14
Apr 15, 2026 06:15
· 29:22
· English
· Whisper Turbo
· 2 스피커
이 증명서는 오늘 만료됩니다.
영구 저장소 업그레이드 →
보이는 것만
0:00
S…
Speaker 1 (14)
manually select yeah when there are two only if there are two skills two asus skills for
0:13
S…
Speaker 1 (14)
for the same model for example this one i'll give you an example this one the zenbook duo
0:20
S…
Speaker 1 (14)
usa 47 or how do you judge it is uh um okay i will show you how do you judge you see there
0:32
S…
Speaker 1 (14)
is a model key this is the best preference this model key is model key is uh the same
0:44
S…
Speaker 1 (14)
model will have the same model key inside each model key you may have multiple skills so
0:53
S…
Speaker 1 (14)
you only need to maintain those memory if if you have if you have the um if you have the
1:03
S…
Speaker 1 (14)
uh many skills with the same model key yeah that will be however if to make it easy you can also
1:12
S…
Speaker 1 (14)
maintain every skill's memory it's just one click as well so for example in this case
1:19
S…
Speaker 1 (14)
once you get uh the spec sheet from us you will see you will see the for example this one is
1:30
S…
Speaker 1 (14)
lp ddr5x 32 gb on board okay you just need to 32 gb lp ddr5x on board so let us use letters and that's it
1:52
S…
Speaker 1 (14)
okay um i think that's it yeah actually the titles only need to change when there is some sort of
2:05
S…
Speaker 1 (14)
campaign game bundle for example uh the category will select usually just the laptop category i will
2:14
S…
Speaker 1 (14)
select and then um the contents we will you you will paste the product summary c327 point and the short
2:28
S…
Speaker 1 (14)
specs here and if the country wanna add some banner or promotion message box you will help them add
2:36
S…
Speaker 1 (14)
and then uh images to hide the non-necessary images wrong colors um color you can also check from
2:49
S…
Speaker 1 (14)
here this is great or in the spec sheet we will give you you will see the color there
2:56
S…
Speaker 1 (14)
and then last one is uh oh no actually inside asus there is the um additional information to maintain
3:10
S…
Speaker 1 (14)
faq and then the select the memory or product in some cases you may also need to select color
3:21
S…
Speaker 1 (14)
uh if if the if inside the same model key you have two different colors and you need to select the
3:27
S…
Speaker 1 (14)
color so that it will show on the front end uh it will show on the front end here if you select the
3:40
S…
Speaker 1 (14)
color for this model for example you need to select colors because these two are different colors if you
3:54
S…
Speaker 1 (14)
the there's no difference between these two but actually there is so that that will be causing
3:59
S…
Speaker 1 (14)
confusion okay for the details of this yeah you will uh some yeah some countries may also need your
4:11
S…
Speaker 1 (14)
help to select the keyboard i think only one country which is belgian belgian country because they
4:18
S…
Speaker 1 (14)
they uh they have the authority french keyboard and also the netherlands they have the english
4:26
S…
Speaker 1 (14)
q q w e r ty keyboard so they may your help to maintain this but they will tell you other if
4:33
S…
Speaker 1 (14)
no special mention you just need to help select the memories okay and then if they're different color
4:42
S…
Speaker 1 (14)
then it will select color and if some country like belgian needed and just select people okay and then
4:50
S…
Speaker 1 (14)
oh actually i forgot to mention one more block is the meta title decision as i mentioned for the
4:56
S…
Speaker 1 (14)
one block you can ask in the front end in the back end you see here
5:01
S…
Speaker 1 (14)
you see um we will need help to copy paste here and here only title and description no need for
5:13
S…
Speaker 1 (14)
keywords just this two this model is without without uh example i will give you one which
5:22
S…
Speaker 1 (14)
has value as example of course we will tell you how to generate that title and description
5:32
S…
Speaker 2 (14)
