Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión

Oct 13, 2026 09:20 · 1:37:40 · Spanish · Whisper Turbo · 8 Wasemaji
Rekodi hii inamalizika 2 siku. Kufugwa kwa ajili ya uhifadhi wa kudumu →
Index YA TAA
Kuonyesha tu
0:02
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Buenos días,
0:03
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
mi nombre es José
0:12
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Pablo Miranda,
0:13
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
yo soy estudiante de la Escuela de Ciencias Sociales,
0:17
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
de la carrera de Antropología,
0:19
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
del curso de Taller de Diseño
0:23
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
de Investigación,
0:24
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
y estoy trabajando el tema de la
0:28
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
relación entre la migración.
0:30
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
y la geopolítica internacional.
0:33
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
La intención es ver si
0:37
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
existe realmente una relación entre la geopolítica
0:42
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
internacional y la migración en
0:46
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Costa Rica.
0:48
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
¿Verdad?
0:48
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Entonces,
0:50
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
bueno, primeramente quería comentarle la
0:54
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
temporalidad de la investigación,
0:56
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
se da en los últimos 10 años,
0:58
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
¿verdad?
0:59
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Sería de las personas que ingresan al país,
1:01
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
de las personas migrantes que ingresan al país.
1:03
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Bueno,
1:07
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
hay muchas,
1:08
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
hay varias preguntas,
1:09
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
¿verdad?
1:10
S… Speaker 3 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
José Pablo,
1:11
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
tal vez, perdón que te interrumpa,
1:14
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
nada más quiero preguntarte algo,
1:15
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
para ubicarme mejor.
1:19
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Quisiera saber por qué me pediste la entrevista.
1:21
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
¿Hay algo en el IMAS en particular que te interesa en la parte
1:25
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
de migración?
1:26
S… Speaker 3 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
¿O quién te recomendó hablar conmigo?
1:30
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Para saber exactamente si vamos a ir.
1:32
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Estaba buscando personas con
1:36
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
quien contactar para hablar del tema de la migración.
1:40
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Y estaba buscando el
1:44
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
número de teléfono.
1:44
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Entre las instituciones que yo estoy entendido
1:49
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
y que están relacionadas con el ACNUR.
1:52
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
estaba este,
1:53
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
el IMAS,
1:54
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
el número de teléfono del IMAS.
1:55
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Entonces,
1:57
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
yo envié un correo a varios contactos y realmente no
2:01
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
obtuve respuestas.
2:02
S… Speaker 4 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
O sea,
2:03
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
sinceramente,
2:03
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
la única persona a la cual obtuve respuestas fue de
2:08
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
su parte.
2:08
S… Speaker 4 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Ok.
2:10
S… Speaker 4 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Entonces,
2:11
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
básicamente usted lo que quiere es la parte del convenio de
2:15
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
ACNUR con el IMAS,
2:16
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
cómo se estuvo trabajando ese convenio.
2:18
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Es en esa parte.
2:22
S… Speaker 4 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
O quieres saber,
2:23
S… Speaker 4 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
por ejemplo,
2:26
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
cómo funciona la atención de la población migrante en el
2:30
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
IMAS específicamente también,
2:32
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
¿verdad?
2:32
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
O sea, ¿cuál es la norma que nos rige con
2:36
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
respecto a la atención de las personas migrantes?
2:39
S… Speaker 4 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Porque,
2:42
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
digamos, no sé,
2:42
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
bueno, igual podemos ir haciendo la entrevista,
2:45
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
a ver si te puedo ir ayudando en el tema realmente,
2:47
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
porque...
2:50
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Digamos, el IMAS,
2:51
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
que es una institución que atiende más que nada lo que es la parte pobreza,
2:55
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
obviamente sí vamos a atender migrantes siempre y cuando estén en pobreza,
2:59
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
como atendemos costarricenses siempre y que estén en pobreza.
3:01
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Pero para los migrantes hay como ciertas especificidades
3:05
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
que tenemos que tomar en cuenta a la hora de atenderles que no
3:09
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
sé si están directamente relacionadas a esta parte de lo que nosotros hacemos con la investigación
3:14
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
que estás haciendo.
