Tanya Bensoussan
Jun 03, 2026 19:13
· 31:11
· French
· Whisper Turbo
· 5 speakers
Dës Transkriptioun ass a 9 Deeg
Upgrade fir permanent Speicherung →
Just ze gesinn
0:05
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Bonjour.
0:06
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Hi,
0:07
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
ça va?
0:07
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Ça va bien?
0:09
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Alors,
0:11
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
tu ressembles à ta cousine Patricia.
0:15
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Oh my God!
0:17
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Vraiment?
0:18
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Tu trouves pas?
0:19
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Ok.
0:20
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Je sais pas.
0:21
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Patricia, elle ressemble à ma maman.
0:23
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
C 'est comme coque -colle.
0:25
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Mais ouais,
0:26
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
ok, c 'est possible.
0:27
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
C 'est un air de famille.
0:28
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Elle ressemble à mes soeurs.
0:29
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Ouais.
0:30
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Enchantée.
0:34
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Ça fait drôle quand on parle à quelqu 'un et j 'essaie toujours de voir.
0:37
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Mais est -ce qu 'on s 'est déjà vus ?
0:39
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Je ne pense pas qu 'on se soit...
0:40
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Non, non,
0:41
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
non, non.
0:42
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Tout va bien ?
0:43
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Non, mais est -ce que tu es dans l 'école ?
0:46
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Tu travailles de l 'école ou non ?
0:47
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Non, alors je ne travaille pas les vendredis.
0:49
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Mais bon,
0:50
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
quand on est directrice,
0:52
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
on travaille tout le temps,
0:53
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
n 'est -ce pas ?
0:53
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
24 -6.
0:54
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Exact.
0:55
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Alors le vendredi,
0:56
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
je ne suis pas au bureau.
0:56
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Si j 'ai des choses à faire,
0:58
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
je travaille de la maison.
1:00
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Ok. Et d 'habitude,
1:01
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
c 'est de Côte -Saint -Luc ou Saint -Laurent ?
1:02
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Côte -Saint -Luc.
1:03
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Ah,
1:04
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
ok.
1:05
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Je ne t 'ai jamais vu.
1:06
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Non.
1:06
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Oui,
1:07
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
mais on a vraiment l 'occasion de rencontrer les parents parce que vous
1:11
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
êtes… C 'est vrai, on ne rentre jamais.
1:12
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
C 'est ça, vous ne rentrez jamais.
1:14
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Par contre,
1:15
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
quand il y a des activités,
1:16
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
je suis là.
1:17
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Mais bon,
1:18
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
quand il y a des activités,
1:19
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
il y a plein de monde.
1:20
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Et c 'est pour ça que je vais à toutes les activités pour justement rencontrer les
1:24
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
parents. Mais bon,
1:25
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
on est d 'accord, on ne peut pas parler à tout le monde en même temps.
1:28
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Oui, exact,
1:29
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
exact.
1:29
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Oui.
1:30
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Alors,
1:31
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
OK.
1:32
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Alors,
1:33
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
voilà. Je t 'ai envoyé,
1:35
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
n 'est -ce pas, les questions?
1:35
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
OK.
1:36
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Oui, j 'ai vu.
1:37
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
OK.
1:38
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Alors, maintenant, ce qu 'on va faire...
1:39
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Donc, moi, ce que je suis en train de faire maintenant,
1:40
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
c 'est que j 'enregistre notre conversation parce qu 'après,
1:45
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
je vais faire une retranscription.
1:47
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Exactement,
1:48
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
c 'est ça.
1:49
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Je vais quand même prendre des notes.
1:50
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Alors,
1:51
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
moi,
1:52
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
je vais savoir qui est Tania Bensoussan.
1:54
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Take me back.
1:57
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Je peux le faire en anglais ?
1:58
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Oui, oui.
1:59
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Vas -y,
2:00
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
fais -le en anglais et après on traduit,
2:03
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
il n 'y a pas de soucis.
2:03
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Tu parles dans la langue où tu es à l 'aise.