we have some tools and you will just put it there um try to scan maybe once do they have yes they do have
6:12
S…
Speaker 1 (14)
so for example uh something like this we will give you the right format standardized uh here is quite
6:24
S…
Speaker 1 (14)
standardized meta title and meta description okay we will provide you either directly the text or
6:32
S…
Speaker 1 (14)
at least or we will tell you which tool you use to to generate the title and description okay
6:41
S…
Speaker 1 (14)
these are some of the details we will let you know later okay so this is the product maintenance
6:48
S…
Speaker 1 (14)
one by one here you have any questions later on i will go into the bulk upload
6:55
S…
Speaker 1 (14)
both way so this is one by one but you can also do like 10 50 product at once okay no questions so far
7:14
S…
Speaker 1 (14)
okay then we i will tell you uh that's second way bulk upload bulk upload we first you will export
7:26
S…
Speaker 1 (14)
the product uh sorry product contents export here for example today let's say you want to maintain uh
7:38
S…
Speaker 1 (14)
belgium belgium and then um okay here there are three different business group system product group is us
7:50
S…
Speaker 1 (14)
and then phone phone product uh we we don't sell phone anymore i mean we we yeah we will not sell phone
7:58
S…
Speaker 1 (14)
any will not sell phone anymore and the open platform that is a component so we don't need to
8:06
S…
Speaker 1 (14)
do this one for now so only this so you can ask for belgium system you can select multiple country at
8:15
S…
Speaker 1 (14)
once as well and then you just click continue and then um you will generate a file like this
8:27
S…
Speaker 1 (14)
you will need to wait one two minutes i will just use some other file as example okay when you export
8:37
S…
Speaker 1 (14)
you will look like um this one okay you have the skew you have the store view store view is
8:51
S…
Speaker 1 (14)
which website this is uh sweden each website has a asus url and rog url yeah so this is rog is our gaming
9:06
S…
Speaker 1 (14)
products so um in in magento you actually only need to maintain on the asus view you will auto copy to the
9:19
S…
Speaker 1 (14)
to the rog view but in the bulk of law you need to make sure your contents are in both
9:28
S…
Speaker 1 (14)
these are the same contents it's just a different store view store view what is the store view i will
9:33
S…
Speaker 1 (14)
give you example this one is the asus store view uh white black colors audi store view it will look like
9:46
S…
Speaker 1 (14)
this slash rog and you have a republic of gamer rog logo and red red uh just
9:59
S…
Speaker 1 (14)
so
9:59
S…
Speaker 1 (14)
you
9:59
S…
Speaker 1 (14)
you
10:00
S…
Speaker 1 (14)
style a bit different okay and then the headers are different than from asus so this is our rog
10:08
S…
Speaker 1 (14)
website rog website is rog.asus account asus website is www.asus.com that's different
10:22
S…
Speaker 1 (14)
okay but in magento it is count as two different pages because it's two different url
10:29
S…
Speaker 1 (14)
uh but the contents are exactly the same you will put the same content okay when you are maintaining
10:36
S…
Speaker 1 (14)
this what we just did that that has a white icon saying you will overwrite the asus sorry you
10:47
S…
Speaker 2 (14)
will override the rog for example you see um yes okay whenever whenever you change here it's auto
11:30
S…
Speaker 1 (14)
sync asus rog store views okay so you will just overwrite it and then but when you download the
11:38
S…
Speaker 1 (14)
bulk of all you will maintain both views the same contents there's a model key uh product online
11:48
S…
Speaker 1 (14)
status oh honestly one is online and two is offline so you will you don't need to help countries online
11:57
S…
Speaker 1 (14)
the products because country can do their double check pricing uh contents you help maintain they
12:06
S…
Speaker 1 (14)
will double check everything and then if they are ready they will enable by themselves okay so you don't
