20130912-意味不明ローマ字標識英訳に

May 13, 2026 12:33 · 1:52 · Japanese · Whisper Turbo · 2 speakers
Бу транскрипт бугун тугайди. Доимий сақлаш учун янгилаш →
Lecture Index
Фақат кўрсатиш
0:03
S… Speaker 2 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
道 路 の 案 内 標 識 の ア ル フ ァ ベ ット 表 記 の 中 に 日本
0:07
S… Speaker 2 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
語 の 読 み を ロ ー マ 字 で 記 した だけ で 外 国 人 には 意 味 が 伝 わ ら ない
0:11
S… Speaker 2 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
もの が 多 く 見 ら れる こと から 国 は 7 年 後 の オ リ ンピ ック
0:15
S… Speaker 2 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
を 見 据 え 英 語 に 訳 す な ど して 案 内 標 識 の 意 味 が わか る よう
0:19
S… Speaker 2 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
改 善 する こと を 決 め ました 道 路
0:23
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
の 案 内 標 識 の ア ル フ ァ ベ ット 表 記 は 27 年前 の 昭 和
0:27
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
61 年 に 本 格 的 に 始 ま りました が
0:31
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
日本 語 の 読 み を ロ ー マ 字 で 記 した だけ の もの も 多 く 外 国 人
0:35
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
から 意 味 が わ から ない と 指 摘 さ れて います 例えば
0:42
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
六 本 木 通 り は 道 を 意 味 する ア ベ ニ ュ ー や スト リ ート
0:46
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
な ど の 英 語 を 使 わ ず 単 に 六 本 木 通 り と ロ ー マ 字 で 表
0:50
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
記 さ れて います また
0:55
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
東 京 霞 ヶ 関 の 財 務 省 上 の 交 差 点 に ある 案 内
1:00
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
標 識 には 財 務 省 上 と だけ ロ ー マ 字 で 記 さ れ 財
1:04
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
務 省 の 英 語 名 は 書 か れて い ません
1:07
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
この ため 国 土 交 通 省 は 昨 日 7 年 後 の 東 京 オ リ ンピ
1:11
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
ック を 見 据 え 英 語 に 訳 す な ど して 案 内 標 識 の 意 味 が わか
1:15
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
る よう 改 善 する こと を 決 め ました 例えば
1:24
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
東 京 の 国 会 正 門 前 は 今 は 国 会 正
1:29
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
門 と だけ 記 さ れて います が 英 語 で 国 会 と 正 門
1:33
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
を 意 味 する ナ ショ ナ ル ダ イ エ ット メ イ ン ゲ ート と ア ル フ ァ ベ ット で 表 記
1:37
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
する こと に して います
1:39
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
国 土 交 通 省 に よ ります と、 日本 語 読 み と 英 語 訳 を 混
1:43
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
在 さ せて 例 示 した ため、 こう した 混 乱 が 起 きた ということで、 今
1:47
S… Speaker 1 (20130912-意味不明ローマ字標識英訳に)
後 2 年 ほど か けて 改 善 を 進 め る こと に して います。

This transcript was generated by AI (automatic speech recognition). May contain errors — verify against the original audio for critical use. AI policy

❤️ STT.aiни севасанми? Дўстларингга айт!
Тақриз
Ушбу транскриптнинг AI резюмесини яратиш учун "Тафсиллаш" тугмасини босинг.
Тақсимланмоқда...
Бу транскрипт ҳақида AIдан сўранг
Ушбу транскрипт ҳақида бирор нарса сўранг — AI тегишли қисмларни топиб жавоб беради.
Бошқасини кўчириш