2:06
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
OK,
2:08
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
parfait.
2:08
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
This is informal,
2:11
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
it's just us.
2:12
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Yeah,
2:13
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
yeah, go for it.
2:14
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Go, go, go.
2:14
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
OK.
2:16
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
So,
2:17
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
who am I?
2:18
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
So,
2:19
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
my name is Tania.
2:21
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
C 'est parti !
2:54
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Oh my God,
2:55
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
tu sais que je la rencontre mercredi en personne.
2:58
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Alors lundi,
3:00
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
je parle avec Orly sur Teams et mercredi,
3:04
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Nadine in person.
3:06
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Vas -y, t 'écoutes.
3:20
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Donc oui,
3:21
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
je suis allé à ma mère ma vie,
3:24
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
depuis la kindergarten.
3:26
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
J 'ai gradué à la promotion en
3:30
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
2002.
3:30
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Ah voilà, ok,
3:31
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
vas -y, oui, 2002,
3:32
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
ok. Oui,
3:33
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
promotion en 2002.
3:35
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
D 'ici là,
3:36
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
j 'ai toujours été,
3:38
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
par exemple, durant mes jeunes ans,
3:39
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
un athlète,
3:40
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
très involunté,
3:42
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
le capitaine de la équipe de basket.
3:44
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Wow!
4:06
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
C'est vrai, j'ai oublié ça. J'ai oublié ça.
4:14
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Donc,
4:14
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
c 'était mon brand durant la school.
4:16
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Et puis,
4:17
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
j 'ai gradué de la high school,
4:20
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
je suis allé à Mariennopoulos College.
4:21
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
J 'ai fait deux ans
4:25
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
en commerce.
4:27
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Et puis,
4:29
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
je suis allé à Concordia
4:34
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
University dans le co -op programme.
4:36
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
I graduated in finance.
4:39
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
I did multiple internships as part of the program.
4:43
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Good internships.
4:45
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Worked at PWC Canada,
4:48
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
GE,
4:49
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Rio Tinto Alcan.
4:52
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
So all great companies during those four years.
4:55
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
And then once I graduated from Concordia...
5:08
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Attends une seconde.
5:10
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
Le
5:14
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
président de l 'école ?
5:19
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
Je suis presque sûre
5:23
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
que c 'est là qu 'il travaille.
5:23
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
Ok, alors attends,
5:25
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
tu as fait...
5:26
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
Attends une minute.
5:28
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
Toi, tu as fait tes quatre ans.
5:29
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
Pendant tes quatre ans,
5:31
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
tu as fait donc l 'équivalent,
5:32
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
parce que c 'est six mois,
5:33
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
six mois.
5:34
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
Donc, tu as eu l 'équivalent de deux ans.
5:36
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
J 'ai fait un an et demi.
5:36
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Un an et demi de stage.
5:38
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
Alors, tu as fait un an et demi de stage.
5:40
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
Et là,
5:42
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
tu gradues et tu appliques
5:46
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
pour un poste en…
5:48
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Terminant.
5:49
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
Oui,
5:49
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
en consulting.
5:50
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
Wow!
5:53
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Yeah, so consulting firms,
5:56
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
what a lot of people don't know is you don't need,
6:00
S…
Speaker 3 (Tanya Bensoussan)
right,
6:00
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
to have worked in consulting to become a consultant.
6:04
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
You start at a junior level,
6:06
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
right?
6:06
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
And they teach you the ropes.
6:08
S…
Speaker 3 (Tanya Bensoussan)
Okay, I didn't know that.
6:10
S…
Speaker 3 (Tanya Bensoussan)
Wow.
6:11
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Yeah,
6:12
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
they teach you along the way.
6:13
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
You're on projects,
6:14
S…
Speaker 3 (Tanya Bensoussan)
you have managers,
6:15
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
supervisors.
6:16
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
At the beginning,
6:18
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
you could assist in various different ways,
6:20
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
right?
6:21
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
depending on the project and what the client needs.
6:24
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
And you grow that way.
6:26
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
So I started at Accenture in 2008.
