L Assedio di Siracusa 1960

Sep 20, 2026 03:30 · 1:55:55 · Italian · Whisper Turbo · 8 Гучні
Цей трансферт застаріє в 26 Днів. Оновлення для постійного зберігання →
Індекс лекції
Тільки показувати
3:41
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
La superba flotta cartaginese è stata distrutta.
3:44
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Di essa non restano che pochi rottami tra i cadavere.
3:46
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Il mare l 'hanno visto i nostri occhi rosso di sangue e
3:51
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
le insegne di Cartagine sepolte nella sabbia.
3:54
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Poco lontano le navi di Roma,
3:56
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
i vincitori,
3:57
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
vengono verso di noi,
3:59
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
verso Siracusa.
4:00
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
Non
4:25
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
siamo rimasti che noi di Siracusa,
4:27
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
liberi, in terra di Sicilia.
4:29
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Liberi ma soli,
4:31
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
in mezzo a due popoli ormai decisi a distruggersi a vicenda.
4:35
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Eh sì.
4:36
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
O Cartagine distruggerà Roma o sarà Roma a distruggere Cartagine.
4:40
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
E la Sicilia è per loro il ponte indispensabile per mettere
4:44
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
piede sulla sponda avversaria.
4:46
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Noi siamo al centro di una morsa che si stringe,
4:50
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
si stringe sempre di più.
4:52
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Ma allora quale sarà la nostra sorte
4:56
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
adesso che i Romani occupano tutto il resto dell 'isola?
5:00
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Roma ha sempre rispettato il tuo regno,
5:02
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Gerone, e l 'indipendenza di Siracusa.
5:04
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Questo perché le nostre difese verso terra sono inespugnabili.
5:08
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Ma oggi Roma,
5:09
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
per la prima volta,
5:10
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
ha vinto sul mare.
5:12
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Le sue navi hanno battuto l 'invincibile flotta cartaginese.
5:16
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
E cosa faremo se la flotta romana verrà a rifornirsi a Siracusa?
5:20
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Come ci comporteremo?
5:22
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Io direi di accoglierla.
5:24
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Possiamo soltanto accoglierla,
5:28
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
amichevolmente.
5:30
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Secondo le leggi dell 'ospitalità,
5:32
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
i romani non hanno fatto nulla,
5:35
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
ancora nulla,
5:36
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
contro di noi.
5:38
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
Chiamiamo
6:08
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
Archimede.
6:08
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Se ci illudiamo che Archimede lasci la sua solitudine,
6:11
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
affidiamo le nostre speranze al vento.
6:14
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Ma è possibile che nessuna forza al mondo possa strappare questo genio ai suoi trastulli?
6:19
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Sarebbe un errore farlo.
6:20
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Perdonami,
6:23
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
ma è da quei trastulli che Archimede trae le sue scoperte.
6:26
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Cleo, tu difendi il tuo amico d 'infanzia,
6:29
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
difendi l 'uomo che ami.
6:30
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Noi invece discutiamo il siracusano,
6:32
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
il patriota.
6:33
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
E tu credi che le sue scoperte non giovino alla nostra città?
6:37
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Giovano alla sua gloria,
6:38
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
non alla nostra sicurezza.
6:39
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Questo non è vero.
6:41
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Quante volte la sua solitudine ha creato macchine da guerra?
6:44
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Lascialo nel suo eremo,
6:47
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
padre.
6:48
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Là ti sarà più utile che qui a discutere.
6:52
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Ma io ho bisogno di lui adesso,
6:53
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
adesso, figlia.
6:54
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Una parola saggia e un consiglio valgono in questo momento forse
6:58
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
più di un nuovo ordigno di guerra.
7:00
S… Speaker 5 (L Assedio di Siracusa 1960)
E va bene,
7:01
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
padre, gli parlerò.
7:03
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Vedrai che riuscirò a portartelo.
7:05
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
Dove
7:20
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
siamo?
7:21
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
Vicino a Siracusa.
7:22
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
Oh,
7:24
S… Speaker 5 (L Assedio di Siracusa 1960)
finalmente!
7:24
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
Mi
7:28
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
ero proprio stancato di girare la Sicilia,
7:30
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
con te e con quel mucchio di ballerine,
7:33
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
come un mendicante.
