INTERVISTA 9

0:04

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

Oltre a quello che mi hai raccontato l 'altra volta,

0:07

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

poi abbiamo parlato un po' della parte della raccolta del ferro,

0:12

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

di come le cose sono intrecciate.

0:15

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

Vuoi dirmi qualcosa di più?

0:18

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Quello che ti posso dire è che la maggior parte di noi mercatari,

0:22

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

essendo che giustamente raccogliamo questo materiale

0:26

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

che poi va a finire in statica.

0:30

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Valutiamo che c 'è anche del materiale come metalli,

0:34

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

quindi ferro,

0:35

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

alluminio,

0:36

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

ottone, ram,

0:37

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

filo,

0:37

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

tutto quello che si può recuperare.

0:39

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

E quindi da avere anche un profitto.

0:42

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Diciamo che tutti noi mercatari facciamo

0:46

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

anche questo sin dall 'inizio,

0:48

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

però poi succede che in quegli

0:52

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

anni, circa nel 2006,

0:55

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

subentra anche la crisi del metallo.

0:58

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Quindi che il metallo inizia a mancare di prezzo,

1:01

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

così anche il ferro.

1:02

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

E quindi capiamo bene che anche quella cosa

1:07

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

da fare non conviene più.

1:08

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Ed ecco per questo,

1:10

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

mi torno al discorso del mercato,

1:12

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

ecco per questo molte persone iniziano di più a

1:16

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

montare il mercato.

1:17

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Perché facendo il conto che il ferro addirittura

1:21

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

è arrivato quasi...

1:22

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

a 50 centesimi al chilo,

1:24

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

ma poi la situazione si ribalta e arriva a 5 centesimi,

1:27

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

3 centesimi al chilo,

1:28

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

le persone non conviene più fare questo lavoro,

1:31

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

ma c 'è ragione che è un reato,

1:33

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

quindi, perché subentrano delle leggi e quindi iniziano di più a

1:37

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

aumentare i mercatari.

1:38

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Cosa si fa in questo caso?

1:41

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

In questo caso non si raccoglie più il ferro e nemmeno

1:45

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

più i detalli,

1:46

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

perché il gioco non vuole più la candela.

1:49

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Quindi iniziamo ad acquiare tutto quello che si concentra,

1:52

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

tutto sulla merce del mercato.

1:54

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Questo cosa vuol dire?

1:57

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Questo lavoro non si può fare più?

1:59

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

No, questo lavoro si continua a tuttora a chiacquare,

2:02

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

perché poi si è rifletto un po' dalla crisi dei metalli.

2:06

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

E quindi tuttora noi,

2:08

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

quello che possiamo vendere,

2:10

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

si vende.

2:11

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Quello che sappiamo che non può essere recuperato,

2:15

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

perché la cosa per esempio non si può recuperare per aggiustarla.

2:19

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

iniziamo a saltare dei pezzi,

2:20

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

quindi iniziamo a togliere quello che si deve andare a buttare,

2:24

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

in questo caso la plastica e tutto il resto,

2:26

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

e iniziamo a restare i metalli da là,

2:29

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

quindi il filo,

2:30

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

oppure l 'alluminio,

2:32

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

l 'ottone, dipende da cosa stiamo andando a smontare,

2:35

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

quindi possiamo decisamente catalogare dei pezzi,

2:39

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

dei pezzi che si possono riusare come pezzi di ricambio,

2:43

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

perché sono ancora utilizzabili,

2:45

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

o altri pezzi invece da...

2:47

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

conservare per accumulare del materiale per poi andarlo a vendere

2:51

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

quindi diciamo che il lavoro del mercato non

2:55

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

è solo il mercato ma bensì anche questo e questo ci ha aiutato

2:59

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

anche a capire quell 'oggetto di che materiale è fatto quindi

3:03

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

a conoscere proprio la materia quindi diciamo su questo lo

3:07

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

facciamo tuttora ancora tutti

3:11

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

E dove sono i posti?

3:13

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

Dove andate a Salerno?

3:14

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Allora,

3:15

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

non ci sono posti dove noi andiamo.

3:18

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Questo si fa mano a mano come facciamo con la mesh.

3:21

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Usciamo,

3:22

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

oppure quando facciamo gli sombri.

3:25

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Oppure quando andiamo nei contenitori andiamo a cercare la

3:29

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

mesh.