6:29
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
And at that point,
6:32
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
I was traveling a lot,
6:34
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
right, for eight years.
6:36
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
I stayed at Accenture for eight years.
6:37
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
I worked mostly out of Montreal.
6:40
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
I traveled every week,
6:42
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
two years in Calgary,
6:44
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
back and forth.
6:45
S…
Speaker 3 (Tanya Bensoussan)
Et puis j 'ai fait,
6:46
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
je veux dire,
6:48
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
quelques années en Toronto.
6:50
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
J 'étais en général avec des clients
6:54
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
financiers,
6:55
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
comme CIBC,
6:56
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
TD et tout de suite.
6:57
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
C 'était mon expertise à l 'époque.
6:59
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
J 'étais en technologie consulting.
7:01
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
So helping companies,
7:03
S…
Speaker 4 (Tanya Bensoussan)
you know,
7:03
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
build IT systems to run their operations.
7:07
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
So modernize their front -end transformations,
7:09
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
you know,
7:11
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
working with clients to meet their business requirements,
7:14
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
to operate their business.
7:16
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
You had a family?
7:19
S…
Speaker 5 (Tanya Bensoussan)
No,
7:20
S…
Speaker 3 (Tanya Bensoussan)
not yet.
7:21
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
So fast forward eight years,
7:26
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
so 2015.
7:28
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Um, around 2012,
7:30
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
actually, if I back up,
7:31
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
I met my husband through J -Date.
7:33
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
My cousin also met his wife through J -Date.
7:40
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Donc, parce que j 'étais en voyage beaucoup,
7:41
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
c 'était difficile de rencontrer quelqu 'un dans Montréal,
7:44
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
parce que j 'étais pratiquement en voyage chaque semaine.
7:46
S…
Speaker 3 (Tanya Bensoussan)
Donc,
7:47
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
j 'étais seulement ici sur les weekends,
7:48
S…
Speaker 3 (Tanya Bensoussan)
et c 'était un peu difficile.
7:50
S…
Speaker 3 (Tanya Bensoussan)
Donc,
7:51
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
j 'ai essayé J -Date,
7:52
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
et j 'ai rencontré mon mari là -bas.
7:54
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Donc, il est Ashki.
7:55
S…
Speaker 3 (Tanya Bensoussan)
Je sais.
7:56
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Et il est de l 'Irlande du sud.
7:59
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Il n 'est pas vraiment éloigné dans la religion,
8:02
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
mais c 'est de la birth.
8:06
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Il a toujours fait des non -Jewish -girls,
8:08
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
donc il voulait essayer de la J -Date et,
8:10
S…
Speaker 4 (Tanya Bensoussan)
vous savez,
8:11
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
il a commencé.
8:12
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Donc, dans son premier mois,
8:14
S…
Speaker 3 (Tanya Bensoussan)
nous avons rencontré.
8:15
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Et,
8:17
S…
Speaker 3 (Tanya Bensoussan)
oui,
8:19
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
depuis le temps,
8:19
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
c 'était génial.
8:20
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Donc, j 'ai toujours travaillé quelques années pendant que nous étions.
8:23
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Et après deux ans,
8:26
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
j 'ai décidé de dire,
8:27
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
OK, je veux être à Montréal,
8:28
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
je suis fatigué de voyager.
8:29
S…
Speaker 3 (Tanya Bensoussan)
Donc,
8:31
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
j 'ai décidé de partir de Accenture.
8:36
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
C 'est -à -dire ?
8:37
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
C 'est
8:42
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
-à
8:51
S…
Speaker 3 (Tanya Bensoussan)
-dire ?
8:51
S…
Speaker 3 (Tanya Bensoussan)
Ah,
8:53
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
d 'accord.
8:54
S…
Speaker 3 (Tanya Bensoussan)
Donc,
8:56
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
tu as Saputo depuis 2016.
8:58
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
Non.
8:59
S…
Speaker 3 (Tanya Bensoussan)
Non.
8:59
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Je ne vais pas finir mon...
9:01
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Ah, pardon.