7:34
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
Gli spettacoli finiscono,
7:37
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
mia cara, il teatro si chiude.
7:39
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
Sai,
7:40
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
con tutto quello che conosco io sugli arsenali romani...
7:45
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Con l 'aiuto di una splendida ragazza come te,
7:48
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
si può dire che Siracusa ce l 'ho nel pugno.
7:50
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Non credere che io mi presti ai tuoi nostri progetti,
7:53
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Gorgia.
7:54
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Eh,
7:56
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
lo so che non hai mai saputo approfittare delle occasioni,
7:58
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
tu. Ascoltami,
8:01
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Diana, le ragazze le mandiamo a Roma,
8:03
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
visto che ne hanno tanta voglia.
8:04
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Ma io e te possiamo rimanere a Siracusa e diventare
8:09
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
ricchi, sorellina.
8:10
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Non chiamarmi sorellina.
8:11
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
E come vuoi che ti chiami?
8:14
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Imperatrice d 'Arabia?
8:18
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Non è colpa mia se mio padre ha voluto sposare quella povera vedova di tua madre No,
8:22
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
la colpa è mia che ti ho seguito Dì,
8:28
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
ricordati che sono io che ti ho sfamata E se non fosse per me?
8:32
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Se non fosse per me a
8:36
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
quest 'ora Anziché d 'antare per gli eserciti che si contendono la Sicilia
8:40
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Forse saresti schiava a Selinunte Farebbe
8:44
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
meglio Beh,
8:46
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
dove vai ora?
8:47
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Fa caldo,
8:48
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
vado a prendere un po' d 'acqua
8:52
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
Che c'è, Gorgia? Rifornimento d'acqua!
8:57
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Ehi, guardate come sono generosi gli dèi qui in Sicilia.
9:00
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
Forza, ragazze,
9:01
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
prendete i cesti.
9:02
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Non si può rifiutare una simile offerta.
9:04
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Guardate,
9:05
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
pere, pomi,
9:05
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
cedri,
9:06
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
fichi spinosi.
9:07
S… Speaker 5 (L Assedio di Siracusa 1960)
Hai qualche preferenza?
9:08
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
No, nessuna preferenza quando la frutta è matura,
9:10
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
come per le belle ragazze.
9:12
S… Speaker 5 (L Assedio di Siracusa 1960)
E con le acerbe?
9:12
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Allora è più appetitosa.
9:14
S… Speaker 5 (L Assedio di Siracusa 1960)
È più indigesta.
9:15
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
E basta non essere ingordi.
9:17
S… Speaker 5 (L Assedio di Siracusa 1960)
Di frutta o di ragazze?
9:18
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
No, di bellezza.
9:19
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
E se io fossi una mela,
9:22
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
cosa mi faresti?
9:22
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
Ah, beh,
9:23
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
ti morderei.
9:26
S… Speaker 5 (L Assedio di Siracusa 1960)
E se io fossi un cedro del Libano?
9:28
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Ha sbucciato e fatto a spicchi.
9:30
S… Speaker 6 (L Assedio di Siracusa 1960)
Su, vai,
9:30
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
vai. E se io fossi una morbida pianta di un frutto spinoso?
9:35
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Cosa mi fareste?
9:36
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Vabbè, cercherei di non pungermi.
9:38
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
Su,
9:41
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
basta, raccogliete ora!
11:53
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Sei tu che hai bruciato la mia veste.
11:55
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Bruciata?
11:59
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
E
12:03
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
dov 'era?
12:04
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Là, su quella roccia.
12:05
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
E
12:41
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
qui lo sbaglio.
12:42
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Qui c 'è un banale errore di calcolo.
12:44
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Il fuoco di questa parabola non è affatto dove ritenevo io.
12:47
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
È molto più in là,
12:48
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
molto più in là.
12:49
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Te l 'ho sempre detto che tu le somme non le sai fare.
12:53
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Ma che cos 'è questo?
12:55
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Ma allora cambia tutto così,
12:56
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
perché il fuoco di questa parabola viene proiettato,
12:59
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
viene proiettato.
13:00
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Ma capisci che cosa significa?
13:02
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Si sposta all 'infinito.
13:09
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
Capisci?
13:10
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
È così.