3:15
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
porque no sé si por ahí te va a servir digamos específicamente pero
3:19
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
igual si quieres podemos ir conversando y ahí vemos a ver si te puede
3:23
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
ayudar con muchísimo gusto eso es parte verdad de la entrevista evidentemente
3:28
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
conocimiento específico pues la idea era preguntar
3:32
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
hay cosas que no sé que no comprendo
3:36
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
entonces pues
3:39
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Mi intención es esa,
3:41
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
¿verdad? Le comentaba que hay algunas preguntas que tal
3:45
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
vez usted no se sienta con la posibilidad de responder,
3:48
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
que no se sienta,
3:50
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
no sé,
3:52
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
que le parezcan repetitivas durante la entrevista.
3:54
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Entonces, en ese caso,
3:55
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
igual podemos pasar a la siguiente pregunta o ya
4:00
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
en determinado caso,
4:01
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
simplemente detener la entrevista.
4:04
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Entonces, bueno,
4:05
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
también solicitar el consentimiento de la grabación.
4:08
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Si es posible,
4:10
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
a mí me serviría mucho con fines académicos.
4:13
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Entonces,
4:15
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
primeramente preguntar,
4:18
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
porque hay un desconocimiento evidentemente de qué puedo
4:22
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
conseguir yo en relación con mi tema,
4:24
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
que como le comentaba más bien es un tema más de geopolítica
4:30
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
y la posible relación que puede tener esto con la migración
4:34
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
en Costa Rica.
4:34
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Entonces,
4:36
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
igual,
4:37
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
¿verdad?
4:40
S… Speaker 5 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Joana,
4:41
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
primeramente me gustaría conocer su nombre y quién es Joana.
4:45
S… Speaker 4 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Bueno,
4:47
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
mi nombre es Joana Soto Varela,
4:48
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
yo soy la jefa en este momento de la oficina,
4:51
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
lo que llamamos la Unidad Local de Desarrollo Social de Limas en Alajuela,
4:55
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
donde andemos dos cantones específicamente que es Alajuela y Atenas.
5:00
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Soy trabajadora social de profesión,
5:02
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
tengo una maestría en gerencia de políticas y programas sociales del ICAP
5:07
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
y ya tengo una trayectoria de 20 años en el IMAS,
5:11
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
toda mi vida laboral ha sido acá en esta institución.
5:16
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Y bueno,
5:17
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
sí, de hecho,
5:18
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
cuando mi tesis de licenciatura fue con población migrante,
5:21
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
la tesis que hice de licenciatura en aquel momento tenía que ver con proyectos
5:25
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
de vida con adolescentes migrantes nicaragüenses insertos
5:29
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
en el sistema educativo y laboral.
5:31
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Lo que pasa es que estamos hablando que eso fue allá en el 2000.
5:35
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
2002, por ahí,
5:35
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
¿verdad? Entonces ya hay una serie de teorías y corrientes que ya han venido
5:40
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
evolucionando con el paso del tiempo,
5:41
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
con base a lo que en ese momento estudié.
5:42
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Y pues la población,
5:45
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
por lo menos lo que es la población migrante,
5:47
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
siempre ha sido de atención nuestra acá y siempre hemos tenido pues la sensibilidad con respecto
5:51
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
a la población.
5:51
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
En algún momento hemos tenido también acercamientos con,
5:54
S… Speaker 4 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
bueno,
5:55
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
ACNUR, que en algún momento tuvo...
5:57
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
un convenio con el IMAS,
5:59
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
aquí en Alajuela había una persona encargada de atender solamente población migrante,
6:03
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
en ningún momento eso sucedió,
6:05
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
luego la persona de acá no la contrataron más,
6:08
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
pero sí sé que en San José,
6:09
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
en otras oficinas de Lima,
6:10
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
se mantuvo la persona de ACNUR ahí por un tiempo más,
6:13
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
y luego habíamos tenido un acercamiento con,
6:17
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
¿cómo es que se llama esta organización?