3:29

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Quindi là troviamo anche queste cose.

3:33

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Troviamo una stilella,

3:35

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

capiamo se la stilella funziona,

3:36

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

se la stilella si può aggiustare.

3:39

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Se la stridella non ci riesce da recuperare,

3:41

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

in questo caso è un filo o la gardaia che è d 'alluminio,

3:44

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

è stato da stirare che è d 'alluminio.

3:46

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

E quindi facciamo una cernita di materiale.

3:49

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Questo è quello che si fa.

3:50

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Quindi non c 'è,

3:52

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

noi non abbiamo un punto di riscatica dove andare,

3:55

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

non esiste per noi,

3:56

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

non c 'è.

3:56

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Quindi siamo noi stessi a procurarci queste cose,

3:59

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

o le persone che ce li donano.

4:00

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

Ma no,

4:02

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

chiedevo dove li portate i metalli poi,

4:04

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

i prezionati?

4:05

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Ci sono le varie fabbriche che...

4:08

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

giustamente comprano metalli,

4:10

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

ne abbiamo a Calini e ne abbiamo a Palermo,

4:12

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

e quindi tuttora ancora comprano

4:18

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

i metalli,

4:19

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

ferro e metalli,

4:20

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

tuttora ancora ci sono queste attività,

4:22

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

si va al peso,

4:23

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

si capisce quanto è in quel periodo,

4:27

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

perché dipende dalla quotazione in borsa,

4:29

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

il metallo si fa tutto perché

4:34

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

viene diviso,

4:34

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

si porta diviso.

4:37

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Non puoi fare tutto un assieme di metalli confusi,

4:41

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

quindi noi stessi già riportiamo tipo il sacco con l 'allumino,

4:45

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

il sacco con il filo,

4:46

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

il sacco con il ferro oppure con

4:50

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

il rame e tutto il resto.

4:51

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

E che cosa è successo quindi in particolare

4:55

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

quando ci fu questa crisi?

4:57

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

Era una crisi economica o una crisi...

5:00

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

Sì, perché c 'era la legge o tutte e due?

5:02

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

No, prima è subentata la tisi economica,

5:05

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

perché in quell 'anno è successa la tisi economica,

5:08

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

ma subendo direttamente poi anche la legge.

5:10

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

La legge che diceva che chi giustamente raccoglieva

5:15

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

metallo e chi trasportava metalli doveva avere il formulario.

5:18

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Quindi è distrato,

5:19

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

è un ragioniere e tutto il resto.

5:23

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Quindi dovevamo aprire una partita IVA e quindi i piccoli

5:28

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

trasportatori come noi,

5:30

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

i piccoli raccoglitori come noi,

5:31

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

giustamente non avevamo questa possibilità di fare questo.

5:34

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Quindi diciamo che i piccoli non hanno potuto

5:42

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

sopravvivere a questa cosa e quindi sono rimasti solo i grandi centri di

5:46

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

raccolta di metalli.

5:49

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Perché,

5:50

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

come ripeto,

5:51

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

in quel periodo non conveniva più raccogliere nessun tipo di metallo per la legge,

5:55

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

perché giustamente doveva essere registrato a un albo di

5:59

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

raccoglitori.

6:00

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

E i costi erano troppo eccessivi,

6:02

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

non potevamo.

6:04

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

E quindi andava anche a rischio di aver usato,

6:07

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

per come succede,

6:08

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

il materiale di riferimento ai chat.

6:14

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

Comunque poi con il tempo avete ricominciato a raccoglierli?

6:18

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Sì,

6:19

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

con il tempo sono cambiati i controlli.

6:21

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Sono cambiati i controlli,

6:22

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

i controlli sono di me,

6:23

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

ma poi non è che noi che facciamo questo lavoro,

6:26

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

tipo i mercatari,

6:27

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

non è che lo fanno massimamente ogni giorno,

6:29

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

ogni giorno questo lavoro.

6:30

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Noi facciamo questo lavoro come raccogliamo,

6:34

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

raccogliamo però conserviamo,

6:36

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

perché non lo facciamo come primo mestiere,

6:38

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

il nostro primo mestiere è il mercato.

6:41

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Quindi diciamo come noi diciamo di solito a tempo perso,

6:44

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

li raccogliamo,

6:45

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

ci lavoriamo perché deve essere pulito,

6:47

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

deve essere dipendere con sé e quindi poi si va a consegnare questa marcia.

