Intl-IIE-Slide_32
May 03, 2026 22:00
· 0:36
· English
· Whisper Turbo
· 1 Ke Keiki
E pau kēia hoʻoili i kēia lā.
Hoʻonui no ka mālama mau →
Hōʻike wale
0:00
As interpreters, we always want to be aware of other cultures' priorities and expectations. To do so, it may be necessary to clearly explain our presumptions and ask the audience what they think. Make the message explicit and avoid assumptions. Empathy allows us to see things from another's perspective, to give us more space and freedom. Being more inclusive is a good way to address certain value conflicts. Inclusiveness is a kind of open-mindedness that helps us read the audience.
0:31
S…
Speaker 1 (Intl-IIE-Slide_32)
Sometimes we may need to adjust our behavior to adapt to each situation accordingly.
I hana ʻia kēia transcript e AI (hoʻomaopopo leo mau). Hiki ke loaʻa nā hewa — e hōʻoia i ka leo mua no ka hoʻohana nui. Ka'ōlelo aʻo AI
Hōʻuluʻulu
Kaomi Summarize e hana i ka AI mahele o kēia transcript.
E hōʻuluʻulu ana...
E nīnau i ka AI e pili ana i kēia transcript
E nīnau i kekahi mea e pili ana i kēia transcript - e loaʻa ana ka AI i nā ʻāpana pili a me ka pane.