Kostenloser Untertitel-Konverter
Konvertieren Sie sofort zwischen SRT, VTT, SSA/ASS, SBV, TXT und JSON Untertitelformaten. 100 % clientseitig — Ihre Dateien verlassen nie Ihren Browser.
Untertiteldatei hierher ziehen oder zum Durchsuchen klicken
SRT, VTT, ASS, SSA, SBV, TXT, JSON
Über Untertitelformate
SRT (SubRip)
Das am weitesten verbreitete Untertitelformat. Kompatibel mit praktisch allen Mediaplayern und Videoplattformen. Verwendet kommagetrennte Millisekunden (HH:MM:SS,mmm).
VTT (WebVTT)
Web Video Text Tracks Format. Für HTML5-Video entwickelt und von allen modernen Browsern unterstützt. Verwendet punktgetrennte Millisekunden (HH:MM:SS.mmm).
ASS / SSA (SubStation Alpha)
Unterstützt reichhaltige Gestaltung, Positionierung, Karaoke-Effekte und erweiterte Typografie. Beliebt bei Anime-Fansubs und komplexen Untertitelproduktionen.
SBV (YouTube SubViewer)
SubViewer-Format, das nativ von YouTube verwendet wird. Einfaches Zeitstempelformat, ideal für Video-Plattform-Uploads und einfache Untertitelung.
So konvertieren Sie Untertitel
Hochladen oder einfügen
Ziehen Sie Ihre Untertiteldatei oder fügen Sie den Inhalt direkt in den Editor ein.
Ausgabeformat wählen
Das Eingabeformat wird automatisch erkannt. Wählen Sie das gewünschte Ausgabeformat aus dem Dropdown-Menü.
Konvertieren und herunterladen
Klicken Sie auf Konvertieren, um die Vorschau zu sehen, dann laden Sie die Datei herunter oder kopieren Sie sie in die Zwischenablage.