12:13
S…
Speaker 1 (14)
need to change the product online status to one you you'll keep it two product type is single product
12:21
S…
Speaker 1 (14)
or configurable product uh each skill is one single product and then computer product skill is it will
12:29
S…
Speaker 1 (14)
contain the same model key uh even modelable skill then that will be uh that will be set up inside
12:37
S…
Speaker 1 (14)
the computer product we can explain in another day warranty is a default warranty and there is no need to
12:48
S…
Speaker 1 (14)
change all these these name are the product product name i believe oh this is the short description is the content
13:03
S…
Speaker 1 (14)
part okay so that's the um the content part i will that's here content uh short description as you can see
13:23
S…
Speaker 1 (14)
the short description so this is this in html format here you cannot switch here you cannot switch to
13:33
S…
Speaker 1 (14)
preview and html it is in excel it will only show the html format okay um yeah so if you let's say if you are
13:50
S…
Speaker 1 (14)
doing you already created all the uh html for all these products you just put it there and upload back
14:02
S…
Speaker 1 (14)
so um so we will let's say you you will usually update here if you add any banners it's also already
14:10
S…
Speaker 1 (14)
inside the html promotion banners and then the feature icon is what i mean here which three or maximum
14:20
S…
Speaker 1 (14)
four they want they want and you just it's not html feature icon is the normal text and you will
14:26
S…
Speaker 1 (14)
these are just the name of the icon when you upload the name of icon the system will automatically
14:34
S…
Speaker 1 (14)
connect uh to these icon images and the local sentence local feature wordings yeah here you only need
14:46
S…
Speaker 1 (14)
to put the icon name and then here usually we don't maintain anything except for additional information
14:56
S…
Speaker 1 (14)
and the meta title and description
15:00
S…
Speaker 1 (14)
So, meta title, meta description, additional information, only these three, title, description, and additional information is what you will maintain, and plus feature icon and show description.
15:19
S…
Speaker 1 (14)
Usually, these are only the five columns to update.
15:25
S…
Speaker 1 (14)
From time to time, there is name, also need you to add the game bundle wording or something.
15:31
S…
Speaker 1 (14)
Okay, and once you are done with the file, you can delete all the unnecessary.
15:37
S…
Speaker 1 (14)
For example, today, if you only update the short description, you can actually delete all of the columns and delete the non-necessary SKUs.
15:49
S…
Speaker 1 (14)
For example, you only upload the first 10, 20 products, you can delete all the rest.
15:58
S…
Speaker 1 (14)
Okay, then you can save the file, and then upload back.
16:10
S…
Speaker 1 (14)
So, you can select product content import, and select this file you just did, and then once you click import, it will just override the contents online.
16:35
S…
Speaker 1 (14)
So, I think this is probably a faster way to do it.
16:40
S…
Speaker 1 (14)
So, and then we currently don't have the API, but if you need API, we will need to check with our IT team at quarter.
16:50
S…
Speaker 1 (14)
If there is a way to, you will use API, you don't even need the Excel, you will use the database to connect to Magento.
16:59
S…
Speaker 1 (14)
I don't know, do you use this for other projects, or how usually for other projects you do with Magento?
17:09
S…
Speaker 1 (14)
So, do you bulk upload, do you maintain product one by one, or do you use API?
17:25
S…
Speaker 2 (14)
In the other projects, we upload one by one.
17:31
S…
Speaker 1 (14)
Oh, okay, you maintain one by one, like the first way I show, I mean, okay, understand.
17:39
S…
Speaker 1 (14)
Yeah, that's one way, and there is, for us, we have the bulk upload option as well, so you can also consider.
17:46
S…
Speaker 1 (14)
And, yeah, whichever way works better for you.