6:51

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Diciamo che è un guadagno in

6:56

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

più che può aiutare nel momento di bisogno,

7:00

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

tipo quando uno non ha in quel momento cosa fare,

7:02

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

anche dall 'altro invece guardi per capare ad esempio i soldi che uno

7:06

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

spende durante la giornata della benzina.

7:10

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

Ma quindi ai centri del ferro non me lo chiedono il formulario?

7:14

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

No, non ci chiedono il formulario e tuttora nemmeno ci chiedono più i

7:18

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

documenti perché prima ci chiedevano sia la testa che il codice fiscale per

7:22

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

ogni persona.

7:23

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Quindi quando loro hanno iniziato a chiedere questo noi non ci andavate

7:27

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

più perché quello significava andare contro

7:31

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

giustamente la cosa fiscale e subentrare le altre

7:36

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

perché non eravamo addetti a fare questo lavoro.

7:40

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

E poi da quando è ricominciato?

7:42

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

Cioè quando hanno smesso?

7:43

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

Ti ricordi più o meno il periodo?

7:45

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Diciamo che è già un bel dieci anni che adesso

7:49

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

non chiedono più i documenti.

7:52

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Possono chiederlo,

7:56

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

possono chiedere che lo chiedono,

7:58

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

ma noi piccoli perché a me ci conoscono.

8:01

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Possono chiedere se c 'è un controllo in quel momento in corso,

8:05

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

ma non lo chiedono perché poi è anche capire la provenienza.

8:11

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

del materiale dove viene e diciamo che noi andiamo a scaricare di

8:15

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

solito anche chi ci fa scaricare lo fa benissimo che noi lavoriamo

8:19

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

al mercato di Ballarò e quindi non è c 'è merce tipo

8:24

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

al ramo che non sono state rubate ma è semplicemente dalla

8:28

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

raccolta che facciamo perciò fare la merce raccogliamo anche questo

8:32

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

quindi su questo non è di dubbio e paura niente

8:37

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

Ma è mai capitato,

8:40

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

almeno a te,

8:41

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

che si facessero problemi per

8:45

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

le cose dell 'usato

8:50

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

che vendevi?

8:53

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

Cioè che ti chiedessero da dove vengono?

8:56

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

Hai mai usato?

8:59

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

Dei fogli che ti danno le persone dove fanno gli sbarassi.

9:04

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Allora a me mi è capitato tante volte di essere fatta dalla polizia e

9:08

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

ovviamente mi domandano cosa ci fa tutta quella merce nella macchina

9:12

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

e io ripeto sempre che è la verità che la sto portando

9:16

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

al mercato,

9:17

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

che lavoro al mercato.

9:18

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Mi è capitato che spesso e volentieri giustamente...

9:23

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Mi fanno aprire il cofano della macchina e controllare tutta la macchina per vedere

9:27

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

che merce giustamente ho.

9:29

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

No,

9:31

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

però non mi hanno fatto problemi su quanto risulta roba di

9:35

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

tuba e provenienza.

9:36

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Ma solo una volta mi hanno fatto dei problemi per

9:41

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

i rifiuti speciali,

9:42

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

proprio perché all 'epoca c 'era questa legge di rifiuti speciali.

9:44

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Quindi è stata catalogata come un merce di rifiuti speciali e mi hanno fatto

9:48

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

la denuncia.

9:49

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

Che anno era,

9:50

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

te lo ricordi?

9:51

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

All 'incirca era...

10:04

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

2011?

10:05

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Sì.

10:06

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

E che cos 'è successo?

10:10

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

Sono stato denunciato,

10:13

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

quindi una denuncia penale,

10:14

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

dove mi hanno processata per

10:19

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

rifiuti speciali e mi hanno condannato a 8 mezzi di requisito.

10:21

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

A

10:27

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

me e alla persona che era con me,

10:28

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

perché eravamo due persone che facevano lo stesso lavoro e stavano là prendendo la

10:32

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

mesce per il mercato.

10:34

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

Quindi c 'era messa da sport di rifiuti speciali.

10:41

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

Sono la merce di Bellarò,

10:43

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

del mercato.