13:11
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Avevo sbagliato tutto sulle distanze.
13:13
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Ma è riuscito,
13:14
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
ecco qui.
13:15
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Tu sei un folle o uno stregone?
13:17
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Dimmi perché hai bruciato la mia veste.
13:19
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Ma è meraviglioso.
13:20
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
È stupendo.
13:24
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Tu sei il mio esperimento riuscito.
13:26
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Oh,
13:26
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
senti.
13:27
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Ora basta con le parole.
13:28
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Tu mi devi ridare la veste che mi hai bruciata.
13:30
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Ma la tua veste oggi è entrata nella storia del mondo.
13:32
S… Speaker 7 (L Assedio di Siracusa 1960)
E chi me la ridà?
13:33
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
La storia?
13:34
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Sei tu che l 'hai bruciata.
13:36
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
È stato il sole.
13:37
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
Oh,
13:38
S… Speaker 7 (L Assedio di Siracusa 1960)
no, no, no.
13:39
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Il sole riscalda.
13:40
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Il sole non brucia.
13:41
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
Sì.
13:41
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Ma se passa da qui,
13:44
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
attraverso gli specchi...
13:46
S… Speaker 7 (L Assedio di Siracusa 1960)
Guarda.
13:46
S… Speaker 7 (L Assedio di Siracusa 1960)
Lo vedo da me.
13:49
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Hai ragione.
13:52
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
In
14:03
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
cambio della veste.
14:03
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Va bene?
14:05
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Oh, che bello.
14:06
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
E che preziosi ricami.
14:08
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
Ti faccia
14:23
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
ridicolo.
14:23
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Non riesci ad essere brutta neanche per giorno.
14:27
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Tu
14:32
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
sai le parole che fanno piacere a una donna?
14:34
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Tu che fai,
14:37
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
oltre che bruciare le vesti altrui?
14:39
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Penso.
14:41
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
A quanto
14:45
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
pare hai tempo da perdere.
14:46
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Sei di Siracusa?
14:48
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Sì.
14:49
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
E come si chiama?
14:51
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Archimede.
14:51
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
E tu?
14:52
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Diana.
14:53
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
È il nome che i romani danno alla dea Artemide.
14:56
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Sei romana?
14:58
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
No, no, diseli non te.
15:00
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Il mio vero nome è Artemide,
15:02
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
ma il mio fratellastro Gorgia vuole che mi faccia chiamare Diana.
15:05
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
E perché?
15:06
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Perché facciamo gli spettacoli per i romani.
15:08
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Io danzo.
15:10
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
Questo
15:14
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
tuo fratellastro di dov 'è?
15:16
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Gorgia era venuto dalla Fenicia con suo padre.
15:19
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Vole andarsene a Roma,
15:21
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
aveva delle idee molto ambiziose.
15:23
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Ma ritornò senza aver
15:27
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
concluso proprio nulla.
15:29
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Poi suo padre morì.
15:30
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Mia madre è stata uccisa dai cartaginesi a Selinonte.
15:34
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Non mi è rimasto che andare a pressa corcia.
15:36
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
Non
15:42
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
avevo mai detto a nessuno queste cose prima.
15:45
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Devi aver sofferto molto.
15:47
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Quanti anni hai?
15:48
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
Venti.
15:51
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Cerca di dimenticare quello che la vita ti ha fatto.
15:55
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Artemide,
15:57
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
la dea della luce runare,
16:00
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
della rugiada benefica.
16:04
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
Devo
16:11
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
andare.
16:12
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
No, aspetta.
16:12
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
No,
16:13
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
altrimenti va in collera.
16:14
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
Quando
16:21
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
ci rivedremo,
16:22
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
Artemide?
16:22
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
È
16:30
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
molto bella.
16:31
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Più del sole dei miei specchi.
16:35
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Già innamorato?
16:38
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Ho capito, durerà una settimana.
16:39
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Ho paura di no,
16:41
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Tiresia.
16:43
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
Ma
16:50
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
oggi è il giorno dei prodigi.
16:51
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Sono felice che tu sia venuta.
16:54
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Ormai sei diventato l 'uomo delle caverne.
16:56
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Per vederti bisogna lasciare Siracusa.
16:58
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Sono vicino a una grande scoperta,
17:01
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Clio.