17:54
S…
Speaker 1 (14)
Okay, and then our suggestion is, if, if let's say, our suggestion is like, we always have a standard short description,
18:07
S…
Speaker 1 (14)
without any banners, or without campaign banners, and then when, when the country wanna add the campaign banners,
18:17
S…
Speaker 1 (14)
for example, for example, for example, the game bundles, like the, the bundle will just show,
18:28
S…
Speaker 1 (14)
I think it's here, then they can, yeah, they can, so, for example, this part, if they, they wanna only keep for one month,
18:50
S…
Speaker 1 (14)
then you can, you can always have, for example, this part, this is a normal without any campaign,
19:01
S…
Speaker 1 (14)
or banners, yeah, and then you will, you can add, you, you can have the, the original versions,
19:11
S…
Speaker 1 (14)
and then when you are adding the banners, you can have it, but when the campaign finish, you just overwrite,
19:22
S…
Speaker 1 (14)
for example, let's say, for example, let's say, this one, maybe this is a banner part, so, yeah,
19:37
S…
Speaker 1 (14)
so before, before, this is before, so you always keep a version of the clean descriptions,
19:45
S…
Speaker 1 (14)
and when they, campaign start, you will add this part, and then when the campaign finish,
19:52
S…
Speaker 1 (14)
you just overwrite with the original, um, original,
20:00
S…
Speaker 1 (14)
stml yeah for example you already know the cml is here uh and during the campaign you have
20:11
S…
Speaker 1 (14)
these extra codes uh extra code so i think i did it i'll just use some other example for
20:20
S…
Speaker 1 (14)
example this is the extra stml code for the campaign banner when the campaign finish you can
20:32
S…
Speaker 1 (14)
just override with the original ones you don't need to try to find oh where is that uh let me
20:40
S…
Speaker 1 (14)
try to find this and i try to remove you just override with the original ones then you upload
20:45
S…
Speaker 1 (14)
back and you have then you you have the you have the description without banners that will be the one
20:55
S…
Speaker 1 (14)
way we will suggest but you can find other ways as well okay and then um uh yes that's the bulk upload
21:06
S…
Speaker 1 (14)
approach um yes any question about this um everything is okay yeah okay okay great uh
21:28
S…
Speaker 1 (14)
okay i don't know if you guys still have a little bit of time it's already one hour
21:32
S…
Speaker 1 (14)
yeah that's i we can make okay okay i just want to show you guys quickly about about how do we create
21:41
S…
Speaker 1 (14)
the content um yeah how do we create the content okay so we download this from the system we we upload
21:54
S…
Speaker 1 (14)
the part number to the system and the system will will give will give us all this data all the specs
22:08
S…
Speaker 1 (14)
we upload the content okay so we upload the content okay so we upload the content okay so we have
22:11
S…
Speaker 1 (14)
this uh master data master spec sheet data with all the 1568 products for that for example um okay
22:24
S…
Speaker 1 (14)
and then every week we will keep updating this keep adding if this week new 10 new products we will
22:32
S…
Speaker 1 (14)
just keep adding and once we add the uh specs the uh this is uh this is the format we we have some formula
22:47
S…
Speaker 1 (14)
so it will just show automatically taking this raw data and become some uh the short spec we need we
22:56
S…
Speaker 1 (14)
don't need all the spec there are too many we here are these specs that we want to show the end user if
23:02
S…
Speaker 1 (14)
the user want to see more detail they can scroll down uh there are more details here they can see
23:09
S…
Speaker 1 (14)
in detail but here it's just to have a quick overview of uh what this product is what key specs
23:18
S…
Speaker 1 (14)
which we select okay okay and then so this part there's nothing to do okay and then product summary
23:32
S…
Speaker 1 (14)
product summary product summary we use some ai prompt to to uh to get the summary from the product pages
23:44
S…
Speaker 1 (14)