6:20
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Hay otra organización que ahorita que me recuerdo y le digo,
6:23
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
que esta organización les ayuda también,
6:26
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
les ayudaba en ese momento a las personas migrantes a orientarles,
6:30
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
a asesorarles sobre los trámites migratorios en el país,
6:33
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
se les daba como charlas,
6:34
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
o sea, lograban hacer como mucho trabajo promocional con las personas migrantes y
6:39
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
tuvimos un acercamiento importante con ellos en algún momento,
6:41
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
ahorita me acuerdo cómo se llaman.
6:42
S… Speaker 4 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Pero,
6:44
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
bueno,
6:45
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
en los grandes rasgos,
6:47
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
esa soy yo en este momento.
6:51
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Bueno, escucho que trabajó el tema de la migración y que actualmente
6:55
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
trabajan con población migrante.
6:57
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Entonces,
6:59
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
¿qué específicamente le ha llamado la
7:03
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
atención el tema de la migración?
7:04
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
¿Por qué las personas migrantes?
7:06
S… Speaker 5 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Ok,
7:07
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
el tema de la migración,
7:09
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
en primer lugar,
7:10
S… Speaker 6 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
vamos a ver,
7:12
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
desde la posición en la que estamos,
7:15
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
en la profesión que yo estudio,
7:16
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
obviamente nosotros siempre estamos,
7:18
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
los trabajadores sociales siempre velamos por los derechos.
7:22
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
de los seres humanos en general,
7:23
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
entonces obviamente los migrantes son personas que nosotros,
7:27
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
que están en una vulnerabilidad mayor a un ciudadano costarricense en este momento
7:32
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
y que por ende necesitan intervención diferente o más especializada
7:36
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
también con respecto a sus necesidades,
7:38
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
porque los que llegan acá,
7:39
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
pues además de que muchos vienen huyendo de su país,
7:41
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
pues además de eso vienen en condición de pobreza,
7:44
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
la mayoría.
7:45
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Habrá unos que otros que vienen al país en otras condiciones ya,
7:49
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
porque tal vez su situación económica es distinta,
7:51
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
digamos, hablemos de migrantes,
7:53
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
no sé,
7:54
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
estadounidenses o de otros países,
7:57
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
pero lo que generalmente nosotros recibimos,
7:59
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
que son los migrantes nicaragüenses,
8:01
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
ahora el tema de los venezolanos,
8:03
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
o otros migrantes,
8:04
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
los cubanos también,
8:05
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
que ahorita se está dando mucho,
8:06
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
es población que efectivamente está en condición de pobreza,
8:10
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
que viene aquí buscando mejores condiciones.
8:11
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Llegan al país.
8:13
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
con una mano adelante y otra atrás,
8:14
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
como dicen popularmente,
8:16
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
y bueno,
8:17
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
empiezan a buscar en forma sus estrategias de sobrevivencia y es ahí cuando muchos
8:21
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
caen aquí en el IMAS,
8:22
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
¿verdad? Buscan la alternativa de la institución para poder ayudarse.
8:26
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Entonces, sí considero,
8:29
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
digamos, que vivimos en un país sumamente xenofóbico.
8:32
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
La sensibilidad en este tema es algo que hay que construir permanentemente,
8:36
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
¿verdad? La gente tiene que ir visualizando al migrante como el
8:40
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
ser humano que es y también sujeto de derechos y no como
8:44
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
una carga para el Estado ni una carga para la sociedad porque no son nuestros,
8:48
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
o sea, porque no son de caos,
8:49
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
porque vienen,
8:50
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
como dicen,
8:51
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
con un montón de estereotipos que tienen alrededor de que son los delincuentes,
8:55
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
de que son los que vienen a quitar los empleos,
8:57
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
que son los agresivos,
8:59
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
etcétera, cuando ya está más que comprobado.
9:01
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
que la reforma tiene más o menos el
9:05
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
90 % son costarricenses y el 10 % si acaso serán extranjeros.
9:09
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Mucha gente dice que las ayudas de Limas son solo
9:13
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
para los extranjeros,
9:14
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
específicamente nicaragüenses,
9:15
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
que es lo que la gente dice.
9:17
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Eso tampoco es cierto.
9:18
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Dentro de las estadísticas que nosotros tenemos del 100 %
9:22
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
de beneficios económicos que Limas da...