17:01
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Un antico sogno degli uomini sta diventando realtà nelle
17:05
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
mie mani.
17:06
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Ti confesso che a volte il tuo genio mi sgomenta,
17:09
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Archimede.
17:09
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
E perché?
17:10
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Non sono un dio dellaverno.
17:14
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Ma la tua smania di invenzioni ti allontana da me un po' per volta.
17:18
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Hai ragione.
17:19
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
In tutte le cose chi ama vede un pericolo.
17:23
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
Perché?
17:24
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Esiste già un pericolo?
17:26
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
No,
17:27
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
non esiste.
17:28
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
E faresti male a sospettarlo.
17:32
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Perché non c 'è nulla.
17:34
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
Ma
17:40
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
io ho paura di un umore che cambia come di una nuvola davanti al sole.
17:43
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Porta sempre tempesta.
17:46
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
Mio
17:51
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
padre ti aspetta a Siracusa.
17:52
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Deve parlarti.
17:54
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
È così cambiato anche lui.
17:57
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
È la vita che cambia il nostro modo di pensare e di sentire.
18:02
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Anche in noi.
18:03
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Tu ti senti cambiata?
18:06
S… Speaker 5 (L Assedio di Siracusa 1960)
No,
18:07
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
per te no.
18:09
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Vedrai,
18:11
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
ci sentiremo più sicuri tra le folle di Siracusa che in questa solitudine.
18:15
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Aspetta.
18:16
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
In
19:19
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
nome di Roma,
19:20
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
vi ringrazio per l 'accoglienza ricevuta nel porto di Siracusa.
19:23
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Anche Roma comincia ad essere una forte potenza sul mare,
19:27
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
come lo è in terra.
19:29
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Marcello,
19:30
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
questo è Archimede.
19:32
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
La tua fama ci è nota.
19:33
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Anche a Roma si cerca
19:38
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
di sapere come tu imponi i tuoi schemi geometrici a tutto ciò che sembra
19:42
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
sfuggire alla ragione.
19:43
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Tu passi dalla matematica all 'astronomia.
19:46
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Non ci sono regole e confini per il tuo sapere.
19:50
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
È stata un 'idea felice quella del vostro console Duilio.
19:52
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Aggrappare con i corvi legni cartaginesi e trasformare il combattimento
19:56
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
di mare in uno di terra.
19:57
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
Sì.
20:00
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Iniziati come sono dalle loro ricchezze,
20:01
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
i potenti diventano raffinati e insipidi come molluschi.
20:04
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
E una bella donna si rifrigge con
20:09
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
uno sguardo solo,
20:11
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
come si friggono al fuoco dei rose i gamberetti.
20:13
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Ma che cosa ti costa,
20:16
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
sorellina?
20:16
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Capisco la tua ansia,
20:19
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Gerone.
20:20
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Ma io non ho veste per rispondere alla tua domanda.
20:24
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Però una cosa posso dirti con certezza.
20:26
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Roma non cercanemi,
20:28
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
ci basta cartagini.
20:31
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Dunque la pace di Siracusa è la neutralità.
20:34
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Anche se Siracusa è amica di
20:38
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
due nemici.
20:38
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Naturalmente sono disposto a dividere i bocconcini con te,
20:42
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
se è questo che vuoi.
20:43
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Gerone non
20:47
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
immagina che saprà da me quanto Marcello non gli
20:51
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
dirà mai.
20:53
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Davvero farai salire tutti?
20:54
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Meglio i mercanti e le donne sulle navi che i soldati a terra.
20:57
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Non farai sbarcare nessuno?
20:58
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Sì, prima di partire per Roma,
21:00
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
ma in piccoli gruppi per non turbare la pace di Siracusa.
21:03
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Tutti i quartieri stranieri di Siracusa si sono dati convegno qua.
21:07
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Fenici,
21:08
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Caldei,
21:09
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Assiri.
21:10
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Ho già riconosciuto fra loro almeno una decina di ladri che ho fatto condannare e
21:14
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
una ventina di donne tra le più malfamate.
21:16
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
E qualcuna me la ritroverò certamente nella stiva quando saremo a Lardo.
21:20
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
E non hai ammonito i tuoi uomini?
21:22
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Sì, ma non si può pretendere assoluta disciplina dopo una battaglia.