9:01
S…
Speaker 3 (Tanya Bensoussan)
Excuse -moi,
9:02
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
pardon.
9:04
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Donc, en 2016,
9:05
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
j 'ai commencé à Sepúdo,
9:07
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
faisant un travail très similaire.
9:09
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
C 'était une grande transformation de projet.
9:11
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Donc,
9:13
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
IT, toujours IT,
9:15
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
le même travail,
9:16
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
mais maintenant, j 'étais dans le marché du consommateur versus
9:21
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
les services financiers.
9:22
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Mais maintenant,
9:24
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
j 'étais sur le côté client.
9:26
S…
Speaker 3 (Tanya Bensoussan)
Oui.
9:28
S…
Speaker 3 (Tanya Bensoussan)
Et nous,
9:29
S…
Speaker 3 (Tanya Bensoussan)
maintenant, à Saputo,
9:30
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
nous avons hâte des firmes,
9:32
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
des consulting firmes,
9:33
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
pour nous soutenir avec ces grands programmes.
9:35
S…
Speaker 3 (Tanya Bensoussan)
Donc,
9:36
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
j 'ai移né de être le consultant à être le client.
9:39
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
C 'est vraiment ce que c 'était.
9:40
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Donc,
9:41
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
j 'ai stayed là pour environ six ans.
9:44
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Et pendant ce temps,
9:45
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
j 'avais mes deux enfants.
9:47
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Donc,
9:49
S…
Speaker 3 (Tanya Bensoussan)
c 'était une décision.
9:50
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Je voulais être local et être un peu plus stable.
9:52
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Donc, j 'ai fait ça pour six ans.
9:55
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Et puis, mon deuxième fils était deux ans...
10:06
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Oui.
10:06
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Exactement.
10:11
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
J 'ai compris,
10:12
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
oui.
10:12
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Exactement.
10:16
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
Mais je peux te poser une question?
10:17
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Oui.
10:23
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
J 'ai une question,
10:24
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
c 'est pour ma curiosité personnelle.
10:26
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
C 'est que toi,
10:27
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
tu as offert des services de consultation,
10:29
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
comme tu as dit,
10:30
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
à des clients.
10:33
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
Et là, maintenant,
10:34
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
tu te retrouves toi,
10:35
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
maintenant, à l 'interne,
10:36
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
où ta compagnie,
10:38
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
elle a engagé des gens qui faisaient ce que toi,
10:41
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
tu faisais.
10:42
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
Mais pourquoi would they do that if you're there?
10:45
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Because we're not enough.
10:50
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
OK.
10:51
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Quand tu fais des gros programmes de transformation,
10:54
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
en tant que compagnie,
10:56
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
tu as un nombre de personnes que tu gères,
10:58
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
right? Puis ça roule ta business,
11:01
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
tes opérations,
11:02
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
donc ta production de fromage,
11:03
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
ta production de lait.
11:05
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Tu as un nombre d 'employés à un headcount qui est comme fixe.
11:09
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Oui. Right?
11:09
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Parce que c 'est des coûts opérationnels à une compagnie.
11:12
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Quand ils font des gros projets de transformation,
11:15
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
IT,
11:16
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
SAP...
11:18
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Là, tu as besoin de vraiment comprendre. Ce n'est pas leur expertise à 100 %.
11:22
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Ils ont besoin des compagnies de consultation pour leur dire,
11:25
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
c 'est quoi la meilleure façon d 'entreprendre ce programme?
11:28
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Comment les autres compagnies dans l 'industrie le font?
11:31
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
What does the roadmap look like?
11:34
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
What are the best practices,
11:35
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
the best tools to use?
11:36
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
Donc,
11:37
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
ils utilisent des experts dans cette industrie.
11:40
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Ils augmentent aussi.
11:43
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
They hire a lot of people to support with the transformation because it takes a lot of people to do
11:47
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
that.
11:51
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
So, stayed there for six years,
11:53
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
and after six years,
11:54
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
I was getting, like,
11:56
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
bored in my job,
11:57
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
so I felt like j 'avais reached un plateau,
12:00
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
puis I wasn't really adding value.