9:25
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Igual,
9:25
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
alrededor de un 80 o un 85 % es para costarricenses y el 15
9:29
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
% es para extranjeros,
9:31
S… Speaker 5 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
¿verdad?
9:32
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Porque también están en condiciones de pobreza,
9:34
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
son sujetos de derecho,
9:36
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
tienen personas menores de edad a cargo,
9:37
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
son adultos mayores,
9:39
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
son mujeres embarazadas,
9:40
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
que es la población que nosotros atendemos con mayor prioridad.
9:43
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Entonces,
9:45
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
los migrantes,
9:46
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
bueno, en su momento cuando yo hice la tesis con población migrante
9:51
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
también,
9:52
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Tiene que ver con un aspecto también personal.
9:55
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Mi hermana y mi papá fueron migrantes.
10:00
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Estuvo en Estados Unidos como ilegal y posteriormente fue deportado.
10:04
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Mi hermana es ilegal en Estados Unidos.
10:06
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Entonces uno también tiene como esa vivencia personal,
10:08
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
sobre todo cuando uno ve la situación que se está dando en un país como Estados Unidos,
10:12
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
que en cualquier momento a la persona la detienen y en las peores
10:17
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
condiciones que pueden haber.
10:20
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
hasta de tortura,
10:21
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
y uno está pensando permanentemente,
10:23
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
bueno, qué le puede pasar a la hermana de uno allá en esas condiciones si a ella la detuvieran,
10:28
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
y cuáles son esas situaciones que ella enfrenta,
10:31
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
discriminación permanentemente por ser latinoamericana,
10:35
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
¿verdad?
10:36
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Entonces, eso también permea de una u otra manera la sensibilidad de uno,
10:40
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
porque cuando la gente no tiene algo que le cale,
10:44
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
pero directamente a veces cuesta más alcanzar ese nivel de sensibilidad,
10:48
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
pero cuando usted ya tiene algo que a nivel personal también le llega,
10:51
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
pues obviamente,
10:52
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
además del tema de la objetividad que uno debe tener sobre el tema,
10:55
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
pues también hay un aspecto personal que...
10:58
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
que lo permea uno y que tiene que ver con el asunto.
11:01
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Y entonces ahí es cuando más uno piensa en la necesidad de intervenir a
11:05
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
la población con dignidad,
11:07
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
donde se les dé los espacios correspondientes,
11:10
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
se les den atención adecuada,
11:12
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
más o menos como en esa línea diría yo que es la
11:16
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
razón por la que uno le da como énfasis a esta población.
11:20
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Entiendo,
11:21
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Johanna.
11:21
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Johanna,
11:22
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
ahora habla de Limas,
11:25
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
¿verdad? Tal vez como para ir específicamente comprendiendo,
11:30
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
¿verdad?
11:31
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
¿Cuál es la relación entre Limas y me puede explicar un poquito con
11:35
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
las personas migrantes en este caso,
11:37
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
verdad?
11:38
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Entiendo que usted trabaja específicamente en la unidad
11:42
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
local de desarrollo en Alajuela.
11:43
S… Speaker 4 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
En Alajuela,
11:44
S… Speaker 7 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
correcto.
11:46
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Bueno, el IMAS,
11:47
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
como le digo, es la institución que atiende la pobreza a nivel país,
11:50
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
es el mandato que tiene por ley,
11:51
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
y pues dentro de la población en condición de pobreza y con mayor vulnerabilidad,
11:56
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
pues están las personas migrantes.
11:57
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Entonces, nosotros no podemos decirle a una persona migrante que no le podemos
12:01
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
dar un subsidio económico porque no tiene papeles,
12:03
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
por decir algo.
12:05
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
En este momento,
12:06
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
nuestro reglamento nos permite que una persona extranjera indocumentada,
12:10
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
es decir, alguien que solo traiga un pasaporte o incluso no traiga ningún documento,
12:14
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
porque también hemos tenido gente que llega al país,
12:17
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
pero ni siquiera con la cédula del país de origen,
12:19
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
¿verdad? Entonces vienen sin nada en la mano,
12:21
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
no traen ni la partida de nacimiento,
12:23
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
no traen la cédula de su país de origen,
12:25
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
no traen ni un carnet de salud,
12:26
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
no traen nada,
12:27
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
¿verdad? Entonces, algunos vendrán con su pasaporte,
12:30
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
otros vendrán con algún documento que los identifique y otros vienen sin nada.
