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན། འཛོལ་བ་འབྱུང་སྲིད་པ་ལ་ — གལ་སྲིད་ཁག་ཆེ་བའི་དོན་ལས་ ངོ་མ་གི་སྒྲ་སྐད་དང་འཕྱད་ཞིབ་འབད་དགོཔ་ཨིན། བཅོས་མའི་བློ་རིག་གི་སྲིད་བྱུས་
བཅུད་དོན་
ཡིག་ཆ་འདི་གི་ AI བཅུད་བསྡུ་ཐོན་ནི་གི་དོན་ལས་ བཅུད་བསྡུ་ ཟེར་བའི་བསྒང་འདི་བསྒང་བསྒ
དྲན་ཐོ་བསྡུ་གསོག...
དྲན་ཤེས་ལ་དྲི་བ་དྲིས་ལན་ཞུ།
ཡིག་ཆ་འདི་གི་སྐོར་ལ་དྲི་བ་ཅི་རིགས་ཞུས་ནའང་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་གིས་ འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་དོན་ཚན་ཚུ་ འཚོལ་ཞིབ་ དང་ལན་འདེབས་ འབད་འོང་།