12:05
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Au fond de moi,
12:06
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
pour moi,
12:07
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
c 'était comme, consulting is what I always loved.
12:09
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Because it's new clients,
12:12
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
new challenges every time,
12:13
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
more opportunities for growth,
12:16
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
bigger firms,
12:18
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
very smart people in those firms,
12:20
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
right?
12:21
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
So I decided to go back to consulting,
12:25
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
but I applied through somebody that I knew,
12:28
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
right?
12:28
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
An old...
12:29
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
un collègue de mine de Accenture,
12:31
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
qui a maintenant changé à Ernst & Young,
12:33
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
donc EY.
12:34
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Donc j 'ai reçu et j 'ai dit qu 'il y a
12:39
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
cette position que je vois,
12:41
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
ça pourrait être intéressant.
12:42
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Et ce n 'était pas sur sa team,
12:44
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
sur sa pratique avec EY,
12:46
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
mais il a dit...
12:47
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Je sais votre background.
12:49
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Je veux que vous vienne sur mon équipe,
12:50
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
qui était une très grande transformation de programme.
12:52
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
OK.
12:53
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Versus les services financiers.
12:55
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
OK.
12:56
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Donc,
12:58
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
j 'ai rejoint en 2022.
13:00
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Et depuis le temps,
13:02
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
j 'ai continué mon parcours en tant que consultant.
13:04
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
J 'ai été sur le même compte,
13:07
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
le même compte client.
13:18
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
C 'est vrai que tu me l 'as dit,
13:21
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
Mazal Tov.
13:22
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
Alors toi et ta soeur,
13:23
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
vous étiez à sa poutre en même temps?
13:25
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Oui,
13:26
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
avec Orly.
13:45
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
C 'est quoi la chose la plus précieuse ou la plus impactante
13:50
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
ou quelque chose qui t 'a touché,
13:52
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
que tu as reçu à l 'école Maïmonide,
13:55
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
ça peut être un enseignement ou peu importe,
13:58
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
et qui t 'accompagne jusqu 'à aujourd 'hui?
14:08
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Il y a vraiment deux choses.
14:10
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
La première chose,
14:12
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
si je pense au niveau de les traditions,
14:17
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
l 'enseignement,
14:18
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
qui vient avec les écoles juives,
14:21
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
puis l 'attachement à Israël,
14:23
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
ça c 'est rester avec moi dans mon cœur.
14:34
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Tu sais, étudier les différents paragraphes de la Gemara et je
14:38
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
sais pas tout ça là,
14:38
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
c 'est plus vraiment comme l 'attachement à Israël,
14:42
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
c 'est les chansons,
14:43
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
c 'est les valeurs juives,
14:44
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
c 'est ça.
14:45
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Yeah, nice.
14:46
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
So that's the first thing.
14:48
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Puis la deuxième chose,
14:50
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
je dirais c 'est évidemment,
14:52
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
on est dans une bulle à Maïmo,
14:55
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
on va se dire la vérité là,
14:56
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
on est dans une bulle,
14:57
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
mais c 'est une bonne bulle à avoir.
15:00
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Parce que tu réalises dans le long terme,
15:02
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
you're part of a community and the friends I had back
15:07
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
then are still the friends I have today.
15:09
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
C 'est vrai,
15:09
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
c 'est tellement beau.
15:10
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Donc, une de mes meilleures amies,
15:13
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
elle est avec moi en garderie,
15:14
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
puis elle est encore avec moi.
15:16
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
C 'est qui?
15:17
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Anaïs Baguille.
15:19
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
So nice.
15:20
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Donc, voilà,
15:22
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
je pense que c 'est les deux choses.
15:25
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
C 'est vraiment,
15:25
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
c 'est les relations proches que tu prends avec toi plus tard.
15:28
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Pas seulement dans ta vie personnelle,
15:30
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
mais dans ta vie professionnelle.