12:34
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Nuestro reglamento dice que nosotros podemos atender población en condición
12:38
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
migratoria irregular,
12:40
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
por ejemplo,
12:40
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
siempre y cuando tengan menores a cargo,
12:44
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
porque el Código de la Niñez y la Adolescencia nos obliga y protege a los menores
12:48
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
en este caso, si hay mujeres embarazadas que estén en esa condición
12:52
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
irregular, si hay adultos mayores o si hay
12:56
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
personas o mujeres en este caso,
12:58
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
sobre todo en situaciones de violencia intrafamiliar.
13:00
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Entonces, perdón,
13:02
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
y me faltó discapacidad también.
13:04
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Entonces son estos cinco elementos.
13:06
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Si hay una persona migrante irregular en este momento en el país
13:10
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
que está en condición de pobreza y está dentro de este tipo de poblaciones que mencioné,
13:14
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
nosotros tenemos la obligación y ellos tienen el derecho de ser atendidos
13:18
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
por la institución.
13:19
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Ahora.
13:21
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Con más razón,
13:22
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
pues las personas residentes o que tienen permisos temporales o carnet de refugio.
13:26
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Entonces también esta población es atendida por nosotros y nosotros
13:30
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
también valoramos siempre que tienen que calificar en condición de pobreza
13:34
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
para poder otorgarle los subsidios que la institución tiene.
13:37
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
El IMAS tiene subsidios que son de índole asistencial como también
13:41
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
hay subsidios de índole promocional.
13:44
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Entonces trabajamos mucho la parte de lo que es la parte de atención
13:48
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
de necesidades básicas.
13:50
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
como también la necesidad de la permanencia de los
13:54
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
menores en el sistema educativo a través del beneficio del programa Avancemos,
13:58
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
que es como decir,
13:58
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
le llaman mal,
13:59
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
mal llamado una beca,
14:01
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
pero es una transferencia económica condicionada.
14:04
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Y luego están los programas promocionales que son más capacitación técnica,
14:08
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
que es que se les paga un curso para que puedan capacitarse y tener mejores habilidades para
14:13
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
el empleo.
14:14
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
O hay personas que de pronto tienen habilidades emprendedoras,
14:17
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
entonces también trabajamos con ellos en esa línea.
14:19
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Pero en general,
14:21
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
digamos, la población que Limas atiende a nivel migratorio tiene que
14:25
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
ver con esto,
14:26
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
con legislación que ya existe,
14:28
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
que ampara,
14:28
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
digamos, como el caso de los menores,
14:30
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
¿verdad?
14:30
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Y también adultos mayores.
14:32
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Igual la ley que es 7600 que ampara,
14:35
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
digamos, a las personas con discapacidad.
14:36
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Y los que sí quedan,
14:40
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
digamos, desprotegidos en este caso,
14:42
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
estamos hablando de si no cumplen ninguna de esas cinco condiciones que mencioné y
14:47
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
son personas extranjeras totalmente indocumentadas en condición irregular,
14:51
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
no les podemos dar ningún subsidio aunque estén en
14:55
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
pobreza.
14:56
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Entonces, por ejemplo,
14:57
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
qué sé yo, una pareja,
14:58
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
el señor y la señora.
15:00
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
señora que ven juntos,
15:00
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
pero ni ella está embarazada,
15:02
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
no tienen menores a cargo,
15:04
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
no hay discapacidad,
15:05
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
esas personas no podrían ser beneficiarios de un subsidio de la institución
15:09
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
por esa situación,
15:10
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
porque no hay una...
15:12
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
un respaldo legal que ampare el que nosotros le otorguemos un
15:16
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
subsidio a personas que están en una condición irregular que no sean dentro de esas cinco prioridades.
15:20
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Siendo personas regulares en el país,
15:24
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
no hay problema si es una persona sola.
15:25
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Puede ser un adulto solo,
15:27
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
una adulta sola o dos adultos juntos.