21:25
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
In poche ore dilapideranno tutto il premio che hanno avuto per la vittoria.
21:29
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
State pronte,
21:30
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
mie divine.
21:31
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Tra poco tocca a voi,
21:32
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
eh? Questo
21:39
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
è il momento.
21:40
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
Vieni.
21:40
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
Mio
21:48
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
nobile e potente sovrano,
21:49
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
accetta in questo giorno di festa l 'offerta che può farti un povero mercante.
21:53
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Sono gioie rare ed insolite,
21:55
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
d 'Asia e di Roma.
21:56
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Via di qua.
21:56
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Aspetta.
21:59
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Se mi permetterai di venire al tuo palazzo,
22:01
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
insieme alla rarità delle mie gioie,
22:03
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
potrò offrirti la mia devozione,
22:05
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
signore.
22:05
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Va bene.
22:06
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Vieni pure.
22:08
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
Grazie.
22:09
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Dov 'è Archimede?
22:09
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
È tornato a bordo.
22:11
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Non conosce regole né
22:15
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
confini.
22:16
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Andiamo.
22:19
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
Sei
22:25
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
triste, signore?
22:26
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Io posso vincere la tua tristezza,
22:28
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
se vuoi. Guarda questa collana.
22:29
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
È fatta apposta per la tua donna.
22:43
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Un obolo, mio signore.
22:44
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Un obolo per le danzatrici di Selinunte.
22:47
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
È quasi obbligatorio.
22:48
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Perché?
22:49
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Perché sono le figlie di Tersicore.
22:52
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
Grazie.
25:00
S… Speaker 5 (L Assedio di Siracusa 1960)
Tantemi.
25:01
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
Diana,
25:06
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
devi danzare ancora.
25:08
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
Dove vai?
25:08
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
Ancora, vieni,
25:09
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
vieni. Ancora,
25:10
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
vieni.
25:10
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Ma non ci abbandonare proprio adesso,
25:12
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Diana.
25:13
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Lasciami andare.
25:13
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Vieni via.
25:15
S… Speaker 8 (L Assedio di Siracusa 1960)
Andiamo,
25:16
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
torna a danzare.
25:16
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
Su. Su,
25:23
S… Speaker 5 (L Assedio di Siracusa 1960)
avanti,
25:24
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
venite con me.
25:25
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Ho del buon vino io.
25:26
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
Ma
25:31
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
perché non vuoi più vedermi?
25:32
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Perché ormai so chi sei.
25:33
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
E fa differenza.
25:35
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Molta differenza.
25:37
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Gli uomini come te io ho imparato a conoscerli.
25:40
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Promettono gioielli,
25:42
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
ricchezze immense.
25:43
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
È amore eterno,
25:45
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
naturalmente.
25:45
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Ma da te non lo voglio sentire.
25:48
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Non lo voglio sentire perché non voglio crederti.
25:52
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Neanche se parlassi sinceramente.
25:54
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
Te
25:59
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
lo immagini l 'amore fra l 'aquila della Sicilia e il genio più fulgito
26:03
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
del mondo e una danzatrice di Selinor.
26:05
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Quanto durerebbe?
26:07
S… Speaker 5 (L Assedio di Siracusa 1960)
Un giorno?
26:08
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
Una notte?
26:10
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Ciò che conta non è quello che facciamo,
26:12
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
ma quello che sentiamo.
26:14
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Io non rido.
26:19
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
La vita unisce un uomo e una donna per sempre.
26:21
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Anche se uno perde il tempo dietro ai numeri e l 'altra balla per
26:26
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
la gioia degli occhi.
26:26
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Domani
26:43
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
sarò lassù,
26:44
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
sulla collina.
26:44
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
Ha fatto
27:11
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
quell 'insegna?
27:11
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Oh, non l 'ho rubata.
27:14
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
È mia.
27:15
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Bada che io so da dove viene e chi la porta.
27:18
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Anch 'io lo so,
27:19
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
sì. È l 'insegna dei carpentieri degli arsenali di Roma.
27:23
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
L 'ho portata per due anni.
27:25
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Io sono Fenicio.
27:27
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
È da noi che i romani hanno imparato a costruire le loro navi.
27:32
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Come posso crederti?