so uh i'll give you an example do you are you guys using any ai or you guys have your company ai
23:57
S…
Speaker 2 (14)
platform platform or something to to do things yeah uh actually we we use the usual ai tools like um
24:12
S…
Speaker 2 (14)
gpt or perplexity or something like this okay okay sure yes no problem and we yes we have um
24:26
S…
Speaker 1 (14)
uh yeah we just tell you i think usually we will generate the content from outside directly but uh
24:36
S…
Speaker 1 (14)
if in some cases we need help then um it's also straightforward we'll give you this problem
24:46
S…
Speaker 1 (14)
like okay read the asus rog product page content create uh e-commerce copy in english write one sentence
24:54
S…
Speaker 1 (14)
summarize summarize summary and three key selling points in this kind of format
24:59
S…
Speaker 1 (14)
you
25:00
S…
Speaker 1 (14)
we we have already from so then uh once you put this problem in the ai and then you give the url
25:09
S…
Speaker 1 (14)
uh it will just summarize to the format usually we use okay yeah so and then we just copy this
25:19
S…
Speaker 1 (14)
back to for example here you have an interesting tool we have interesting tool it's just also the
25:29
S…
Speaker 1 (14)
normal ai tool it's just we uh we back and forth and then come up with a best practice like okay
25:37
S…
Speaker 1 (14)
that format we like and so we just we just ask ai to give me the prompt how we can generate this uh
25:45
S…
Speaker 1 (14)
next and then i just tell us this is the problem so yeah yes so that's how we will usually use this
25:51
S…
Speaker 1 (14)
and then usually we will uh i think the process will be like this every week we have uh
26:01
S…
Speaker 1 (14)
we will update this part and then we will uh we will go check this week if there is some missing
26:09
S…
Speaker 1 (14)
product summary we will try to do our site to uh to to create the product summary and then
26:20
S…
Speaker 1 (14)
if we ask your help either we mostly do outside if we're too busy we need your help we tell you
26:25
S…
Speaker 1 (14)
and then you go generate and then you can ask us to pre-proof checks you can say that okay this week
26:32
S…
Speaker 1 (14)
uh i have uh already put this 10 products uh just like this so you double check if you are okay then
26:40
S…
Speaker 1 (14)
you i don't know mark green or something like that and then you will continue next step yeah okay what's the
26:49
S…
Speaker 1 (14)
next step next step next step is translations i don't know in your company how you do it we
26:59
S…
Speaker 1 (14)
we just use google translate yeah i will uh for example i give you an example let's say you see
27:12
S…
Speaker 1 (14)
there is a country in this file so this is a french this is spanish this is italian uh this is swedish
27:24
S…
Speaker 1 (14)
uh etc okay so let's say uh this week uh you wanna show this 10 french products so you we we usually
27:34
S…
Speaker 1 (14)
will just copy it uh to have a file and upload to the google translate so let's let me give you an
27:44
S…
Speaker 1 (14)
example yeah this one i copy that and then i translate it for example this one i want to translate into the
28:05
S…
Speaker 1 (14)
french okay these are the ones that i'll just give you an example okay and then i will upload this file to
28:33
S…
Speaker 1 (14)
google translate or i don't know in your company do you do when you need translation yeah how do you
28:40
S…
Speaker 2 (14)
uh yeah we do we use yeah but we have also the other tools like depot or some other tools yes yes
28:52
S…
Speaker 1 (14)
develop is also great but then uh develop definitely better but then i remember they couldn't translate
29:04
S…
Speaker 1 (14)
files let me they couldn't translate excel file ah yeah yeah yeah it's for yeah docs or something like
29:13
S…
Speaker 1 (14)
yes yes yes uh yeah yeah but you guys you guys also have normal version right or you have the pro
이 기록은 AI (자동 음성 인식)에 의해 생성되었습니다. 오류가 있을 수 있습니다 - 중요한 사용을 위해 원본 오디오와 확인하십시오. AI 정책
요약
요약 을 클릭하여 이 녹음의 AI 요약을 생성합니다.
요약...
이 녹음에 대해 AI에게 물어보기
이 녹음에 대해 질문하십시오 — AI는 관련 섹션을 찾아 답변합니다.