15:28
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Ahí no haría ningún problema siempre y cuando califiquen en pobreza y estén en
15:32
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
condición regular en el país.
15:34
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Entonces, esa es como nuestra cercanía con la población migrante y siempre
15:39
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
en el entendido de que tienen que ser personas o familias hogares.
15:41
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
En condiciones de pobreza.
15:43
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Mencionó,
15:46
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
¿verdad? Creo mujeres embarazadas también.
15:49
S… Speaker 4 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Correcto.
15:50
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
¿Mujeres solas no?
15:52
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Si no tiene menores a cargo,
15:54
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
no. Si tiene menores a cargo,
15:56
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
sí. Si tiene menores a cargo,
15:59
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
sí. Ok.
16:00
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
¿Y población LGTBQ
16:05
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
+,?
16:06
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
No hay una diferenciación,
16:08
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
digamos, para ellos.
16:08
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Igual tendría que cumplir alguna de estas cinco condiciones si fueran migrantes
16:13
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
irregulares.
16:13
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Si son migrantes irregulares,
16:15
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
sí tienen el acceso normal,
16:17
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
digamos, que tiene hasta un ciudadano.
16:18
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Entonces,
16:19
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
igual nosotros no hacemos diferenciación por el tema de
16:23
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
ser población LGBT,
16:24
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
ni si son trans o qué sé yo.
16:27
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
En esa línea nosotros no hacemos ninguna diferenciación,
16:30
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
pero sí necesitaríamos que cumplan con...
16:34
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Si fueran irregulares,
16:35
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
tendrían que cumplir con las cinco condiciones de población preferencial.
16:38
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Si son regulares,
16:40
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
no hay problema,
16:41
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
tienen vía,
16:41
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
digamos, de entrada, pero si son irregulares,
16:43
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
ese es el problema que hay con esa población y con cualquiera.
16:46
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Discapacidad incluye enfermedad.
16:52
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
No, en este caso solamente lo que está catalogado como la discapacidad.
16:56
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Si fuera una enfermedad terminal,
16:57
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
por decir algo que puede suceder,
16:59
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
o enfermedades crónicas,
17:01
S… Speaker 6 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
esto no, ¿verdad?
17:01
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Si es una enfermedad terminal,
17:03
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
no se podría,
17:06
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
en el caso de un inmigrante irregular,
17:07
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
sí se podría con un inmigrante que sea irregular,
17:10
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
porque la discapacidad tiene que estar certificada.
17:13
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Y las enfermedades,
17:15
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
por ejemplo, terminales,
17:16
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
no van a estar necesariamente certificadas como una discapacidad.
17:22
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Ok, entiendo,
17:24
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
entonces es como ayuda social,
17:26
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
no tiene nada que ver con persecución
17:31
S… Speaker 2 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
política ni nada de esto.
17:32
S… Speaker 6 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Pues no,
17:34
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
vamos a ver,
17:35
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
nosotros ya tenemos muchas personas solicitantes de refugio,
17:38
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
hemos atendido casos de personas que nos dicen yo no puedo ver a mi país porque efectivamente
17:43
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
en su país de origen tienen persecución política,
17:45
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
hemos atendido personas que son,
17:49
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
por ejemplo,
17:52
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
sobrevivientes de trata de personas.
17:54
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Entonces,
17:55
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
para este tipo de población migrante que además ha estado involucrada
17:59
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
en el tema de trata de personas,
18:00
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
que han sido víctimas de trata de personas,
18:02
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
por ejemplo, hay que tener,
18:03
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
digamos, un protocolo diferente también con la forma de detención de estas personas.
18:08
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Y las personas que nos dicen que,
18:11
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
bueno, que tienen persecución política en su país de origen,
18:14
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
pues igual se la tienen en la misma forma,
18:16
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
en la misma dinámica.
18:17
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Aquí hemos tenido personas que califican en condiciones de pobreza.
18:20
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
aún siendo profesionales en su país de origen,
18:23
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
pero vienen aquí y aquí no tienen trabajo como profesionales,
18:26
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
no han apostillado los títulos,
18:28
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
no pueden ir a su país a hacer los trámites porque si regresan corren riesgo
18:32
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
la vida.