15:33
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Moi,
15:33
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
j 'ai appris tellement de choses à travers Mindbook qui m 'aident aujourd 'hui à comment
15:38
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
je roule mes équipes.
15:39
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Right?
15:40
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
De travail,
15:40
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
la façon dont...
16:01
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
C'est tellement beau ce que tu dis.
16:11
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
à quel numéro je suis maintenant de personnes que j 'interview
16:15
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
et chacun d 'entre vous m 'a tellement touché
16:19
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
non mais ça i'm emotional because you
16:24
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
guys don't understand how beautiful people you are each one in
16:28
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
your own right non non hier j 'ai interviewé un médecin je continue aujourd
16:32
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
'hui il m 'a fait pleurer
16:35
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Quand j 'ai interviewé Dorit,
16:36
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
j 'avais la chair de poule.
16:38
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Non, non, non,
16:38
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
mais chacun d 'entre vous,
16:40
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
c 'est tellement beau ce que vous dites.
16:43
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Et moi, mon rôle,
16:44
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
c 'est ça.
16:45
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Je veux que les gens,
16:47
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
en dehors,
16:49
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
comprennent c 'est quoi la beauté de Maïmon.
16:51
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Beyond.
17:11
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Tu ne peux pas avoir la même chose,
17:14
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
c 'est impossible.
17:15
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Alors,
17:16
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
maïmo,
17:17
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
on mise
17:18
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Et je le vois,
17:19
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
comment tu parles.
17:20
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Je ne sais pas si tu réalises comment c 'est tellement beau ce que tu dis,
17:24
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
parce que tu t 'es attachée à des traditions
17:28
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
et à des valeurs.
17:29
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Ça fait partie intégrale de ta personne.
17:32
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Et tous les jours,
17:34
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
tu les vis.
17:44
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Donc il m 'a dit que je dois faire la même chose pour mes
17:48
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
équipes.
17:49
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Et ils ne sont pas joueurs.
17:58
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Yes, I understand what you're saying.
18:00
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
And what you're not saying.
18:03
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
J 'ai compris.
18:03
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Oui,
18:04
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
oui. Et focusser sur
18:08
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
l 'individu et le travail qu 'il doit être fait.
18:11
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Et mettre les trucs politiques de côté.
18:14
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Et c 'est pas facile de faire.
18:16
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Parce qu 'il y a un attachement de notre côté aussi à l 'Israël
18:21
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
et on a des positions fortes de comment on se sent.
18:23
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Mais oui,
18:23
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
c 'est comme eux,
18:25
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
ça fait partie de nos tripes.
18:37
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
C 'est impossible.
18:38
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
La deuxième question
18:43
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
c 'était en quoi votre passage à Maïmo a -t -il contribué à façonner votre parcours professionnel,
18:47
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
donc tu me l 'as dit,
18:48
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
et votre identité juive dans le monde d 'aujourd 'hui.
19:09
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Et je crois que tu vas sûrement me dire oui,
19:13
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
je suis sûre que tout le monde te respecte pour ça.
19:52
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
C 'est ça,
19:54
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
exactement.
19:55
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Absolument,
19:57
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
bravo.
20:00
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
y a -t -il un moment de fierté personnel
20:04
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
professionnel ou humain que tu aimerais partager pour
20:08
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
inspirer les élèves d 'aujourd 'hui de maimo
20:25
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
To think one day I'm going to be a partner in a big four company.
20:30
S…
Speaker 2 (Tanya Bensoussan)
International.
20:31
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Exactly.
20:33
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
Like that's a huge achievement,
20:36
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
right?
20:37
S…
Speaker 1 (Tanya Bensoussan)
And it seems so far away.
This transcript was generated by AI (automatic speech recognition). May contain errors — verify against the original audio for critical use. AI policy
Zesummenfassung
D'Resultat ass eng synchroniséiert Transkriptioun vun der Transkriptiouns-Iwwersetzung.
Zesummenfaassung...
D'Lëscht vun de lëtzebuergesche Transkriptiounen
Et gëtt verschidden Aarte vu Referenzen, déi et och gëtt.