27:33
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Ho conosciuto uno dei tuoi informatori a Roma.
27:37
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Si chiamava Menandro Tiburtino e aveva
27:41
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
l 'indice della mano sinistra mozzo.
27:43
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
L 'ho rivisto poco fa entrando sulla soglia del tuo palazzo,
27:47
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
solo che ora aveva un gran mantello d 'oro e di porpora.
27:50
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Non sarai venuto per dirmi questo?
27:52
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
No, no,
27:52
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
no, certo,
27:53
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
ma...
27:53
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Avanti!
27:54
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Che vantaggio avrò dalla tua benevolenza?
27:57
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Quanto vuoi?
27:59
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Soltanto la qualifica e l 'appannaggio.
28:04
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
che tu riservi ai tuoi consiglieri.
28:06
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
Ah,
28:08
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
puoi anche rifiutare.
28:09
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
E
28:13
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
va bene, parla.
28:14
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
Hai
28:18
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
mai pensato ad un attacco dal mare?
28:20
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
No.
28:21
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Questo si pensa a Roma.
28:23
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
E questo,
28:25
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
infatti, stanno preparando nei loro arsenali.
28:28
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Ma è per Cartagine.
28:30
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Marcello dice...
28:31
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Marcello dice quello che non sa.
28:32
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
O forse non dice quello che sa.
28:35
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Marcello serve Roma.
28:37
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Il mio padrone è chi mi paga di più.
28:41
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Adesso Roma è stanca.
28:43
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Approfitta di questo momento per preparare nuove difese nel porto,
28:47
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
lungo le tue coste.
28:48
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Perché Roma non sarà soddisfatta fin quando tutte queste armature non avranno
28:52
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
che un colore.
28:53
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Quello di Roma.
30:14
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Ho desiderato tanto,
30:16
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
ma non avrei mai pensato
30:20
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
che portasse con sé tanta felicità.
30:22
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
Forse
30:34
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
la vista di quel sangue sull 'altare o la tempesta
30:39
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
che infuria su di noi come un presagio di sventura.
30:42
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
Gli
31:01
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
dèi sono contro di noi e forse ci invidiano.
31:05
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
Guarda,
31:21
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Archimede, guarda che caro.
31:23
S… Speaker 4 (L Assedio di Siracusa 1960)
Così innocente come può il suo sacrificio essere necessario per placare
31:27
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
gli dèi.
31:28
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
Vino,
32:34
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
vino per tutti,
32:35
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
pago io,
32:36
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
in abbondanza.
32:37
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
E vino dell 'Etna,
32:39
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
mi raccomando,
32:39
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
di quello forte e amaro.
32:41
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
Sono Romani,
32:42
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
marinai d 'acqua dolce.
32:43
S… Speaker 2 (L Assedio di Siracusa 1960)
Vedete,
32:44
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
amici?
32:45
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
Reschia,
32:46
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
Chiumia,
32:46
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
venite tutte!
32:48
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
Vedete,
32:50
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
amici miei?
32:51
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Sembrano corolle che stanno per sbocciare.
32:54
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
O coralli,
32:56
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
o madreperla.
32:57
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Hanno il profumo...
33:00
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Inebriante come questo vino siciliano.
33:02
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
Che cosa ne dici,
33:05
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
timoniere?
33:05
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Vorresti riposare su un letto intrecciato con questi cambi di petali?
33:09
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
Tu volevi una cretese,
33:11
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
vero?
33:11
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
Eccola qua!
33:12
S… Speaker 3 (L Assedio di Siracusa 1960)
Guarda!
33:13
S… Speaker 1 (L Assedio di Siracusa 1960)
Le sfonde di creta sono affondate nel mare quando dalla sua spuma è

Цей трансляційний документ було створено ШІ (автоматичне розпізнавання мови). Може міститися печки } перевірки на оригінальний аудіо для критичного використання. Правила комп' ютерного гравця

❤️ Любите STT.ai? Розкажіть друзям!
Зведення
Натисніть Summarize, щоб створити резюме AI з цього запису.
Сума...
Запитати комп' ютерного гравця про цей маршрутний індекс
Спитайте що-небудь про цей трансляція ⇩AI знайде відповідні частини і відповідь.
Транскрибувати ще