10:44

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

Era un periodo di Natale,

10:48

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

quindi eravamo proiettati sulla

10:53

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

merce di Natale in quel periodo,

10:54

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

quindi le palline di Natale.

10:56

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

A stavolta anche giustamente le luci di Natale,

11:00

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

gli addobbi delle luci,

11:01

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

e per loro le luci di Natale la maggior ragione era di

11:05

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

fede speciale.

11:07

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Ma tu gliel 'hai detto,

11:09

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

come è andata questa dinamica?

11:12

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Perché comunque,

11:13

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

se gli hai detto,

11:15

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

io li sto andando a rivendere,

11:17

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

non sono rifiuti,

11:18

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

sono oggetti che funzionano.

11:19

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

Sì, io gliel 'ho detto,

11:21

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

ma loro hanno iniziato a dividere

11:25

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

tutta la merce,

11:26

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

perché l 'hanno svuotata tutta,

11:27

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

e quindi hanno iniziato a fare vari settori di merce.

11:31

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

Quindi, allora ho capito che c 'era qualcosa che non andava e loro hanno detto,

11:34

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

no, perché, ho detto,

11:35

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

ma perché sta dividendo la merce?

11:37

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

Loro mi hanno detto,

11:37

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

no, perché questi sono i rischi speciali,

11:40

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

gli altri no.

11:40

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

E quindi loro stessi hanno fatto una cenita che io all 'incirca avevo quel

11:44

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

materiale di tutto quello che,

11:48

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

ad esempio, anche il fono per i capelli,

11:50

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

loro hanno messo come rischio speciale,

11:52

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

perché conteneva filo e cose del genere.

11:55

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

Quindi loro hanno fatto proprio una cenita di tutte queste cose.

11:58

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Anche se sono oggetti funzionanti.

12:02

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

Hanno catalogato come,

12:03

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

non oggetti,

12:07

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

ma come rifiuti speciali,

12:09

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

che diversi,

12:09

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

mentre per noi sono oggetti.

12:11

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Ma è successo che tu

12:15

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

sappi anche ad altre persone,

12:17

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

era una cosa...

12:18

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

È successo ad altre persone del mercato,

12:20

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

in quegli anni eravamo un po' tutti bersagliati su questa cosa.

12:23

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

E qualche,

12:25

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

due anni fa,

12:27

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

all 'incirca anche il mio collega del mercato

12:31

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

è stato fermato per questo motivo.

12:33

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

E hanno fatto anche una denuncia penale.

12:37

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Due anni fa?

12:38

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Sì,

12:39

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

quindi ogni tanto quando,

12:41

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

dipende di chi c 'è,

12:43

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

continua perché la legge è questa che dice.

12:46

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Ma adesso è meno

12:50

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

frequente?

12:51

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

È meno frequente,

12:52

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

certo, è meno frequente,

12:53

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

però ricordiamoci che c 'è sempre questa legge che dice questo.

12:55

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

Anche se per noi non sono rifiuti.

12:58

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Tu sai qual è questa legge?

12:59

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

Sì,

13:01

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

ne avevo sentito parlare qualche anno fa,

13:03

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

mi sono documentata su questa cosa,

13:04

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

sui rifiuti speciali.

13:06

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

Ma ripeto,

13:07

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

per noi tutto quello che è,

13:09

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

per le persone di rifiuto,

13:11

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

per noi non è rifiuto.

13:13

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

Quindi per noi è provento di guadagno,

13:17

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

per noi è recupero del materiale stesso.

13:19

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

Quindi noi ci abbiamo fatto un lavoro sopra

13:24

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

questo, ci sono tante famiglie che lavorano così.

13:26

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

Per noi assolutamente non è rifiuto di ciò.

13:29

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

Cioè se è una radietta per me non è rifiuto di ciò,

13:33

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

perché per noi è un...

13:36

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

Una fonte di guadagno è dopo una persona,

13:38

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

a sua volta,

13:39

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

sì. Ascolta anche la diretta perché dalla comunità si ascoltano

13:44

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

le partite.

13:44

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Ma

13:48

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

questo è stato l 'unico episodio per cui attraverso

13:53

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

il lavoro del mercato hai avuto problemi con le forze dell 'ordine?

13:57

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Sì,

13:58

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

per quanto riguarda il lavoro di Ballarossi.

14:00

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

Hanno sempre contro l 'otto ma non hanno trovato niente che non

14:04

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

andava.

