Just ze gesinn
0:00
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
Ako si Mary Jane de la Vega,
0:02
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
39 years old.
0:04
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
Ako ang beneficiary sa food cart noong
0:09
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
binigay noong October 17,
0:11
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
2025.
0:12
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
Ginamit ko to sa pagbibinta po dito
0:16
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
sa pitol tulad ng may barbecue,
0:19
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
peace bowl,
0:20
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
may balot at saka marami pa pong iba.
0:25
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
Ang buhay ko dati,
0:26
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
nung wala pa kami,
0:27
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
hindi pa ako nakatanggap ng food cart,
0:30
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
ay medyo mahirap din kasi maglagay ako ng tibol.
0:35
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
Tapos pagkagabi,
0:36
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
alis na naman.
0:37
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
Tapos yung mga dadalhin namin,
0:39
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
kailangan namin din is safety kasi mawawala pag dito.
0:42
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
Kaya ngayon nga,
0:44
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
may food cart kami,
0:46
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
nabigyan kami ng food cart.
0:48
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
Doon na namin malagay yung mga gamit namin at saka safety na yung lalagyan
0:53
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
namin sa mga binibinta namin kasi po hindi na siya plain
0:57
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
na siya.
0:57
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
Hindi na siya parang matatakot kami matapon
1:02
S… Speaker 2 (SET-A-KART 3 TWT)
at saka mahulog yung binibinta.
1:04
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
Pero ngayon maganda na po kasi plain talaga yung paglalagyan.
1:08
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
Malaking tulong po siya kasi po parang maingan nyo
1:12
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
ito yung tao na magbili sa amin kasi po ang cute ng bibilhan at pati
1:17
S… Speaker 2 (SET-A-KART 3 TWT)
yan din kami din cute.
1:20
S… Speaker 2 (SET-A-KART 3 TWT)
Palagi kami nag -asma,
1:21
S… Speaker 2 (SET-A-KART 3 TWT)
nag -entertain sa customer.
1:23
S… Speaker 2 (SET-A-KART 3 TWT)
Ay,
1:25
S… Speaker 2 (SET-A-KART 3 TWT)
doon tayo sa kanila,
1:27
S… Speaker 2 (SET-A-KART 3 TWT)
ma 'am. Kasi ang ganda ng pag -entertain nila sa atin.
1:30
S… Speaker 2 (SET-A-KART 3 TWT)
At malalo pa,
1:31
S… Speaker 2 (SET-A-KART 3 TWT)
masarap yung pagkain,
1:33
S… Speaker 2 (SET-A-KART 3 TWT)
masarap yung mga binda namin.
1:35
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
Kaya yun,
1:35
S… Speaker 2 (SET-A-KART 3 TWT)
maganda talaga.
1:37
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
Sa pag -assist sa business
1:42
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
ko, ma 'am, ganun din.
1:43
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
Maaga kami magising para mamili sa palengke.
1:46
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
Pagdating sa bahay,
1:47
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
mga...
1:48
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
Tanghali ganyan,
1:49
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
kailangan nakaluto,
1:50
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
prepare na kami para pagpunta namin dito.
1:55
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
5 o 'clock,
1:56
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
prepare na po lahat.
1:58
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
So, hindi sa umpisa na yung 5 o 'clock dito na prepare
2:02
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
na namin yung mga bibinta namin.
2:04
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
Kailangan talaga,
2:05
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
time to time talaga,
2:07
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
kailangan hindi kami maglagpas kasi maunahan kami ng customer.
2:11
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
Kaya yung time namin,
2:13
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
ginapix talaga namin sa ganyan na oras.
2:15
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
Kailangan namin i -handle yung time na ganyan.
2:18
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
Kasi po,
2:19
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
yun yung talagang...
2:21
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
time na kailangan namin gawin yun kasi yung customer kami lang din
2:25
S… Speaker 2 (SET-A-KART 3 TWT)
ang hinihintay.
2:26
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
Isa din yung pagulan at saka yung pangalawa
2:31
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
second or isa din yung sasakyan
2:36
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
namin mahirapan kami pag nasira yung sasakyan kasi
2:41
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
baik lang kasi yung dito sana po yung
2:45
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
next time yung maano namin yung sasakyan po kasi mahirap
2:50
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
kasi paakyat dito ma 'am yung
2:52
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
Hindi pwede maglakad kasi marami kaming dadalhin.
2:55
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
Kaya yun, mahirapan kami sa sasakyan po.
2:59
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
Malaki talaga yung tulong ma 'am kasi po.
3:01
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
Dati hindi ako nag -tendera lang ako,
3:05
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
hindi ako nag -bindors po.
3:06
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
Mas kunti ang kita sa tendera kaysa mag -bindors
3:11
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
po. Malaki ang araw -araw masuportahan ko yung mga anak ko sa pag -aaral,
3:15
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
pati sa hanap -buha.
3:16
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
Pagkain namin araw -araw,
3:19
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
mga makuryente,
3:20
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
lahat na bayarin,
3:22
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
ma -occupied na po lahat po.
3:23
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
Hindi katulad dati na kailangan sa isang buong
3:28
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
sa isang buong sahod mo sa isang buwan kailangan mo i -budget
3:32
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
talaga pero ngayon hindi na masyadong na ganyan yung utak natin
3:36
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
gusto ko po mas maunlad pa po yung yung
3:41
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
business namin para po
3:43
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
Mas lalo ba kung hindi mahirapan yung pamilya ko at maglaki
3:47
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
na din yung mga anak ko,
3:48
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
maglaki na din yung gastos para sa pag -aaral.
3:50
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
Kaya kailangan po namin na maglaki din yung negosyo namin.
3:54
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
Ang message ko po sa office ng MOLI,
3:58
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
maraming salamat sa napili nyo ako na bilang isang
4:02
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
beneficiary sa inyong cart.
4:05
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
Sana po makatulong pa din kayo.
4:09
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
Masuportahan nyo pa kami at saka po marami din
4:13
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
mga kasamahan namin na hindi nakatanggap.
4:15
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
Sana din makatanggap din sila po.
4:17
S… Speaker 1 (SET-A-KART 3 TWT)
Pantay -pantay kami lahat po.
4:21
S… Speaker 2 (SET-A-KART 3 TWT)
Okay,
4:22
S… Speaker 2 (SET-A-KART 3 TWT)
thank you!

This transcript was generated by AI (automatic speech recognition). May contain errors — verify against the original audio for critical use. AI policy

❤️ Love STT.ai? Erzielt et Äre Frënn!
Zesummenfassung
D'Resultat ass eng synchroniséiert Transkriptioun vun der Transkriptiouns-Iwwersetzung.
Zesummenfaassung...
D'Lëscht vun de lëtzebuergesche Transkriptiounen
Et gëtt verschidden Aarte vu Referenzen, déi et och gëtt.