18:32
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Entonces hay una serie de situaciones que hacen que estos migrantes...
18:37
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
termine siendo población atendida por el IMAS en pobreza,
18:40
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
porque aunque tengan una condición académica importante
18:45
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
a nivel de profesión,
18:47
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
lamentablemente no pueden ejercer estando acá,
18:49
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
o por ejemplo tienen el bachillerato ya cumplido,
18:52
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
y tal vez existe alguna opción de capacitación,
18:56
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
y mientras no tenga el bachillerato en mano aquí,
18:59
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
el título, nosotros no le podemos dar ese beneficio para que se capacite,
19:02
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
porque va a necesitar tener el título.
19:05
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
hablábamos con una señora hace unos días que ella quería recibir un curso de capacitación,
19:09
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
la señora muy entusiasmada,
19:10
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
nicaragüense,
19:11
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
y cuando empezamos a hablar,
19:13
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
dice, es que yo no tengo el título de bachillerato acá,
19:15
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
le digo, bueno, pero usted puede ir a Nicaragua y hacer el apostillaje y todo,
19:18
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
dice, yo no puedo ir,
19:19
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
porque si yo voy allá,
19:20
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
a mí mi vida corre peligro,
19:22
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
¿verdad? Entonces, yo estoy aquí como refugiada.
19:24
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Entonces,
19:25
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
eso le acorta a las personas todavía más las posibilidades de tener
19:30
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
una mejor calidad de vida en el país al que están llegando,
19:32
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
¿verdad?
19:33
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Porque...
19:34
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Pueden ser los mejores profesionales,
19:35
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
pueden ser médicos,
19:36
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
pueden ser abogados.
19:37
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Aquí hemos atendido hasta abogados y personas que en su país de origen han sido profesionales
19:41
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
reconocidos y que ahora están en condición de pobreza en Costa Rica porque tienen
19:45
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
que trabajar en lo que encuentren,
19:47
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
¿verdad? Desde haciendo repartición de Uber
19:51
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Eats o trabajando en casas o en lo que puedan porque no tienen cómo trabajar en
19:55
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
lo que ellos realmente estudiaron.
19:57
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Entonces es como parte de esa parte.
20:00
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
...vivencial,
20:00
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
digamos, que tiene la persona migrante,
20:02
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
que cuando un migrante deja su país,
20:04
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
sobre todo por persecución política,
20:05
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
es dejar la vida botada,
20:07
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
o sea, es solamente salir huyendo en su momento con lo que tiene.
20:10
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
En una técnica que,
20:13
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
bueno, en una charla que tuvimos alguna vez ahí con una organización,
20:15
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
hacía una técnica donde decía,
20:18
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
cada uno va a poner,
20:20
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
digamos, en...
20:21
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Si usted tuviera cinco minutos para salir en este momento de su país,
20:24
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
porque hay una situación donde usted subía a correr riesgo,
20:27
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
solo tiene cinco minutos para tomar aquellas cosas que para usted son las más importantes.
20:31
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
Entonces,
20:32
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
la dinámica era precisamente qué era para uno lo más importante y qué podía uno pensar
20:36
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
en cinco minutos,
20:37
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
porque precisamente una persona que huye de su país no es que lo pudo planear,
20:41
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
no es que pudo decir,
20:43
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
mira, yo el otro año me voy a ir de este país porque tengo miedo a que me
20:47
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
maten.
20:47
S… Speaker 1 (Reunión sobre migración-20261002_090717-Grabación de la reunión)
No, es que la persona que huye de su país lo hace.

Nakala hii ilitokezwa na AI (utambuaji wa usemi wa kiaya). Inaweza kuwa na makosa Équipe dhidi ya sauti ya awali kwa utumizi wa kuchambua. Sera ya AI

Je, uwaambie marafiki wako kuhusu upendo wa STT.aiB!
Muhtasari
Bonyeza muhtasari ili kutokeza muhtasari wa AI juu ya nakala hii.
Kutoa muhtasari...
Uliza Maswali Kuhusu Mpito Huu
Uliza jambo lolote kuhusu nakala hii ya kitabu KULEA ile nitakayopata sehemu zinazofaa na majibu.
Trekta Nyingine