14:05

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

Solo quella volta mi hanno messo questa...

14:11

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

Questa cosa è inquietante,

14:13

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

succedeva spesso.

14:14

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Durante tutti

14:19

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

questi anni che hai venduto al mercato,

14:22

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

sia prima quando eri a Piazza del Carmine che dopo

14:26

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

quando vi siete spostati qua a Piazza Golaianni,

14:30

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

ti è capitato di fare anche altri lavori

14:35

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

o hai sempre solo lavorato con il mercato come

14:39

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

fonte di...

14:42

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

No,

14:43

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

ho lavorato in tanti altri settori,

14:47

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

però siamo sempre là.

14:50

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

Il mercato è rimasto quello che uno cerca sempre di tenere perché ormai

14:54

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

forse che c 'è l 'abitudine,

14:56

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

ci conosciamo tutti,

14:58

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

è un lavoro utile.

15:00

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Utile, è un lavoro come dicevo prima che ha

15:04

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

insegnato tanto a tutti noi e poi è

15:08

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

un lavoro che è fatto sì,

15:11

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

è fatto tanto di sacrificio,

15:12

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

ma è un lavoro dove ricarisci

15:17

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

veramente l 'utilità di quel lavoro e quindi malgrado siamo

15:21

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

in questa situazione proprio di sbandamento,

15:25

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

che non abbiamo niente di garantito,

15:27

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

diciamo che quel lavoro per noi è facile.

15:34

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

Ma vi faccio un 'altra domanda perché

15:38

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

l 'altra volta,

15:39

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

non so se ti ricordi,

15:41

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

a un certo punto si era scaricato il telefono

15:45

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

e mi ricordo che alla fine stavamo parlando della

15:50

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

regolamentazione che c 'è stata.

15:58

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

6 mesi più 6 mesi.

15:59

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

Esatto,

16:00

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

anche quello che era prima.

16:02

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

Mi sembra che ti chiedessi

16:06

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

in che modo tu sei stata coinvolta in questa cosa,

16:10

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

in che modo i mercatari sono stati coinvolti in questa cosa e

16:14

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

come è stata percepita la proposta di SS Ballarò

16:19

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

da parte di chi lavorava al mercato.

16:23

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Diciamo che da un certo aspetto,

16:26

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

visto quello che era successo e che spesso ci cacciavano,

16:30

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

non è stata percepita all 'inizio bene,

16:33

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

pensavamo che anche Stavallaro faceva parte del Comune,

16:36

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

ma era tipo una specie di mediatore per convincerci ad

16:41

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

andare via.

16:41

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Poi abbiamo capito invece che Stavallaro era proprio nel

16:45

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

difeso, nel tutelare il nostro lavoro,

16:48

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

perché aveva capito quello che aveva capito ancora del Comune e l 'utilità

16:52

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

di questo lavoro.

16:54

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

e quindi da là i mercatari hanno iniziato a tirarsi

16:58

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

del percorso di

17:02

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

S .S.

17:02

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Ballaro che ci ha fatto affrontare per creare questa associazione e quindi hanno

17:07

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

iniziato a prendersi il sito di mercatari per possedere questa associazione.

17:11

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

L 'associazione siamo noi mercatari,

17:14

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

costituita da mercatari e questo è stato il nostro

17:18

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

punto di forza per non essere più attaccati o essere fondati.

17:23

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

questa sperimentazione che secondo me è andata a buon fine,

17:25

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

si è conclusa nella

17:30

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

maniera secondo me più giusta in quel caso,

17:32

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

perché dalla sperimentazione abbiamo

17:36

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

capito che si può stare sul campo con tranquillità

17:41

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

e avendo anche,

17:43

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

come si dice,

17:44

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

essere in quel momento quello che era con la sperimentazione essere

17:48

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

gratificati.

17:50

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Da quel lavoro,

17:52

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

quindi in quel momento non ci sentivamo abusivi per la prima

17:56

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

volta.

17:56

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

Da cosa

18:01

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

avete capito che F .S.

18:03

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

Ballarò vi stava proponendo una cosa diversa?

18:06

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Vabbè,

18:07

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

l 'abbiamo capito perché intanto abbiamo avuto a che fare con tante persone che facevano

18:12

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

in quel momento,

18:13

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

erano scritto le linee rile,

18:15

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

quindi si sono avvicinate a noi,

18:16

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

ci voleva tanto,

18:17

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

perché magari noi eravamo molto scettici,

18:19

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

quindi anche faccio avvicinare le persone che venivano dall 'esterno.

18:26

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Quando si è capito che avevo preso anche lo spunto

18:30

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

sul mercato di Torino,

18:33

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

sul balloon,

18:33

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

avevo capito che effettivamente qualcosa su questo mercato si poteva fare anche,

18:38

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

e farlo nella maniera più giusta.

18:41

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Anche perché noi,

18:42

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

ripeto, nei mercatari non abbiamo mai chiesto di stare là,

18:46

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

sul campo,

18:47

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

senza...

18:51

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

pagare o qualsiasi cosa,

18:52

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

essere abusivi.

18:53

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Noi cercavamo di essere generalizzati ma con le giuste

18:57

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

maniere.

18:59

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Quindi non essere abusivi.

19:02

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Nessuno aveva chiesto mai di essere abusivi.

19:04

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Ma che effettivamente saremmo stati riconosciuti dall 'amministrazione,

19:08

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

quello che non succedeva.

19:09

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

L 'abbiamo avuto,

19:11

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

l 'abbiamo avuto in quell 'anno e poi di nuovo succedeva.

19:14

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Diciamo che abbiamo toccato con mano cosa significava,

19:18

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

poteva essere...

19:20

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

l 'autorizzazione,

19:23

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

però tuttora non abbiamo fatto io mai partire,

19:26

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

molto indietro.

19:27

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

Ma secondo te,

19:30

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

tu hai parlato

19:35

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

di una,

19:37

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

globalmente hai dato un giudizio positivo di questa sperimentazione,

19:42

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

secondo te

19:46

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

quali invece poter...

19:48

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

Sono stati problemi,

19:51

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

le cose che non hanno funzionato?

19:54

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Allora,

19:55

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

la sperimentazione per me è stata una cosa

19:59

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

positiva perché i mercatari stessi hanno iniziato ancora

20:03

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

di più a fidarsi che un 'associazione poteva andare avanti e quindi capire

20:08

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

che con l 'associazione,

20:09

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

mentre prima non arrivano le associazioni.

20:12

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

hanno capito che con le associazioni si potevano ottenere del risultato,

20:16

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

quindi essere tranquillamente autorizzati.

20:18

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Questa è la cosa positiva.

20:21

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Il discorso è che i mercatari tranquillamente lavoravano

20:26

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

senza più essere disturbati e quindi che durante

20:30

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

le ore di lavoro là al mercato non veniva il

20:35

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

vigile urbano e ti diceva vada via,

20:38

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

qua non può stare,

20:39

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

e questo già era un 'altra cosa.

20:41

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

C 'erano delle falle perché giustamente ci devono essere delle cose di accordo

20:46

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

con il comune che non si sono fatte.

20:49

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Per quanto riguarda le persone per l

20:53

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

'invenduto,

20:54

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

ci sono stati dei lati dove

20:58

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

l 'amministrazione non ci è arrivato a fare niente.

21:02

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Però questo significa che non

21:06

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

che si sia fallito.

21:08

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Ma che il sistema non ha avuto forse il tempo di essere approfondito

21:14

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

su questo.

21:14

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

E studiare di più cosa si poteva ancora fare e cosa

21:19

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

si doveva mettere in atto.

21:20

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Questo forse è.

21:21

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Io non lo so cosa si spiegava con l 'amministrazione.

21:25

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

I propositi non sono buoni,

21:26

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

perché ribattiamo sempre là che tuttora non si parla né di autorizzazione,

21:31

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

ma nemmeno di cosa si può fare per un futuro.

21:34

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Mentre con la vecchia amministrazione si parlava magari di un accordo

21:38

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

fra RAP comune.

21:40

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Ci sono stati dei tavoli tecnici con la polizia municipale,

21:43

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

tutt 'ora non ci sono questi tavoli tecnici con la RAF,

21:48

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

con i vari settori che dovrebbero comprendere tutto il mercato.

21:51

S… Speaker 1 (INTERVISTA 9)

Quindi siamo i tavoli.

21:54

S… Speaker 2 (INTERVISTA 9)

Grazie.

Zhrnutie

Opýtajte sa AI o tomto prepise